1 Chronicles 9:26
New International Version
But the four principal gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the responsibility for the rooms and treasuries in the house of God.

New Living Translation
The four chief gatekeepers, all Levites, were trusted officials, for they were responsible for the rooms and treasuries at the house of God.

English Standard Version
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.

Berean Standard Bible
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.

King James Bible
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

New King James Version
For in this trusted office were four chief gatekeepers; they were Levites. And they had charge over the chambers and treasuries of the house of God.

New American Standard Bible
for the four chief gatekeepers, who were Levites, served in an official capacity, and were in charge of the chambers and in charge of the treasuries in the house of God.

NASB 1995
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

NASB 1977
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Legacy Standard Bible
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Amplified Bible
for these Levites, the four chief gatekeepers, had an official duty, and were in charge of the chambers and treasuries of the house of God.

Christian Standard Bible
but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.

Holman Christian Standard Bible
but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.

American Standard Version
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Contemporary English Version
The four full-time guards were Levites, and they supervised the other guards and were responsible for the rooms in the temple and the supplies kept there.

English Revised Version
for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

GOD'S WORD® Translation
The four chief Levite gatekeepers were in charge of the rooms and treasures in God's temple because of their faithfulness.

Good News Translation
The four chief guards were Levites and had the final responsibility. They were also responsible for the rooms in the Temple and for the supplies kept there.

International Standard Version
because the four senior gatekeepers (who were descendants of Levi) had been placed in charge of the chambers and the treasury of the Temple of God.

Majority Standard Bible
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.

NET Bible
The four head gatekeepers, who were Levites, were assigned to guard the storerooms and treasuries in God's sanctuary.

New Heart English Bible
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Webster's Bible Translation
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

World English Bible
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God’s house.
Literal Translations
Literal Standard Version
For the four chiefs of the gatekeepers in office, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,

Young's Literal Translation
For in office are the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,

Smith's Literal Translation
For in faithfulness these four strong ones of the gates, these Levites, and they were over the cells and over the treasures of the house of God.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.

Catholic Public Domain Version
To these four Levites were entrusted the entire number of the gatekeepers, and they were over the chambers and storehouses of the house of the Lord.

New American Bible
while the four chief gatekeepers were on permanent duty. These were the Levites who also had charge of the chambers and treasures of the house of God.

New Revised Standard Version
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
For these Levites were in their set office, and were in charge of the four gates in the four directions; and stood on guard, and were over the work and over the treasuries of the house of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
Because those were in the office, because these Levites were standing and guarding over the four winds of the gates, and those Rulers were over the work and over the treasury of the house of LORD JEHOVAH.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
for the four chief porters were in a set office. These were the Levites. They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God.

Brenton Septuagint Translation
For four strong men have the charge of the gates; and the Levites were over the chambers, and they keep watch over the treasures of the house of God.
Audio Bible



Context
The People of Jerusalem
25Their relatives came from their villages at fixed times to serve with them for seven-day periods. 26But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God. 27They would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning.…

Cross References
1 Chronicles 26:20-28
Now their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated things. / From the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of Ladan the Gershonite, were Jehieli, / the sons of Jehieli, Zetham, and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the house of the LORD. ...

2 Chronicles 31:14
Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions to the LORD and the consecrated gifts.

Nehemiah 12:25
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.

1 Chronicles 23:28-32
but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God, / as well as for the rows of the showbread, the fine flour for the grain offering, the wafers of unleavened bread, the baking, the mixing, and all measurements of quantity and size. / They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening. ...

2 Chronicles 8:14
In keeping with the ordinances of his father David, Solomon appointed the divisions of the priests over their service, and the Levites for their duties to offer praise and to minister before the priests according to the daily requirement. He also appointed gatekeepers by their divisions at each gate, for this had been the command of David, the man of God.

2 Kings 12:9-10
Then Jehoiada the priest took a chest, bored a hole in its lid, and set it beside the altar on the right side as one enters the house of the LORD. There the priests who guarded the threshold put all the money brought into the house of the LORD. / Whenever they saw that there was a large amount of money in the chest, the royal scribe and the high priest would go up, count the money brought into the house of the LORD, and tie it up in bags.

2 Kings 22:4-7
“Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people. / And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD— / to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple. ...

1 Samuel 21:4-6
“There is no common bread on hand,” the priest replied, “but there is some consecrated bread—provided that the young men have kept themselves from women.” / David answered, “Women have indeed been kept from us, as is usual when I set out. And the bodies of the young men are holy even on common missions. How much more so today!” / So the priest gave him the consecrated bread, since there was no bread there but the Bread of the Presence, which had been removed from before the LORD and replaced with hot bread on the day it was taken away.

Numbers 3:32
The chief of the leaders of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest; he oversaw those responsible for the duties of the sanctuary.

Numbers 4:16
Eleazar son of Aaron the priest shall oversee the oil for the light, the fragrant incense, the daily grain offering, and the anointing oil. He has oversight of the entire tabernacle and everything in it, including the holy objects and their utensils.”

Numbers 18:2-7
But bring with you also your brothers from the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you and assist you and your sons before the Tent of the Testimony. / And they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die. / They are to join you and attend to the duties of the Tent of Meeting, doing all the work at the Tent; but no outsider may come near you. ...

Matthew 12:4
He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread, which was not lawful for them to eat, but only for the priests.

Mark 2:26
During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.”

Luke 6:4
He entered the house of God, took the consecrated bread and gave it to his companions, and ate what is lawful only for the priests to eat.”

Acts 6:3-4
Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will assign this responsibility to them / and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”


Treasury of Scripture

For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

set office.

