Isaiah 25:10
New International Version
The hand of the LORD will rest on this mountain; but Moab will be trampled in their land as straw is trampled down in the manure.

New Living Translation
For the LORD's hand of blessing will rest on Jerusalem. But Moab will be crushed. It will be like straw trampled down and left to rot.

English Standard Version
For the hand of the LORD will rest on this mountain, and Moab shall be trampled down in his place, as straw is trampled down in a dunghill.

Berean Study Bible
For the hand of the LORD will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trodden into the dung pile.

New American Standard Bible
For the hand of the LORD will rest on this mountain, And Moab will be trodden down in his place As straw is trodden down in the water of a manure pile.

King James Bible
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

Christian Standard Bible
For the LORD's power will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trampled in a dung pile.

Contemporary English Version
The powerful arm of the LORD will protect this mountain. The Moabites will be put down and trampled on like straw in a pit of manure.

Good News Translation
The LORD will protect Mount Zion, but the people of Moab will be trampled down the way straw is trampled in manure.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD's power will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trampled in a dung pile.

International Standard Version
For the LORD's power will rest on this mountain, but the Moabites will be trodden down beneath him, just as straw is trodden down in the slime of a manure pit.

NET Bible
For the LORD's power will make this mountain secure. Moab will be trampled down where it stands, as a heap of straw is trampled down in a manure pile.

New Heart English Bible
For in this mountain the hand of the LORD will rest. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in a dunghill.

GOD'S WORD® Translation
The LORD's power will be on this mountain. Moab will be trampled beneath him like straw that is trampled in a pile of manure.

JPS Tanakh 1917
For in this mountain will the hand of the LORD rest, And Moab shall be trodden down in his place, Even as straw is trodden down in the dunghill.

New American Standard 1977
For the hand of the LORD will rest on this mountain, And Moab will be trodden down in his place As straw is trodden down in the water of a manure pile.

Jubilee Bible 2000
For in this mountain the hand of the LORD shall rest, and Moab shall be trodden down under him even as straw is trodden down for the dunghill.

King James 2000 Bible
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the refuse heap.

American King James Version
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

American Standard Version
For in this mountain will the hand of Jehovah rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dung-hill.

Douay-Rheims Bible
For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain.

Darby Bible Translation
For in this mountain shall the hand of Jehovah rest, and Moab shall be trodden down under him, as straw is trodden down in the dunghill;

English Revised Version
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dunghill.

Webster's Bible Translation
For on this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

World English Bible
For in this mountain the hand of Yahweh will rest. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill.

Young's Literal Translation
For rest doth the hand of Jehovah on this mountain, And trodden down is Moab under Him, As trodden down is straw on a dunghill.
Study Bible
A Song of Praise for God's Favor
9And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.” 10For the hand of the LORD will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trodden into the dung pile. 11He will spread out his hands within it, as a swimmer spreads his hands to swim. His pride will be brought low, despite the cleverness of his hands.…
Cross References
Isaiah 11:14
They will swoop down on the slopes of the Philistines to the west; together they will plunder the people of the east. They will lay their hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them.

Isaiah 15:1
This is an oracle concerning Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is devastated, destroyed in a night!

Isaiah 16:14
And now the LORD says, "In three years, as a hired worker counts the years, Moab's splendor will become an object of contempt, with all her many people. And those who are left will be few and feeble."

Jeremiah 48:1
Concerning Moab, this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: "Woe to Nebo, for it will be devastated. Kiriathaim will be captured and disgraced; the fortress will be shattered and dismantled.

Ezekiel 25:8
This is what the Lord GOD says: 'Because Moab and Seir said, "Look, the house of Judah is like all the other nations,"

Amos 2:1
This is what the LORD says: "For three transgressions of Moab, even four, I will not revoke My judgment, because he burned the bones of the king of Edom to lime.

Zephaniah 2:9
Therefore, as surely as I live, declares the LORD of Hosts, the God of Israel, surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah--a place of weeds and saltpits, and a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.

Treasury of Scripture

For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.

in this

Isaiah 25:6 And in this mountain shall the LORD of hosts make to all people a …

Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 18:4 For so the LORD said to me, I will take my rest, and I will consider …

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the …

Zephaniah 3:15-17 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: …

Zechariah 9:9-11 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Moab

Isaiah 11:14 But they shall fly on the shoulders of the Philistines toward the …

Isaiah 15:1 The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, …

Isaiah 16:1 Send you the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, …

Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

trodden down. or, threshed

Isaiah 41:15,16 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: …

Micah 4:13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, …

even

Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and …

Isaiah 10:6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people …

Isaiah 14:19 But you are cast out of your grave like an abominable branch, and …

Isaiah 26:6 The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the …

Psalm 83:10 Which perished at Endor: they became as dung for the earth.

