Ezekiel 33:15
 Ezekiel 33:15 
New International Version (©2011)
if they give back what they took in pledge for a loan, return what they have stolen, follow the decrees that give life, and do no evil--that person will surely live; they will not die.

New Living Translation (©2007)
For instance, they might give back a debtor's security, return what they have stolen, and obey my life-giving laws, no longer doing what is evil. If they do this, then they will surely live and not die.

English Standard Version (©2001)
if the wicked restores the pledge, gives back what he has taken by robbery, and walks in the statutes of life, not doing injustice, he shall surely live; he shall not die.

New American Standard Bible (©1995)
if a wicked man restores a pledge, pays back what he has taken by robbery, walks by the statutes which ensure life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die.

King James Bible (Cambridge Ed.)
If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
he returns collateral, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity--he will certainly live; he will not die.

International Standard Version (©2012)
returning what has been placed as collateral for a loan, paying back what he has taken, following the regulations that promote life, and committing no iniquity, he will certainly live, and not die.

NET Bible (©2006)
He returns what was taken in pledge, pays back what he has stolen, and follows the statutes that give life, committing no iniquity. He will certainly live--he will not die.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He returns the security for a loan, pays back everything he stole, lives by the rules of life, and does nothing evil. Then he will certainly live. He will not die.

King James 2000 Bible (©2003)
If the wicked restores the pledge, gives back that which he has stolen, walks in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

American King James Version
If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

American Standard Version
if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.

Douay-Rheims Bible
And if that wicked man restore the pledge, and render what he had robbed, and walk in the commandments of life, and do no unjust thing: he shall surely live, and shall not die.

Darby Bible Translation
if the wicked restore the pledge, give again that he had taken by robbery, walk in the statutes of life, doing nothing that is wrong; he shall certainly live, he shall not die.

English Revised Version
if the wicked restore the pledge, give again that he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.

Webster's Bible Translation
If the wicked shall restore the pledge, give again that which he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

World English Bible
if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.

Young's Literal Translation
(The pledge the wicked restoreth, plunder he repayeth,) In the statutes of life he hath walked, So as not to do perversity, He surely liveth -- he doth not die.

Matthew Henry's Concise Commentary

33:10-20 Those who despaired of finding mercy with God, are answered with a solemn declaration of God's readiness to show mercy. The ruin of the city and state was determined, but that did not relate to the final state of persons. God says to the righteous, that he shall surely live. But many who have made profession, have been ruined by proud confidence in themselves. Man trusts to his own righteousness, and presuming on his own sufficiency, he is brought to commit iniquity. If those who have lived a wicked life repent and forsake their wicked ways, they shall be saved. Many such amazing and blessed changes have been wrought by the power of Divine grace. When there is a settled separation between a man and sin, there shall no longer be a separation between him and God.


Pulpit Commentary

Verse 15. - If the wicked restore the pledge. In Ezekiel 18:7, 12, 16, this and its opposite had been grouped with other forms of good and evil. Here it stands out in solitary preeminence. The reason may possibly be found in the fact that a time of exile and suffering was likely to make the sin, which the penitent thus showed that he had renounced, a specially common one. The starving man pledged his garment or his tools for the loan of money or of food at a price far below its value. There was a real self-sacrifice, a proof of the power of the faith that worketh by love, when the creditor restored it. The primary duty, when a man turned from evil, was, as far as in him lay, to overcome his besetting sin and make restitution for the past. Compare the words of the Baptist (Luke 3:12-14), and those of Zacchaeus (Luke 19:8). The statutes of life. The words are used as in Ezekiel 20:11 and Leviticus 18:5, on the assumption that, if a man kept the statutes, he should (in the highest sense of the word) live in them. It was reserved for the fuller illumination of St. Paul, taught by a representative experience to proclaim the higher truth that the Law, ordained for life, was yet the minister of condemnation and death unless there was something higher than itself to complete the work which it could only begin (Romans 7:10; Romans 8:3; comp. also Hebrews 7:19).


Gill's Exposition of the Entire Bible

If the wicked restore the pledge,.... His neighbour's raiment, which he has taken as a pledge for money lent him; and which, according to the law, was to be restored before sunset, Exodus 22:26 which wicked men did not attend unto; but when such a man is brought to a sense of his wickedness, and repentance for it, as an evidence of it he would restore the pledge:

and give again that he had robbed; to him whom he had robbed; as a thief was obliged to do, four or five fold, according to the law, Exodus 22:1, and which, when a man did voluntarily, from the convictions of his own mind, and not by force of the civil magistrate, it was a sign of true repentance; see Luke 19:8,

and walk in the statutes of life; the rule of life and conversation, and to the keeping of which the promise of long life is annexed; and which preserve persons from dying a shameful death by the hand of the civil magistrate; statutes, which, if a man do, he shall live in them; see Ezekiel 20:11,

without committing iniquity; not living entirely without sin, which the best of men do not; but without committing grosser sins, as before; and without making a trade of sinning, and living in it:

he shall surely live, he shall not die; he shall live comfortably now, and happily hereafter; he shall live a spiritual life, and not die the second death.


Ezekiel 33:15 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


The Message of the Watchman
14Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right; 15If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die. 16None of his sins that he has committed shall be mentioned to him: he has done that which is lawful and right; he shall surely live. …

Luke 19:8 But Zacchaeus stood up and said to the Lord, "Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount."
Exodus 22:1 "Whoever steals an ox or a sheep and slaughters it or sells it must pay back five head of cattle for the ox and four sheep for the sheep.
Leviticus 6:4 when they sin in any of these ways and realize their guilt, they must return what they have stolen or taken by extortion, or what was entrusted to them, or the lost property they found,
Leviticus 6:5 or whatever it was they swore falsely about. They must make restitution in full, add a fifth of the value to it and give it all to the owner on the day they present their guilt offering.
Psalm 119:59 I have considered my ways and have turned my steps to your statutes.
Psalm 143:8 Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.
Ezekiel 18:7 He does not oppress anyone, but returns what he took in pledge for a loan. He does not commit robbery but gives his food to the hungry and provides clothing for the naked.
Ezekiel 20:11 I gave them my decrees and made known to them my laws, by which the person who obeys them will live.

Committing Death Debt Die Ensure Evil Evil-Doer Follows Force Gives Guided Iniquity Lets Life Overtake Pays Perversity Pledge Plunder Repayeth Restore Restores Restoreth Returns Robbed Robbery Rules Statutes Stolen Surely Walk Walked Walks Wicked Wrong


Ezekiel Chapter 33 Verse 15

Alphabetical: a and back by committing decrees die does ensure evil follows for give gives has he if in iniquity life live loan man no not pays pledge restores returns robbery shall statutes stolen surely taken that the took walks what which wicked will without

OT Prophets: Ezekiel 33:15 If the wicked restore the pledge give (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 33:15 Bible Apps
Ezekiel 33:15 Bible Suite
Ezekiel 33:15 Biblia Paralela
Ezekiel 33:15 Chinese Bible
Ezekiel 33:15 French Bible
Ezekiel 33:15 German Bible