1 Chronicles 26:20-27
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things…

2 Chronicles 31:5-12
And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly…

Nehemiah 10:38,39
And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house…

Jump to Previous
Chambers Charge Chief Chiefs Door-Keepers Entrusted Four Gatekeepers House Levites Office Porters Position Principal Responsibility Rooms Special Store-Houses Treasures Treasuries Trust
Jump to Next
Chambers Charge Chief Chiefs Door-Keepers Entrusted Four Gatekeepers House Levites Office Porters Position Principal Responsibility Rooms Special Store-Houses Treasures Treasuries Trust
1 Chronicles 9
1. The original of Israel and Judah's genealogies
2. The Israelites
10. The priests
14. and the Levites, with Nethinims, who dwelt in Jerusalem
27. The charge of certain Levites
35. The stock of Saul and Jonathan














But the four chief gatekeepers
The role of the gatekeepers in ancient Israel was crucial for maintaining the sanctity and security of the temple. The Hebrew word for "gatekeepers" is "שׁוֹעֲרִים" (sho'arim), which implies those who guard or watch over. These individuals were not merely guards but were entrusted with a sacred duty, reflecting the importance of order and reverence in worship. The number "four" signifies completeness and stability, suggesting that these gatekeepers provided comprehensive oversight.

who were Levites
The Levites were a tribe set apart for religious duties, descendants of Levi, one of Jacob's sons. Their role was to assist the priests and manage the temple's operations. This highlights the divine order established by God, where specific tribes and families were designated for particular roles, ensuring that worship was conducted according to His commandments. The Levites' involvement underscores the importance of lineage and divine calling in the service of God.

were entrusted
The Hebrew root for "entrusted" is "אָמַן" (aman), meaning to support, confirm, or be faithful. This conveys a deep sense of responsibility and trust placed upon the gatekeepers. It reflects the faithfulness required in serving God, where those chosen are expected to uphold their duties with integrity and dedication. This trust is a reminder of the spiritual accountability that comes with serving in God's house.

with the rooms
The "rooms" refer to the chambers within the temple complex, used for various purposes, including storage and preparation for temple services. These rooms were integral to the functioning of the temple, and their management required careful oversight. The mention of rooms signifies the organized structure of temple worship, where every detail was attended to, ensuring that the worship of God was conducted with excellence and order.

and the treasuries
The "treasuries" were storage places for the offerings and valuable items dedicated to the temple. The Hebrew word "אוֹצָרוֹת" (otzarot) implies a storehouse or treasury. This highlights the material and spiritual wealth of the temple, which was to be guarded and used for God's glory. The management of these treasuries required honesty and diligence, reflecting the broader biblical principle of stewardship, where God's people are called to manage His resources wisely.

of the house of God
The "house of God" refers to the temple, the central place of worship for the Israelites. It was not just a physical structure but a symbol of God's presence among His people. The temple was a place of sacrifice, prayer, and communion with God, representing the heart of Israel's spiritual life. This phrase reminds us of the sacredness of worship and the reverence due to God’s dwelling place, calling believers to honor and uphold the sanctity of their own places of worship today.

(26) For these Levites, the four chief porters, were in their set office.--The Heb. says, or seems to say, "For in fixed position (or trust) were they, viz., the four heroes of the warders." (See 1Chronicles 9:17 which apparently names four chief "porters.") The temporary chiefs of the warder guilds abode in the Temple; the mass of their members was settled in the neighbouring villages, and occupied with pastoral pursuits.

And were over the chambers and treasuries of the house of God.--This statement belongs to the following verse. The preceding account of the porters or warders seems to terminate with the words. "For in fixed position are they, the four stalwart warders; they are the Levites;" that is, the Levites par excellence. And they were over the cells and over the treasuries of the house of God (viz., the warders); and they used to pass the night (1Chronicles 9:27) in the places round the house of God, for upon them was the ward, and they were over the opening (key) every morning--a brief recapitulation of the main duty of the Levitical warders. Some have proposed to alter the text of 1Chronicles 9:26 b, and to read, "And some of the Levites were over the cells," &c, thus constituting a new paragraph, although 1Chronicles 9:27 obviously recurs to the warders. Probably the paragraph mark should be transferred to 1Chronicles 9:28. From this point to 1Chronicles 9:34 we have a review of the other special charges of the Levites. . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
But
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the four
אַרְבַּ֙עַת֙ (’ar·ba·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 702: Four

chief
גִּבֹּרֵ֣י (gib·bō·rê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant

gatekeepers,
הַשֹּׁעֲרִ֔ים (haš·šō·‘ă·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 7778: A gatekeeper

who
הֵ֗מָּה (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's 1992: They

were Levites,
הַלְוִיִּ֑ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

were
וְהָיוּ֙ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

entrusted with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the rooms
הַלְּשָׁכ֔וֹת (hal·lə·šā·ḵō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 3957: Room, chamber, hall, cell

and the treasuries
הָאֹצְר֖וֹת (hā·’ō·ṣə·rō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural construct
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse

of the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of God.
הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Links
1 Chronicles 9:26 NIV
1 Chronicles 9:26 NLT
1 Chronicles 9:26 ESV
1 Chronicles 9:26 NASB
1 Chronicles 9:26 KJV

1 Chronicles 9:26 BibleApps.com
1 Chronicles 9:26 Biblia Paralela
1 Chronicles 9:26 Chinese Bible
1 Chronicles 9:26 French Bible
1 Chronicles 9:26 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 9:26 For the four chief porters who were (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 9:25
Top of Page
Top of Page