Lamentations 1:15 The LORD has trodden under foot all my mighty men in the middle of …

for the dunghill. or, in Madmenah

Isaiah 10:31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Jeremiah 48:2 There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised …







Lexicon
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the hand
יַד־ (yaḏ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

will rest
תָנ֥וּחַ (ṯā·nū·aḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5117: To rest, settle down

on this
הַזֶּ֑ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

mountain.
בָּהָ֣ר (bā·hār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

But Moab
מוֹאָב֙ (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

will be trampled
וְנָ֤דוֹשׁ (wə·nā·ḏō·wōš)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1758: To trample, thresh

in his place
תַּחְתָּ֔יו (taḥ·tāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8478: The bottom, below, in lieu of

as straw
מַתְבֵּ֖ן (maṯ·bên)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4963: Straw in the heap

is trodden
כְּהִדּ֥וּשׁ (kə·hid·dūš)
Preposition-k | Verb - Nifal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1758: To trample, thresh

into the dung pile.
מַדְמֵנָֽה׃ (maḏ·mê·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4087: Place of dung, dung pit
(10) Moab shall be trodden down . . .--There seems at first something like a descent from the great apocalypse of a triumph over death and sin and sorrow, to a name associated with the local victories or defeats of a remote period in the history of Israel. The inscription of the Moabite stone, in connection with Isaiah 15, helps to explain the nature of the allusion. Moab had been prominent among the enemies of Israel; the claims of Chemosh, the god of Moab, had been set up against those of Jehovah, the God of Israel (Records of the Past, xi. 166), and so the name had become representative of His enemies. There was a mystical Moab, as there was afterwards a mystical Babylon, and in Rabbinic writings a mystical Edom (i.e., Rome). The proud nation was to lie wallowing in the mire of shame, trampled on by its s on the threshing-floor is trampled by the oxen till it looks like a heap of dung. In the Hebrew word for "dunghill" (madm?nah) we may probably trace a reference to the Moabite city of that name (Jeremiah 48:2), in which Isaiah sees an unconscious prophecy of the future condition of the whole nation.

Verse 10. - In this mountain shall the hand of the Lord rest. The protecting hand of God will ever be stretched out over the spiritual Zion - the Church of the Redeemed - to defend it and keep it safe throughout eternity. Moab shall be trodden down. Various reasons have been given for the selection of Moab to represent the enemies of the redeemed. Perhaps, as the Moabites were, on the whole, the bitterest of all the adversaries of the Jews (see 2 Kings 24:2; Ezekiel 25:8-11), they are regarded as the fittest representatives of the human adversaries of God. For the dung-hill; rather, in the water of a dung-pit. The image is, perhaps, selected with conscious reference to Psalm 83, where the psalmist prays that the "children of Lot" and their helpers may become "as the dung of the earth" (ver. 10). 25:9-12 With joy and praise will those entertain the glad tidings of the Redeemer, who looked for him; and with a triumphant song will glorified saints enter into the joy of their Lord. And it is not in vain to wait for him; for the mercy comes at last, with abundant recompence for the delay. The hands once stretched out upon the cross, to make way for our salvation, will at length be stretched forth to destroy all impenitent sinners. Moab is here put for all adversaries of God's people; they shall all be trodden down or threshed. God shall bring down the pride of the enemies by one humbling judgment after another. This destruction of Moab is typical of Christ's victory, and the pulling down of Satan's strong holds. Therefore, beloved brethren, be ye stedfast, unmovable, always abounding in the work of the Lord; for your labour is not in vain in the Lord.
Jump to Previous
Crushed Dry Dunghill Dung-Hill Foot Grain Hand Manure Moab Mountain Pile Rest Stems Straw Trampled Trodden Waste Water
Jump to Next
Crushed Dry Dunghill Dung-Hill Foot Grain Hand Manure Moab Mountain Pile Rest Stems Straw Trampled Trodden Waste Water
Links
Isaiah 25:10 NIV
Isaiah 25:10 NLT
Isaiah 25:10 ESV
Isaiah 25:10 NASB
Isaiah 25:10 KJV

Isaiah 25:10 Bible Apps
Isaiah 25:10 Biblia Paralela
Isaiah 25:10 Chinese Bible
Isaiah 25:10 French Bible
Isaiah 25:10 German Bible

Alphabetical: a And as be but down For hand him his in is LORD manure Moab mountain of on pile place rest straw The this trampled trodden under water will

OT Prophets: Isaiah 25:10 For in this mountain the hand (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 25:9
Top of Page
Top of Page