Verse (Click for Chapter) New International Version Your hand will be lifted up in triumph over your enemies, and all your foes will be destroyed. New Living Translation The people of Israel will stand up to their foes, and all their enemies will be wiped out. English Standard Version Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off. Berean Standard Bible Your hand will be lifted over your foes, and all your enemies will be cut off. King James Bible Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off. New King James Version Your hand shall be lifted against your adversaries, And all your enemies shall be cut off. New American Standard Bible Your hand will be lifted up against your adversaries, And all your enemies will be eliminated. NASB 1995 Your hand will be lifted up against your adversaries, And all your enemies will be cut off. NASB 1977 Your hand will be lifted up against your adversaries, And all your enemies will be cut off. Legacy Standard Bible Your hand will be raised up against your adversaries, And all your enemies will be cut off. Amplified Bible Your hand will be lifted up against your adversaries, And all your enemies shall be cut off and destroyed. Christian Standard Bible Your hand will be lifted up against your adversaries, and all your enemies will be destroyed. Holman Christian Standard Bible Your hand will be lifted up against your adversaries, and all your enemies will be destroyed. American Standard Version Let thy hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off. Aramaic Bible in Plain English Your hand shall be lifted up against your haters and all your enemies shall be destroyed Brenton Septuagint Translation Thine hand shall be lifted up against them that afflict thee, and all thine enemies shall be utterly destroyed. Contemporary English Version they will be helpless, completely destroyed. Douay-Rheims Bible Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off. English Revised Version Let thine hand be lifted up above thine adversaries, and let all thine enemies be cut off. GOD'S WORD® Translation You will use your power against your opponents, and all your enemies will be destroyed. Good News Translation Israel will conquer her enemies and destroy them all. International Standard Version You will turn your power against your adversaries, and all of your enemies will be cut down." JPS Tanakh 1917 Let Thy hand be lifted up above Thine adversaries, And let all Thine enemies be cut off. Literal Standard Version High is your hand above your adversaries, | And all your enemies are cut off. Majority Standard Bible Your hand will be lifted over your foes, and all your enemies will be cut off. New American Bible Your hand shall be lifted above your foes, and all your enemies shall be cut down. NET Bible Lift your hand triumphantly against your adversaries; may all your enemies be destroyed! New Revised Standard Version Your hand shall be lifted up over your adversaries, and all your enemies shall be cut off. New Heart English Bible Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. Webster's Bible Translation Thy hand shall be lifted up upon thy adversaries, and all thy enemies shall be cut off. World English Bible Let your hand be lifted up above your adversaries, and let all of your enemies be cut off. Young's Literal Translation High is thy hand above thine adversaries, And all thine enemies are cut off. Additional Translations ... Context The Remnant of Jacob…8Then the remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which tramples and tears as it passes through, with no one to rescue them. 9Your hand will be lifted over your foes, and all your enemies will be cut off. 10“In that day,” declares the LORD, “I will remove your horses from among you and wreck your chariots.… Cross References Psalm 10:12 Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless. Psalm 21:8 Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You. Isaiah 26:11 O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them! Treasury of Scripture Your hand shall be lifted up on your adversaries, and all your enemies shall be cut off. hand. Psalm 21:8 Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. Psalm 106:26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness: Isaiah 1:25 And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin: Jump to Previous Adversaries Cut Destroyed Enemies Foes Hand Haters High Lifted TriumphJump to Next Adversaries Cut Destroyed Enemies Foes Hand Haters High Lifted TriumphMicah 5 1. The birth of Christ.4. His kingdom. 8. His conquest. Verse 9. - The prophet's exulting prayer for the success of his people. Thine band shall be, etc.; rather, let thine hand be lifted up; and so in the next clause, "let thine enemies be out off." The phrase, "high be thy hand upon, or over," recalls the expression in Exodus 14:8, "The children of Israel went out with an high hand" (comp. Numbers 33:3; Isaiah 26:11; and our idiom, "to get the upper hand"). (For the promise contained in the prayer, see Isaiah 60:12.) Parallel Commentaries ... Hebrew Your handיָדְךָ֖ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand will be lifted תָּרֹ֥ם (tā·rōm) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against your foes, צָרֶ֑יךָ (ṣā·re·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your enemies אֹיְבֶ֖יךָ (’ō·yə·ḇe·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary will be cut off. יִכָּרֵֽתוּ׃ (yik·kā·rê·ṯū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant Links Micah 5:9 NIVMicah 5:9 NLT Micah 5:9 ESV Micah 5:9 NASB Micah 5:9 KJV Micah 5:9 BibleApps.com Micah 5:9 Biblia Paralela Micah 5:9 Chinese Bible Micah 5:9 French Bible Micah 5:9 Catholic Bible OT Prophets: Micah 5:9 Let your hand be lifted up above (Mc Mic. Mi) |
    |