Verse (Click for Chapter) New International Version As for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farm lands around their towns or in any other towns, men were designated by name to distribute portions to every male among them and to all who were recorded in the genealogies of the Levites. New Living Translation As for the priests, the descendants of Aaron, who were living in the open villages around the towns, men were appointed by name to distribute portions to every male among the priests and to all the Levites listed in the genealogical records. English Standard Version And for the sons of Aaron, the priests, who were in the fields of common land belonging to their cities, there were men in the several cities who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone among the Levites who was enrolled. Berean Standard Bible As for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies. Berean Literal Bible And for the sons of Aaron, the priests, in the fields of the pasturelands of their cities, in every city and city, were men who were designated by name to distribute portions to all the males among the priests and to all who were reckoned by genealogies among the Levites. King James Bible Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites. New King James Version Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the common-lands of their cities, in every single city, there were men who were designated by name to distribute portions to all the males among the priests and to all who were listed by genealogies among the Levites. New American Standard Bible Also for the sons of Aaron, the priests, who were in the pasture lands of their cities, or in each and every city, there were men who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone genealogically enrolled among the Levites. NASB 1995 Also for the sons of Aaron the priests who were in the pasture lands of their cities, or in each and every city, there were men who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone genealogically enrolled among the Levites. NASB 1977 Also for the sons of Aaron the priests who were in the pasture lands of their cities, or in each and every city, there were men who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone genealogically enrolled among the Levites. Legacy Standard Bible Also for the sons of Aaron the priests who were in the pasture lands of their cities, or in each and every city, there were men who were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone genealogically recorded among the Levites. Amplified Bible Also for the sons of Aaron, the priests, who were in the pasture lands of their cities or in each and every city, there were men who were designated by name to give portions to every male among the priests and to everyone genealogically registered among the Levites. Berean Annotated Bible As for the priests, the descendants of Aaron (light bringer), who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies. Christian Standard Bible and to the descendants of Aaron, the priests, in the common fields of their cities, in each and every city. There were men who were registered by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite recorded by genealogy. Holman Christian Standard Bible and to the descendants of Aaron, the priests, in the common fields of their cities, in each and every city. There were men who were registered by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite recorded by genealogy. American Standard Version Also for the sons of Aaron the priests, that were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men that were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogy among the Levites. Contemporary English Version Hezekiah also appointed other men to take food and supplies to the priests and Levites whose homes were in the pastureland around the towns of Judah. But the priests had to be descendants of Aaron, and the Levites had to be listed in the official records. English Revised Version Also for the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city; there were men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogy among the Levites. GOD'S WORD® Translation Men were appointed to give a portion of the offerings to all the males in the priestly families and to everyone listed in the genealogies of the Levites. These men were Aaron's descendants, priests who lived in the pasturelands of every Levite city. Good News Translation Among the priests who lived in the cities assigned to Aaron's descendants or in the pasture lands belonging to these cities, there were responsible men who distributed the food to all the males in the priestly families and to everyone who was on the rolls of the Levite clans. International Standard Version Furthermore, with respect to the descendants of Aaron, that is, the priests who lived out in the country away from the cities, or who lived in each and every city, men were designated by name to distribute portions to every male among the priests and to everyone who had been enrolled by genealogy among the descendants of Levi. NET Bible As for the descendants of Aaron, the priests who lived in the outskirts of all their cities, men were assigned to disburse portions to every male among the priests and to every Levite listed in the genealogical records. New Heart English Bible Also for the descendants of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all who were reckoned by genealogy among the Levites. Webster's Bible Translation Also of the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites. Majority Text Translations Majority Standard BibleAs for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies. World English Bible Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the pasture lands of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name to give portions to all the males among the priests and to all who were listed by genealogy among the Levites. Literal Translations Literal Standard VersionAnd for sons of Aaron, the priests, in the fields of the outskirt of their cities, in each and every city, [are] men who have been defined by name, to give portions to every male among the priests, and to everyone who reckoned himself by genealogy among the Levites. Berean Literal Bible And for the sons of Aaron, the priests, in the fields of the pasturelands of their cities, in every city and city, were men who were designated by name to distribute portions to all the males among the priests and to all who were reckoned by genealogies among the Levites. Young's Literal Translation And to sons of Aaron, the priests, in the fields of the suburb of their cities, in every city and city, are men who have been defined by name, to give portions to every male among the priests, and to every one who reckoned himself by genealogy among the Levites. Smith's Literal Translation And to the sons of Aaron the priests in the fields of the area of their cities, in every city and city, the men who were distinguished by names to give gifts to every male among the priests, and to all the enrolling among the Levites. