Mark 7:30
Verse (Click for Chapter)
New International Version
She went home and found her child lying on the bed, and the demon gone.

New Living Translation
And when she arrived home, she found her little girl lying quietly in bed, and the demon was gone.

English Standard Version
And she went home and found the child lying in bed and the demon gone.

Berean Study Bible
And she went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.

Berean Literal Bible
And having gone away to her home, she found the child lying on the bed, and the demon having gone out.

New American Standard Bible
And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.

King James Bible
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.

Christian Standard Bible
When she went back to her home, she found her child lying on the bed, and the demon was gone.

Contemporary English Version
When the woman got back home, she found her child lying on the bed. The demon had gone.

Good News Translation
She went home and found her child lying on the bed; the demon had indeed gone out of her.

Holman Christian Standard Bible
When she went back to her home, she found her child lying on the bed, and the demon was gone.

International Standard Version
So she went home and found her child lying in bed, and the demon was gone.

NET Bible
She went home and found the child lying on the bed, and the demon gone.

New Heart English Bible
And when she went away to her house, she found the child lying on the bed, the demon having left.

Aramaic Bible in Plain English
And she went to her house and found her daughter lying in bed, and the demon had been cast out of her.

GOD'S WORD® Translation
The woman went home and found the little child lying on her bed, and the demon was gone.

New American Standard 1977
And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having departed.

Jubilee Bible 2000
And when she came to her house, she found that the demon had gone out, and the daughter lay upon the bed.

King James 2000 Bible
And when she was come to her house, she found the demon gone out, and her daughter laid upon the bed.

American King James Version
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid on the bed.

American Standard Version
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.

Douay-Rheims Bible
And when she was come into her house, she found the girl lying upon the bed, and that the devil was gone out.

Darby Bible Translation
And having gone away to her house she found the demon gone out, and her daughter lying on the bed.

English Revised Version
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the devil gone out.

Webster's Bible Translation
And when she had come to her house, she found the demon had gone out, and her daughter laid upon the bed.

Weymouth New Testament
So she went home, and found the child lying on the bed, and the demon gone.

World English Bible
She went away to her house, and found the child having been laid on the bed, with the demon gone out.

Young's Literal Translation
and having come away to her house, she found the demon gone forth, and the daughter laid upon the couch.
Study Bible
The Faith of the Gentile Woman
29Then Jesus told her, “Because of this answer, you may go. The demon has left your daughter.” 30And she went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone. 31Then Jesus left the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.…
Cross References
Mark 7:29
Then Jesus told her, "Because of this answer, you may go. The demon has left your daughter."

Mark 7:31
Then Jesus left the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.

Treasury of Scripture

And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid on the bed.

she was.

John 4:50-52 Jesus said to him, Go your way; your son lives. And the man believed …

she found.

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …







(30) Her daughter laid upon the bed.--The graphic description, as usual, is characteristic of St. Mark.

Verse 30. - There is an inversion in the order of the clauses in this verse, according to the best authorities. The words should run thus: And she went away unto her house, and found the child (τὸ παιδίον) laid upon the bed, and the devil gone out. She found her little daughter set free from the possession, but exhausted by the convulsions which he caused in departing from her; weary with the violence of the struggle, but restful and composed. So the sinful soul, set free from sin by the absolution of Christ, rests upon the couch of a conscience pacified by the blood of Christ, and at peace with God. And when she was come to her house,.... For with those words of Christ; she was abundantly satisfied, and went away with as great a faith, and as strong a persuasion of the dispossession, as that she came with, that Christ was able to effect it: and accordingly

she found the devil gone out; of her daughter; that she was entirely dispossessed of him, and no more vexed and tormented with him, but in perfect ease, and at rest:

and her daughter laid upon the bed; without any violent motions, convulsions, and tossings to and fro, as before; but composed and still, taking some rest, having been for some time greatly fatigued with the possession. The Ethiopic version reads, "she found her daughter clothed, and sat upon the bed": for persons in these possessions, would often put off their clothes, and tear them in pieces; and were seldom composed, and rarely sat long in a place or posture; but now it was otherwise with her. 30. And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed—But Matthew (Mt 15:28) is more specific; "And her daughter was made whole from that very hour." The wonderfulness of this case in all its features has been felt in every age of the Church, and the balm it has administered, and will yet administer, to millions will be known only in that day that shall reveal the secrets of all hearts.

Deaf and Dumb Man Healed (Mr 7:31-37).7:24-30 Christ never put any from him that fell at his feet, which a poor trembling soul may do. As she was a good woman, so a good mother. This sent her to Christ. His saying, Let the children first be filled, shows that there was mercy for the Gentiles, and not far off. She spoke, not as making light of the mercy, but magnifying the abundance of miraculous cures among the Jews, in comparison with which a single cure was but as a crumb. Thus, while proud Pharisees are left by the blessed Saviour, he manifests his compassion to poor humbled sinners, who look to him for children's bread. He still goes about to seek and save the lost.
Jump to Previous
Bed Child Couch Daughter Demon Devil Evil Found Home House Laid Spirit
Jump to Next
Bed Child Couch Daughter Demon Devil Evil Found Home House Laid Spirit
Links
Mark 7:30 NIV
Mark 7:30 NLT
Mark 7:30 ESV
Mark 7:30 NASB
Mark 7:30 KJV

Mark 7:30 Bible Apps
Mark 7:30 Biblia Paralela
Mark 7:30 Chinese Bible
Mark 7:30 French Bible
Mark 7:30 German Bible

Alphabetical: and back bed child demon found going gone having her home left lying on She the to went

NT Gospels: Mark 7:30 She went away to her house (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 7:29
Top of Page
Top of Page