2 Chronicles 32:3
New International Version
he consulted with his officials and military staff about blocking off the water from the springs outside the city, and they helped him.

New Living Translation
he consulted with his officials and military advisers, and they decided to stop the flow of the springs outside the city.

English Standard Version
he planned with his officers and his mighty men to stop the water of the springs that were outside the city; and they helped him.

Berean Study Bible
he consulted with his leaders and commanders about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out.

New American Standard Bible
he decided with his officers and his warriors to cut off the supply of water from the springs which were outside the city, and they helped him.

King James Bible
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

Christian Standard Bible
so he consulted with his officials and his warriors about stopping up the water of the springs that were outside the city, and they helped him.

Holman Christian Standard Bible
so he consulted with his officials and his warriors about stopping up the waters of the springs that were outside the city, and they helped him.

International Standard Version
he developed a plan with his commanders and his elite forces to cut off the water supply from the springs that were outside the city, and they helped him to carry it out.

NET Bible
he consulted with his advisers and military officers about stopping up the springs outside the city, and they supported him.

New Heart English Bible
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city; and they helped him.

GOD'S WORD® Translation
he, his officers, and his military staff made plans to stop the water from flowing out of the springs outside the city. They helped him do it.

JPS Tanakh 1917
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.

New American Standard 1977
he decided with his officers and his warriors to cut off the supply of water from the springs which were outside the city, and they helped him.

Jubilee Bible 2000
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were outside the city, and they helped him.

King James 2000 Bible
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were outside the city: and they did help him.

American King James Version
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

American Standard Version
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.

Brenton Septuagint Translation
And he took counsel with his elders and his mighty men to stop the wells of water which were without the city: and they helped him.

Douay-Rheims Bible
He took counsel with the princes, and the most valiant men, to stop up the heads of the springs, that were without the city: and as they were all of this mind,

Darby Bible Translation
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the fountains of waters that were outside the city; and they helped him.

English Revised Version
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.

Webster's Bible Translation
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they helped him.

World English Bible
he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city; and they helped him.

Young's Literal Translation
and he taketh counsel with his heads and his mighty ones, to stop the waters of the fountains that are at the outside of the city -- and they help him,
Study Bible
Sennacherib Invades Judah
2When Hezekiah saw that Sennacherib had come to make war against Jerusalem, 3he consulted with his leaders and commanders about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out. 4Many people assembled and stopped up all the springs and the stream that flowed through the land. “Why should the kings of Assyria come and find plenty of water?” they said.…
Cross References
2 Chronicles 32:2
When Hezekiah saw that Sennacherib had come to make war against Jerusalem,

2 Chronicles 32:4
Many people assembled and stopped up all the springs and the stream that flowed through the land. "Why should the kings of Assyria come and find plenty of water?" they said.

Isaiah 22:11
You built a reservoir between the walls for the waters of the ancient pool, but you did not look to the One who made it, or consider Him who planned it long ago.

Nahum 3:14
Draw your water for the siege; strengthen your fortresses. Work the clay and tread the mortar; repair the brick kiln!

Treasury of Scripture

He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

took counsel

2 Chronicles 30:2
For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

2 Kings 18:20
Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

Proverbs 15:22
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellers they are established.

to stop

2 Kings 20:20
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

Isaiah 22:8-11
And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest…







Lexicon
he consulted
וַיִּוָּעַ֗ץ (way·yiw·wā·‘aṣ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3289: To advise, to deliberate, resolve

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

his leaders
שָׂרָיו֙ (śā·rāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

and commanders
וְגִבֹּרָ֔יו (wə·ḡib·bō·rāw)
Conjunctive waw | Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1368: Powerful, warrior, tyrant

about stopping up
לִסְתּוֹם֙ (lis·tō·wm)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5640: To stop up, to repair, to keep secret

the waters
מֵימֵ֣י (mê·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

of the springs
הָעֲיָנ֔וֹת (hā·‘ă·yā·nō·wṯ)
Article | Noun - common plural
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

outside
מִח֣וּץ (mi·ḥūṣ)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2351: Separate by a, wall, outside, outdoors

the city,
לָעִ֑יר (lā·‘îr)
Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: Excitement

and they helped him carry it out.
וַֽיַּעְזְרֽוּהוּ׃ (way·ya‘·zə·rū·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5826: To surround, protect, aid
Verse 3. - To stop the waters of the fountains... without the city. These fountains or springs were probably those represented by En Rogel, on the Ophel spur or very large mound, or fortified hill (mistranslated possibly from that circumstance "tower," in 2 Kings 5:24; Isaiah 32:14), on the southeast of the temple. The object of Hezekiah is obvious enough. The word (סָתַּם) for "stopping" occurs in all thirteen times - twice in piel in Genesis, once in niph. in Nehemiah, and ten times in kal in Kings, Chronicles, Daniel, Ezekiel, and Psalms. It is for all material purposes very uniformly rendered in all these places by the word "stop" eight times, and otherwise "shut" or "closed," or to carry a derived meaning, "hidden" or "secret." If the word "shut" or "shut off" were employed, it would fit every occasion. So we are not told here how he stopped the fountain or fountains, but that he shut the waters off from one direction and guided them into another, vie. by a conduit running westward from the springs and the Gihon (i.e. the brook) flowing naturally down the Tyropoean valley to a pool prepared for it in the city (see our ver. 30; and 2 Kings 18:17; 2 Kings 20:20; Ecclus, 48:17; and Conder's 'Handbook to the Bible,' p. 339). This pool was very probably none other than the pool of Siloam. 32:1-23 Those who trust God with their safety, must use proper means, else they tempt him. God will provide, but so must we also. Hezekiah gathered his people together, and spake comfortably to them. A believing confidence in God, will raise us above the prevailing fear of man. Let the good subjects and soldiers of Jesus Christ, rest upon his word, and boldly say, Since God is for us, who can be against us? By the favour of God, enemies are lost, and friends gained.
Jump to Previous
City Consulted Counsel Cut Decided Fountains Heads Help Helped Mighty Military Officers Officials Outside Planned Princes Question Rulers Springs Staff Stop Stopping Supply War Warriors Water Waters Water-Springs
Jump to Next
City Consulted Counsel Cut Decided Fountains Heads Help Helped Mighty Military Officers Officials Outside Planned Princes Question Rulers Springs Staff Stop Stopping Supply War Warriors Water Waters Water-Springs
Links
2 Chronicles 32:3 NIV
2 Chronicles 32:3 NLT
2 Chronicles 32:3 ESV
2 Chronicles 32:3 NASB
2 Chronicles 32:3 KJV

2 Chronicles 32:3 Bible Apps
2 Chronicles 32:3 Biblia Paralela
2 Chronicles 32:3 Chinese Bible
2 Chronicles 32:3 French Bible
2 Chronicles 32:3 German Bible

Alphabetical: about and blocking city consulted cut decided from he helped him his military of off officers officials outside springs staff supply the they to warriors water were which with

OT History: 2 Chronicles 32:3 He took counsel with his princes (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Chronicles 32:2
Top of Page
Top of Page