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAlso of the sons of Aaron who were in the fields and in the suburbs of each city, there were men appointed, to distribute portions to all the males, among the priests and the Levites. Catholic Public Domain Version Then too, men were appointed of the sons of Aaron, throughout the fields and the suburbs of each city, who would distribute portions to all the males among the priests and Levites. New American Bible The sons of Aaron, the priests who lived on the lands attached to their cities, had in every city men designated by name to distribute portions to every male of the priests and to every Levite listed in the family records. New Revised Standard Version And for the descendants of Aaron, the priests, who were in the fields of common land belonging to their towns, town by town, the people designated by name were to distribute portions to every male among the priests and to everyone among the Levites who was enrolled. Translations from Aramaic Lamsa BibleFor the sons of Aaron the priest were holy, their flesh was holy, and they never touched women; and they went about in every village and suburb, men whose names were well known, to give portions to all the males among the priests and to all that were reckoned by the genealogies among the Levites. Peshitta Holy Bible Translated Because the sons of Aaron the Priest were holy ones, their flesh was holy, and they were not to touch their wives, and those men whose names were known were walking around in every village that they would give the right to every male that is among the Priests and to all the generations of Levi. OT Translations JPS Tanakh 1917also for the sons of Aaron the priests, that were in the fields of the open land about their cities, in every city, there were men that were mentioned by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogy among the Levites. Brenton Septuagint Translation As for the sons of Aaron that executed the priests' office, - even those from their cities the men in each several city who were named expressly, - were appointed to give a portion to every male among the priests, and to every one reckoned among the Levites. Additional Translations ... Audio Bible Context Hezekiah Organizes the Priests…18The genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters in the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy. 19As for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies. 20So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God.… Cross References As for the priests, the descendants of Aaron, 1 Chronicles 24:1-19 These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar. / But Nadab and Abihu died before their father did, and they had no sons; so Eleazar and Ithamar served as priests. / With the help of Eleazar’s descendant Zadok and Ithamar’s descendant Ahimelech, David divided them according to the offices of their service. … Numbers 18:1-7 So the LORD said to Aaron, “You and your sons and your father’s house must bear the iniquity involving the sanctuary. And you and your sons alone must bear the iniquity involving your priesthood. / But bring with you also your brothers from the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you and assist you and your sons before the Tent of the Testimony. / And they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die. … Leviticus 21:1-9 Then the LORD said to Moses, “Speak to Aaron’s sons, the priests, and tell them that a priest is not to defile himself for a dead person among his people, / except for his immediate family—his mother, father, son, daughter, or brother, / or his unmarried sister who is near to him, since she has no husband. … who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, Numbers 35:1-8 Again the LORD spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho: / “Command the Israelites to give, from the inheritance they will possess, cities for the Levites to live in and pasturelands around the cities. / The cities will be for them to live in, and the pasturelands will be for their herds, their flocks, and all their other livestock. … Joshua 21:13-19 So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities, together with their pasturelands: Hebron, a city of refuge for the manslayer, Libnah, / Jattir, Eshtemoa, / Holon, Debir, … 1 Chronicles 6:54-60 Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: / They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. / But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh. … men were designated by name to distribute a portion 1 Chronicles 12:31 From the half-tribe of Manasseh: 18,000 designated by name to come and make David king. Numbers 1:17-19 So Moses and Aaron took these men who had been designated by name, / and on the first day of the second month they assembled the whole congregation and recorded their ancestry by clans and families, counting one by one the names of those twenty years of age or older, / just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai: Nehemiah 12:44 And on that same day men were appointed over the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tithes. The portions specified by the Law for the priests and Levites were gathered into these storerooms from the fields of the villages, because Judah rejoiced over the priests and Levites who were serving. to every male among the priests Leviticus 7:6-10 Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy. / The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement with it. / As for the priest who presents a burnt offering for anyone, the hide of that offering belongs to him. … Leviticus 6:16-18 Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting. / It must not be baked with leaven; I have assigned it as their portion of My food offerings. