Mark 14:62
New International Version
"I am," said Jesus. "And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven."

New Living Translation
Jesus said, "I Am. And you will see the Son of Man seated in the place of power at God's right hand and coming on the clouds of heaven."

English Standard Version
And Jesus said, “I am, and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.”

Berean Study Bible
“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”

Berean Literal Bible
And Jesus said, "I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven."

New American Standard Bible
And Jesus said, "I am; and you shall see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING WITH THE CLOUDS OF HEAVEN."

King James Bible
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Christian Standard Bible
"I am," said Jesus, "and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven."

Contemporary English Version
"Yes, I am!" Jesus answered. "Soon you will see the Son of Man sitting at the right side of God All-Powerful, and coming with the clouds of heaven."

Good News Translation
"I am," answered Jesus, "and you will all see the Son of Man seated at the right side of the Almighty and coming with the clouds of heaven!"

Holman Christian Standard Bible
"I am," said Jesus, "and all of you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."

International Standard Version
Jesus said, "I AM, and 'you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power' and 'coming with the clouds of heaven.'"

NET Bible
"I am," said Jesus, "and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."

New Heart English Bible
And Jesus said, "I am, and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky."

Aramaic Bible in Plain English
But Yeshua said to him, “I AM THE LIVING GOD, and you shall behold The Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of Heaven.”

GOD'S WORD® Translation
Jesus answered, "Yes, I am, and you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming with the clouds of heaven."

New American Standard 1977
And Jesus said, “I am; and you shall see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING WITH THE CLOUDS OF HEAVEN.”

Jubilee Bible 2000
And Jesus said unto him, I AM, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God and coming in the clouds of the heaven.

King James 2000 Bible
And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

American King James Version
And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

American Standard Version
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.

Douay-Rheims Bible
And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming with the clouds of heaven.

Darby Bible Translation
And Jesus said, I am, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

English Revised Version
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.

Webster's Bible Translation
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Weymouth New Testament
"I am," replied Jesus, "and you and others will see the Son of Man sitting at the right hand of the divine Power, and coming amid the clouds of the sky."

World English Bible
Jesus said, "I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky."

Young's Literal Translation
and Jesus said, 'I am; and ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming with the clouds, of the heaven.'
Study Bible GRK ▾ 
Jesus Faces the Sanhedrin
61But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?” 62“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.” 63At this, the high priest tore his clothes and declared, “Why do we need any more witnesses?…
Cross References
Psalm 110:1
The LORD said to my Lord: "Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet."

Daniel 7:13
In my vision in the night I continued to watch: And I saw One like a Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.

Matthew 26:64
"You have said it yourself," Jesus answered. "But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven."

Mark 13:26
Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

Luke 22:69
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

2 Peter 1:16
For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.

Treasury of Scripture

And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

I am.

Mark 15:2 And Pilate asked him, Are you the King of the Jews? And he answering …

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

Matthew 27:11 And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, …

Luke 23:3 And Pilate asked him, saying, Are you the King of the Jews? And he …

the Son. The passage of Daniel, to which our Lord refers, was always considered by the Jews as a description of the Messiah. Our Saviour, therefore, now in his lowest state of humiliation, asserted his claims as the Messiah, who shall appear in the clouds of heaven, as the judge of the world.

Mark 13:26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with …

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …

Psalm 110:1 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Daniel 7:13,14 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …

Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Luke 22:69 Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Acts 1:9-11 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken …

2 Thessalonians 1:7-10 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …

Hebrews 8:1,10,12,13 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …







Lexicon
“I
Ἐγώ (Egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am,”
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

Jesus,
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

“and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

you will see
ὄψεσθε (opsesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸν (Huion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

sitting
καθήμενον (kathēmenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

at
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] right hand
δεξιῶν (dexiōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Power
δυνάμεως (dynameōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

coming
ἐρχόμενον (erchomenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

clouds
νεφελῶν (nephelōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud.

of
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heaven.”
οὐρανοῦ (ouranou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.
Verse 62. - To this question our Lord returns a plain and candid answer, out of reverence for the Divine Name which, as St. Matthew and St. Luke tell us, had been invoked by the high priest, and also respect for the office of the high priest, by whom he had been put upon his oath. St. Chrysostom says that our Lord answered thus that he might leave without excuse all those who listened to him, who would not hereafter be able to plead in the day of judgment that, when our Lord was solemnly asked in the council whether he was the Son of God, he had either refused to answer, or had answered evasively. This answer of our Lord is full of majesty and sublimity. He is arraigned as a criminal, standing in the midst of the chief priests and scribes,his bitter enemies; and it is as though he said, "You, O Caiaphas, and you the chief priests and elders of the Jews, are now unjustly condemning me as a false prophet and a false Christ; but the day is at hand when I, who am now a prisoner at your judgment seat, shall sit on the throne of glory as the Judge of you and of all mankind. You are now about to condemn me to the death of the cross; but I shall then sit in judgment upon you, and condemn you for this terrible guilt of slaying me, who am the true God and the Judge of the world." 14:53-65 We have here Christ's condemnation before the great council of the Jews. Peter followed; but the high priest's fire-side was no proper place, nor his servants proper company, for Peter: it was an entrance into temptation. Great diligence was used to procure false witnesses against Jesus, yet their testimony was not equal to the charge of a capital crime, by the utmost stretch of their law. He was asked, Art thou the Son of the Blessed? that is, the Son of God. For the proof of his being the Son of God, he refers to his second coming. In these outrages we have proofs of man's enmity to God, and of God's free and unspeakable love to man.
Jump to Previous
Amid Clouds Divine Hand Heaven Jesus Mighty Others Power Right Seated Sitting Sky
Jump to Next
Amid Clouds Divine Hand Heaven Jesus Mighty Others Power Right Seated Sitting Sky
Links
Mark 14:62 NIV
Mark 14:62 NLT
Mark 14:62 ESV
Mark 14:62 NASB
Mark 14:62 KJV

Mark 14:62 Bible Apps
Mark 14:62 Biblia Paralela
Mark 14:62 Chinese Bible
Mark 14:62 French Bible
Mark 14:62 German Bible

Alphabetical: am And at clouds coming hand heaven I Jesus Man Mighty of on One power right said see shall sitting Son the will with you

NT Gospels: Mark 14:62 Jesus said I am (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 14:61
Top of Page
Top of Page