Judges 10:11
New International Version
The LORD replied, "When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

New Living Translation
The LORD replied, “Did I not rescue you from the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

English Standard Version
And the LORD said to the people of Israel, “Did I not save you from the Egyptians and from the Amorites, from the Ammonites and from the Philistines?

Berean Study Bible
The LORD replied, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

King James Bible
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

New King James Version
So the LORD said to the children of Israel, “Did I not deliver you from the Egyptians and from the Amorites and from the people of Ammon and from the Philistines?

New American Standard Bible
And the LORD said to the sons of Israel, “Did I not save you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

NASB 1995
The LORD said to the sons of Israel, "Did I not deliver you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

NASB 1977
And the LORD said to the sons of Israel, “Did I not deliver you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

Amplified Bible
The LORD said to the Israelites, “Did I not rescue you from the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, and the Philistines?

Christian Standard Bible
The LORD said to the Israelites, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to the Israelites, "When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

American Standard Version
And Jehovah said unto the children of Israel, Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Aramaic Bible in Plain English
And LORD JEHOVAH said to the sons of Israel: “Did not the Egyptians and Moabites and the children of Amon and the Philistines

Brenton Septuagint Translation
And the Lord said to the children of Israel, Did I not save you from Egypt and from the Amorite, and from the children of Ammon, and from the Phylistines,

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to them: Did not the Egyptians and the Amorrhites, and the children of Ammon and the Philistines,

English Revised Version
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Good News Translation
The LORD gave them this answer: "The Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

GOD'S WORD® Translation
The LORD said to the people of Israel, "When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

International Standard Version
The LORD replied to the Israelis, "Aren't you away from the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, and the Philistines?

JPS Tanakh 1917
And the LORD said unto the children of Israel: 'Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Literal Standard Version
And YHWH says to the sons of Israel, “[Have I] not [saved you] from the Egyptians, and from the Amorite, from the sons of Ammon, and from the Philistines?

NET Bible
The LORD said to the Israelites, "Did I not deliver you from Egypt, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

New Heart English Bible
The LORD said to the children of Israel, "Did I not save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the people of Ammon, and from the Philistines?

World English Bible
Yahweh said to the children of Israel, "Didn't I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto the sons of Israel, 'Have I not saved you from the Egyptians, and from the Amorite, from the Bene-Ammon, and from the Philistines?

Additional Translations ...
Context
Philistine and Ammonite Oppression
10Then the Israelites cried out to the LORD, saying, “We have sinned against You, for we have indeed forsaken our God and served the Baals.” 11The LORD replied, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines, 12Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to Me, did I not save you from their hands?…

Cross References
Numbers 21:21
Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,

Judges 2:12
Thus they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and they followed after various gods of the peoples around them. They bowed down to them and provoked the LORD to anger,

Judges 3:13
After enlisting the Ammonites and Amalekites to join forces with him, Eglon attacked and defeated Israel, taking possession of the City of Palms.


Treasury of Scripture

And the LORD said to the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

did not I

Judges 2:1-3
And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you…

Egyptians

Exodus 14:30
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

1 Samuel 12:8
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

Nehemiah 9:9-11
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea; …

Amorites

Numbers 21:21-25,35
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, …

Psalm 135:10,11
Who smote great nations, and slew mighty kings; …

children

Judges 3:11-15
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died…

Philistines

Judges 3:31
And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.









Verse 11. - Did not I deliver you, etc. These references to former deliverances are of great historical value, and not the least so as they allude to events of which the existing records give no account, or a very imperfect one. They show the existence of a real history in the background of that which has been preserved in the Bible (see Judges 8:13, note). From the Egyptians, as related at large in the Book of Exodus; from the Amorites, as related in Numbers 21:21-35; from the children of Ammon, who were confederate with the Moabites under Ehud, as we learn from Judges 3:13; from the Philistines, as is briefly recorded in Judges 3:31.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

replied,
וַ֥יֹּאמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“When the Egyptians,
מִמִּצְרַ֙יִם֙ (mim·miṣ·ra·yim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

Amorites,
הָ֣אֱמֹרִ֔י (hā·’ĕ·mō·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe

Ammonites,
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

Philistines,
פְּלִשְׁתִּֽים׃ (pə·liš·tîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia


Jump to Previous
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-Ammon Children Deliver Egyptians Israel Philistines Save Saved
Jump to Next
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-Ammon Children Deliver Egyptians Israel Philistines Save Saved
Links
Judges 10:11 NIV
Judges 10:11 NLT
Judges 10:11 ESV
Judges 10:11 NASB
Judges 10:11 KJV

Judges 10:11 BibleApps.com
Judges 10:11 Biblia Paralela
Judges 10:11 Chinese Bible
Judges 10:11 French Bible
Judges 10:11 Clyx Quotations

OT History: Judges 10:11 Yahweh said to the children of Israel (Jd Judg. Jdg)
Judges 10:10
Top of Page
Top of Page