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering. / Any male among the sons of Aaron may eat it. This is a permanent portion from the food offerings to the LORD for the generations to come. Anything that touches them will become holy.” Numbers 18:8-11 Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute. / A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons. / You are to eat it as a most holy offering, and every male may eat it. You shall regard it as holy. … and to every Levite listed by the genealogies. 1 Chronicles 9:22-24 The number of those chosen to be gatekeepers at the thresholds was 212. They were registered by genealogy in their villages. David and Samuel the seer had appointed them to their positions of trust. / So they and their descendants were assigned to guard the gates of the house of the LORD—the house called the Tent. / The gatekeepers were stationed on the four sides: east, west, north, and south. 1 Chronicles 23:24-32 These were the descendants of Levi by their families—the heads of families, registered individually by name—those twenty years of age or older who worked in the service of the house of the LORD. / For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever. / So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.” … Numbers 3:15-16 “Number the Levites by their families and clans. You are to count every male a month old or more.” / So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he had been commanded. 1 Chronicles 9:26-33 But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God. / They would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning. / Some of them were in charge of the articles used in worship, to count them whenever they were brought in or taken out. … Treasury of Scripture Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites. the fields 2 Chronicles 31:15 And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small: Leviticus 25:34 But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession. Numbers 35:2-5 Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them… the men 2 Chronicles 31:12-15 And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next… 2 Chronicles 28:15 And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria. Jump to Previous Aaron Cities City Expressed Fields Genealogies Genealogy Levites Males Mentioned Open Pasture Portions Priests Reckoned Several SuburbsJump to Next Aaron Cities City Expressed Fields Genealogies Genealogy Levites Males Mentioned Open Pasture Portions Priests Reckoned Several Suburbs2 Chronicles 31 1. The people go forward in destroying idolatry2. Hezekiah orders the courses of the priests and Levites, 4. and provides for their work and maintenance 5. The people's forwardness in offerings and tithes 11. Hezekiah appoints officers to dispose of the tithes 20. The sincerity of Hezekiah As for the priests, the descendants of Aaron The priests, specifically the descendants of Aaron, were set apart for sacred duties in the temple. Aaron, the brother of Moses, was the first high priest, and his lineage was chosen by God to serve in the priestly role (Exodus 28:1). This lineage underscores the importance of maintaining a holy and consecrated priesthood, as seen in Leviticus 8-10, where the consecration of Aaron and his sons is detailed. The priesthood was a hereditary office, emphasizing the continuity of worship and service to God. who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies Persons / Places / Events 1. Descendants of AaronThe priests who were direct descendants of Aaron, the brother of Moses, and the first high priest. They were responsible for the temple services and sacrifices. 2. Levites Members of the tribe of Levi, who assisted the priests in the temple and had various religious and administrative duties. 3. Pasturelands of their cities These were the lands surrounding the Levitical cities, designated for the sustenance of the Levites and priests. 4. Genealogies The records of lineage that were crucial for maintaining the purity and order of the priestly and Levitical roles. 5. Distribution of Portions The organized system of providing for the needs of the priests and Levites, ensuring they could focus on their spiritual duties. Teaching Points Faithful StewardshipThe organized distribution of portions to the priests and Levites demonstrates the importance of faithful stewardship in the community of faith. We are called to manage resources wisely to support those in ministry. Community Support for Spiritual Leaders Just as the Israelites supported their priests and Levites, modern believers are encouraged to support their spiritual leaders, ensuring they can focus on their God-given duties without undue financial stress. Importance of Order and Structure The genealogies and designated roles highlight the need for order and structure in the church. This ensures that everyone knows their responsibilities and that the community functions smoothly. Generosity and Provision The passage encourages believers to be generous and to provide for those who serve in spiritual capacities, reflecting God’s provision and care for His people. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 2 Chronicles 31:19?2. How does 2 Chronicles 31:19 emphasize the importance of faithful service to God? 3. What role did the Levites play in ensuring proper worship practices? 4. How can we ensure our worship aligns with biblical principles like in 2 Chronicles 31:19? 5. What other scriptures highlight the importance of orderly worship and service? 6. How can we apply the dedication seen in 2 Chronicles 31:19 to our lives? 7. What does 2 Chronicles 31:19 reveal about the organization of temple service in ancient Israel? 8. How does 2 Chronicles 31:19 reflect the importance of genealogies in maintaining religious duties? 9. What theological significance does 2 Chronicles 31:19 hold regarding the distribution of resources among priests? 10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 31? 11. Why does 2 Chronicles 11:13-17 claim a Levite migration to Judah when there is minimal historical or archaeological support for such a major priestly exodus? 