Amos 3:10
 Amos 3:10 
New International Version (©2011)
"They do not know how to do right," declares the LORD, "who store up in their fortresses what they have plundered and looted."

New Living Translation (©2007)
"My people have forgotten how to do right," says the LORD. "Their fortresses are filled with wealth taken by theft and violence.

English Standard Version (©2001)
“They do not know how to do right,” declares the LORD, “those who store up violence and robbery in their strongholds.”

New American Standard Bible (©1995)
"But they do not know how to do what is right," declares the LORD, "these who hoard up violence and devastation in their citadels."

King James Bible (Cambridge Ed.)
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The people are incapable of doing right-- this is the LORD's declaration-- those who store up violence and destruction in their citadels.

International Standard Version (©2012)
Because they do not know how to act right," declares the LORD, "they are filling their strongholds with treasures that they took from others by violence into their fortified citadels."

NET Bible (©2006)
"They do not know how to do what is right." (The LORD is speaking.) "They store up the spoils of destructive violence in their fortresses.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who collect profits in their palaces through violent and destructive acts don't know how to do what is right, declares the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
For they know not to do right, says the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

American King James Version
For they know not to do right, said the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

American Standard Version
For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.

Douay-Rheims Bible
And they have not known to do the right thing, saith the Lord, storing up iniquity, and robberies in their houses.

Darby Bible Translation
and they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and plunder in their palaces.

English Revised Version
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

Webster's Bible Translation
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

World English Bible
"Indeed they don't know to do right," says Yahweh, "Who hoard plunder and loot in their palaces."

Young's Literal Translation
And they have not known to act straightforwardly, An affirmation of Jehovah, Who are treasuring up violence and spoil in their palaces.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:9-15 That power which is an instrument of unrighteousness, will justly be brought down and broken. What is got and kept wrongfully, will not be kept long. Some are at ease, but there will come a day of visitation, and in that day, all they are proud of, and put confidence in, shall fail them. God will inquire into the sins of which they have been guilty in their houses, the robbery they have stored up, and the luxury in which they lived. The pomp and pleasantness of men's houses, do not fortify against God's judgments, but make sufferings the more grievous and vexatious. Yet a remnant, according to the election of grace, will be secured by our great and good Shepherd, as from the jaws of destruction, in the worst times.


Pulpit Commentary

Verse 10. - They know not how to do right. The Samaritans have lost all sense of justice, the foundation of social life (Jeremiah 4:22). LXX., Οὐκ ἔγνις α} ἔσται ἐναντίον αὐτῆς, "She knew not what things shall be before her." Store up violence; i.e. the fruits of violence and robbery (ταλαιπωρίαν, "misery," Septuagint), what they had wrung from the poor by oppression and rapine.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For they know not to do right, saith the Lord,.... What is just and fight between man and man, no, not in one single instance; they did not regard it, or advert to it; they were under no concern about it; and were so much under the power of their lusts, that they knew not how to do it; and had used themselves so long to such wicked and unjust ways, that they had lost at least the practical knowledge of doing justice; they knew what was right in the theory, but not in the practice; bribes blinded their eyes; for this seems to design judges, civil magistrates, such who had the administration of justice and the execution Of the laws in their hands. The Targum is,

"they know not to execute the law;''

see Jeremiah 4:22;

who store up violence and robbery in their palaces; treasured up riches in their palaces, gotten in a violent way, by oppression and injustice; and which was no other, nor better, than robbery. This shows that persons in power and authority, that lived in palaces, in great splendour and grandeur, are here meant.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. know not to do—Their moral corruption blinds their power of discernment so that they cannot do right (Jer 4:22). Not simple intellectual ignorance; the defect lay in the heart and will.

store up violence and robbery—that is, treasures obtained by "violence and robbery" (Pr 10:2).


Amos 3:10 Parallel Commentaries

Amos 3:10 NIV
Amos 3:10 NLT
Amos 3:10 ESV
Amos 3:10 NASB
Amos 3:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Witnesses against Israel
9Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the middle thereof, and the oppressed in the middle thereof. 10For they know not to do right, said the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. 11Therefore thus said the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down your strength from you, and your palaces shall be spoiled. …

Psalm 14:4 Do all these evildoers know nothing? They devour my people as though eating bread; they never call on the LORD.
Jeremiah 4:22 "My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good."
Ezekiel 8:17 He said to me, "Have you seen this, son of man? Is it a trivial matter for the people of Judah to do the detestable things they are doing here? Must they also fill the land with violence and continually arouse my anger? Look at them putting the branch to their nose!
Ezekiel 18:7 He does not oppress anyone, but returns what he took in pledge for a loan. He does not commit robbery but gives his food to the hungry and provides clothing for the naked.
Ezekiel 22:29 The people of the land practice extortion and commit robbery; they oppress the poor and needy and mistreat the foreigner, denying them justice.
Amos 5:7 There are those who turn justice into bitterness and cast righteousness to the ground.
Amos 6:3 You put off the day of disaster and bring near a reign of terror.
Amos 6:8 The Sovereign LORD has sworn by himself--the LORD God Almighty declares: "I abhor the pride of Jacob and detest his fortresses; I will deliver up the city and everything in it."
Amos 6:12 Do horses run on the rocky crags? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitterness--
Micah 6:10 Am I still to forget your ill-gotten treasures, you wicked house, and the short ephah, which is accursed?
Habakkuk 2:8 Because you have plundered many nations, the peoples who are left will plunder you. For you have shed human blood; you have destroyed lands and cities and everyone in them.
Zephaniah 1:9 On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold, who fill the temple of their gods with violence and deceit.