Ezekiel 35:1
New International Version
The word of the LORD came to me:

New Living Translation
Again a message came to me from the LORD:

English Standard Version
The word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
Moreover, the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
Moreover the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
Now the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
Moreover, the word of the LORD came to me saying,

NASB 1977
Moreover, the word of the LORD came to me saying,

Amplified Bible
Moreover, the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to me: "

American Standard Version
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
The LORD said:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

Good News Translation
The LORD spoke to me.

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
A message came to me from the LORD and it went like this:

JPS Tanakh 1917
Moreover the word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
Moreover the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
Moreover the word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying:

Additional Translations ...
Context
A Prophecy Against Mount Seir
1Moreover, the word of the LORD came to me, saying, 2“Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it,…

Cross References
Isaiah 34:5
When My sword has drunk its fill in the heavens, then it will come down upon Edom, upon the people I have devoted to destruction.

Isaiah 63:1
Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? "It is I, proclaiming vindication, mighty to save."

Ezekiel 34:31
You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,' declares the Lord GOD."

Ezekiel 35:2
"Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it,

Amos 1:11
This is what the LORD says: "For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his fury flamed incessantly.


Treasury of Scripture

Moreover the word of the LORD came to me, saying,









Verse 1. - Moreover the word of the Lord came unto me, saying. As no date is given, the present oracle, extending to the close of Ezekiel 36:15, may be assumed to have been communicated to and delivered by the prophet in immediate succession to the foregoing, with which it has also an intimate connection. Having announced the future restoration of Israel, as Jehovah's flock, to her own land under the leadership of Jehovah's servant David, who should feed them like a shepherd and rule them like a prince (Ezekiel 34:13, 23, 24), the prophet proceeds to contemplate the existing hindrance to this return in the occupation of Palestine by the Edomites, who had probably been allowed by the Chaldeans to take possession of it in payment of services rendered by them against Judah in the siege of Jerusalem - to predict the entire removal of this hindrance. (vers. 1-15), and to administer to Israel the comfort which, as a consequence, would ensue (Ezekiel 36:1-15).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Moreover, the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Moreover Word
Jump to Next
Moreover Word
Links
Ezekiel 35:1 NIV
Ezekiel 35:1 NLT
Ezekiel 35:1 ESV
Ezekiel 35:1 NASB
Ezekiel 35:1 KJV

Ezekiel 35:1 BibleApps.com
Ezekiel 35:1 Biblia Paralela
Ezekiel 35:1 Chinese Bible
Ezekiel 35:1 French Bible
Ezekiel 35:1 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 35:1 Moreover the word of Yahweh came (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 34:31
Top of Page
Top of Page