12. In 2 Chronicles 31:4, why is there no historical or extra-biblical record supporting Hezekiah's decree that provided consistent resources to priests and Levites? 13. 2 Chronicles 29:3-5 - How plausible is it that the priests and Levites restored the temple so quickly without any record of detailed construction or supply logistics? 14. What does casting lots mean in the Bible? What Does 2 Chronicles 31:19 Mean As for the priests, the descendants of AaronThe verse begins by spotlighting the Aaronic priests—the men God set apart to handle the sacrifices, blessings, and teaching of the Law (Exodus 28:1; Numbers 18:1–7). Hezekiah’s reforms (2 Chronicles 31:2) purposely honor this God-given order, making sure the priests receive what they need to serve faithfully. The spotlight reminds us that spiritual leadership must be cared for if worship is to flourish (1 Corinthians 9:13). who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city Many priests and Levites lived outside Jerusalem in towns assigned to them centuries earlier (Joshua 21:19; Numbers 35:1-5). Daily life meant tending fields, raising families, and then rotating into temple service when scheduled (1 Chronicles 24:1-19). By noting both “their cities” and “any other city,” the Chronicler stresses that the reform reached the remotest corners. No servant of God was overlooked just because he lived far from the temple (Nehemiah 12:27-29). Practical take-away: genuine revival doesn’t stay in the capital; it finds its way into the countryside, the suburbs, the out-of-the-way places. men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests Hezekiah appointed trustworthy stewards—named, verified individuals (2 Chronicles 31:12-15)—to hand out the tithes and offerings the people brought (Numbers 18:8-11). This safeguards fairness and transparency. Notice: • Distribution was systematic, not haphazard. • Every priest, regardless of personal prominence, received support (Deuteronomy 18:8). • Accountability (“designated by name”) protects both giver and recipient, echoing Acts 6:3 where the church chose men of good reputation to handle resources. and to every Levite listed by the genealogies The Levites—gatekeepers, singers, teachers—were also provided for (1 Chronicles 23:3-5; 2 Chronicles 31:17-18). Genealogical records ensured only legitimate servants received portions, preventing abuse (Ezra 2:61-63). Scripture values accurate records because God is a God of order (1 Corinthians 14:40). When leaders verify identity and eligibility, unity and integrity thrive. summary 2 Chronicles 31:19 shows Hezekiah extending his revival beyond temple walls to every priest and Levite, wherever they lived. By setting up named distributors, he guaranteed orderly, equitable support, fulfilling God’s commands for the Aaronic priesthood and the Levitical servants. The verse illustrates that true reformation cares for God’s workers, reaches into every locality, and operates with accountability so that worship can continue unhindered. (19) Also of the sons of Aaron the priests.--Officers were likewise appointed to distribute portions. to the priests and Levites who dwelt on their farms. outside of the sacerdotal cities. Render, "and for the sons of Aaron the priests, in the farms of the pasturage of their cities, in each several city, there were men who were specified by names, to give portions to every male among the priests, and to every one that was registered among the Levites."Fields of the suburbs.--See Leviticus 25:34; Numbers 35:5. Expressed by name.--See 1Chronicles 12:31; 2Chronicles 28:15. To all that were reckoned by genealogies.--Registered. The relative is omitted before the verb hiththyah?sh, which is here the perfect as in 2Chronicles 31:18, not the infinitive as in 2Chronicles 31:16. . . . Verse 19. - The much more manifest meaning of this verse confirms the interpretation favoured just above for vers. 15, 17, 18. The men that were expressed by name; translate, men were expressed... to give. The purport of this verse is to say that all priests and Levites of full age were sacredly remembered and similarly carefully provided for, viz. those also who lived in the fields of the suburbs of the cities (Leviticus 25:32-34; Numbers 35:2-5).Parallel Commentaries ... Hebrew As for the priests,הַכֹּהֲנִ֜ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest the descendants וְלִבְנֵי֩ (wə·liḇ·nê) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Aaron, אַהֲרֹ֨ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses [who lived on] the farmlands בִּשְׂדֵ֨י (biś·ḏê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's 7704: Field, land around their cities, עָרֵיהֶם֙ (‘ā·rê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 5892: Excitement in each בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every and every city, עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement men אֲנָשִׁ֕ים (’ă·nā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person were designated נִקְּב֖וּ (niq·qə·ḇū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 5344: To puncture by name בְּשֵׁמ֑וֹת (bə·šê·mō·wṯ) Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 8034: A name to distribute לָתֵ֣ת (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set a portion מָנ֗וֹת (mā·nō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4490: Something weighed out, a division, a ration, a lot to every לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every male זָכָר֙ (zā·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 2145: Remembered, a male among the priests בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים (bak·kō·hă·nîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and to every וּלְכָל־ (ū·lə·ḵāl-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Levite בַּלְוִיִּֽם׃ (bal·wî·yim) Preposition-b | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi listed by the genealogies. הִתְיַחֵ֖שׂ (hiṯ·ya·ḥêś) Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's 3187: To enroll oneself or be enrolled by genealogy Links 2 Chronicles 31:19 NIV2 Chronicles 31:19 NLT 2 Chronicles 31:19 ESV 2 Chronicles 31:19 NASB 2 Chronicles 31:19 KJV 2 Chronicles 31:19 BibleApps.com 2 Chronicles 31:19 Biblia Paralela 2 Chronicles 31:19 Chinese Bible 2 Chronicles 31:19 French Bible 2 Chronicles 31:19 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 31:19 Also for the sons of Aaron (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |