Judges 10:13
New International Version
But you have forsaken me and served other gods, so I will no longer save you.

New Living Translation
Yet you have abandoned me and served other gods. So I will not rescue you anymore.

English Standard Version
Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will save you no more.

Berean Study Bible
But you have forsaken Me and served other gods, so I will no longer deliver you.

New American Standard Bible
"Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will no longer deliver you.

King James Bible
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

Christian Standard Bible
But you have abandoned me and worshiped other gods. Therefore, I will not deliver you again.

Good News Translation
But you still left me and worshiped other gods, so I am not going to rescue you again.

Holman Christian Standard Bible
But you have abandoned Me and worshiped other gods. Therefore, I will not deliver you again.

International Standard Version
But you have abandoned me and served other gods. Therefore I will no longer be delivering you.

NET Bible
But since you abandoned me and worshiped other gods, I will not deliver you again.

New Heart English Bible
Yet you have forsaken me, and served other gods. Therefore I will save you no more.

GOD'S WORD® Translation
But you still abandoned me and served other gods. That's why I won't rescue you again.

JPS Tanakh 1917
Yet ye have forsaken Me, and served other gods; wherefore I will save you no more.

New American Standard 1977
“Yet you have forsaken Me and served other gods; therefore I will deliver you no more.

Jubilee Bible 2000
Yet ye have forsaken me and served other gods; therefore, I will deliver you no more.

King James 2000 Bible
Yet you have forsaken me, and served other gods: therefore I will deliver you no more.

American King James Version
Yet you have forsaken me, and served other gods: why I will deliver you no more.

American Standard Version
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.

Brenton Septuagint Translation
Yet ye forsook me and served other gods; therefore I will not save you any more.

Douay-Rheims Bible
And yet you have forsaken me, and have worshipped strange gods: therefore I will deliver you no more:

Darby Bible Translation
But ye have forsaken me, and served other gods; therefore I will save you no more.

English Revised Version
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will save you no more.

Webster's Bible Translation
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.

World English Bible
Yet you have forsaken me, and served other gods: therefore I will save you no more.

Young's Literal Translation
and ye -- ye have forsaken Me, and serve other gods, therefore I add not to save you.
Study Bible
Philistine and Ammonite Oppression
12Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to Me, did I not deliver you from their hands? 13But you have forsaken Me and served other gods, so I will no longer deliver you. 14Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in your time of distress.”…
Cross References
Jeremiah 2:13
"For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living water, and they have dug cisterns for themselves, broken cisterns that cannot hold water.

Judges 10:14
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in your time of distress."

Treasury of Scripture

Yet you have forsaken me, and served other gods: why I will deliver you no more.

Judges 2:12
And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.

Deuteronomy 32:15
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

1 Chronicles 28:9
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.







Lexicon
But you
וְאַתֶּם֙ (wə·’at·tem)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine plural
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

have forsaken
עֲזַבְתֶּ֣ם (‘ă·zaḇ·tem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5800: To loosen, relinquish, permit

Me
אוֹתִ֔י (’ō·w·ṯî)
Direct object marker | first person common singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

and served
וַתַּעַבְד֖וּ (wat·ta·‘aḇ·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5647: To work, to serve, till, enslave

other
אֲחֵרִ֑ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 312: Hinder, next, other

gods,
אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

so
לָכֵ֥ן (lā·ḵên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

I will no
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

longer
אוֹסִ֖יף (’ō·w·sîp̄)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3254: To add, augment

deliver
לְהוֹשִׁ֥יעַ (lə·hō·wō·šî·a‘)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

you.
אֶתְכֶֽם׃ (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case
(13) I will deliver you no more.--A threat which, as the sequel proves, was (as in other passages of Scripture) to be understood conditionally (Jeremiah 18:7-8).

10:10-18 God is able to multiply men's punishments according to the numbers of their sins and idols. But there is hope when sinners cry to the Lord for help, and lament their ungodliness as well as their more open transgressions. It is necessary, in true repentance, that there be a full conviction that those things cannot help us which we have set in competition with God. They acknowledged what they deserved, yet prayed to God not to deal with them according to their deserts. We must submit to God's justice, with a hope in his mercy. True repentance is not only for sin, but from sin. As the disobedience and misery of a child are a grief to a tender father, so the provocations of God's people are a grief to him. From him mercy never can be sought in vain. Let then the trembling sinner, and the almost despairing backslider, cease from debating about God's secret purposes, or from expecting to find hope from former experiences. Let them cast themselves on the mercy of God our Saviour, humble themselves under his hand, seek deliverance from the powers of darkness, separate themselves from sin, and from occasions of it, use the means of grace diligently, and wait the Lord's time, and so they shall certainly rejoice in his mercy.
Jump to Previous
Add Deliver Longer Save Saviour Servants Serve Served Wherefore
Jump to Next
Add Deliver Longer Save Saviour Servants Serve Served Wherefore
Links
Judges 10:13 NIV
Judges 10:13 NLT
Judges 10:13 ESV
Judges 10:13 NASB
Judges 10:13 KJV

Judges 10:13 Bible Apps
Judges 10:13 Biblia Paralela
Judges 10:13 Chinese Bible
Judges 10:13 French Bible
Judges 10:13 German Bible

Alphabetical: and But deliver forsaken gods have I longer me no other save served so therefore will Yet you

OT History: Judges 10:13 Yet you have forsaken me and served (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Judges 10:12
Top of Page
Top of Page