Ezekiel 8:17
Parallel Verses
New International Version
He said to me, "Have you seen this, son of man? Is it a trivial matter for the people of Judah to do the detestable things they are doing here? Must they also fill the land with violence and continually arouse my anger? Look at them putting the branch to their nose!

New Living Translation
"Have you seen this, son of man?" he asked. "Is it nothing to the people of Judah that they commit these detestable sins, leading the whole nation into violence, thumbing their noses at me, and provoking my anger?

English Standard Version
Then he said to me, “Have you seen this, O son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations that they commit here, that they should fill the land with violence and provoke me still further to anger? Behold, they put the branch to their nose.

New American Standard Bible
He said to me, "Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are putting the twig to their nose.

King James Bible
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Holman Christian Standard Bible
And He said to me, "Do you see this, son of man? Is it not enough for the house of Judah to commit the detestable things they are practicing here, that they must also fill the land with violence and repeatedly provoke Me to anger, even putting the branch to their nose?

International Standard Version
"Do you see this, Son of Man?" he asked me. "Is it an insignificant thing for Judah's house to commit the detestable things that they're doing here? They've filled the land with violence and turned away from me, causing me to become angry again. Look how they're sniffing with their noses!

NET Bible
He said to me, "Do you see, son of man? Is it a trivial thing that the house of Judah commits these abominations they are practicing here? For they have filled the land with violence and provoked me to anger still further. Look, they are putting the branch to their nose!

GOD'S WORD® Translation
He asked me, "Son of man, do you see this? Isn't it bad enough that the people of Judah have done these disgusting things that you have seen here? Yet, they also fill the land with violence and continue to provoke me even more. Look how they insult me in the worst possible way.

JPS Tanakh 1917
Then He said unto me: 'Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here in that they fill the land with violence, and provoke Me still more, and, lo, they put the branch to their nose?

New American Standard 1977
And He said to me, “Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are putting the twig to their nose.

Jubilee Bible 2000
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? For after they have filled the land with evil and have returned to provoke me to anger; behold, they put the stench to my nose.

King James 2000 Bible
Then he said unto me, Have you seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

American King James Version
Then he said to me, Have you seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, see, they put the branch to their nose.

American Standard Version
Then he said unto me, Hast thou seen this , O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: is this a light thing to the house of Juda, that they should commit these abominations which they have committed here: because they have filled the land with iniquity, and have turned to provoke me to anger? and behold they put a branch to their nose.

Darby Bible Translation
And he said unto me, Seest thou, son of man? Is it a light thing to the house of Judah to commit the abominations which they commit here, that they yet fill the land with violence, and keep provoking me afresh to anger? And behold, they put the branch to their nose.

English Revised Version
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Webster's Bible Translation
Then he said to me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and lo, they put the branch to their nose.

World English Bible
Then he said to me, Have you seen [this], son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger: and behold, they put the branch to their nose.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Hast thou seen, son of man? hath it been a light thing to the house of Judah to do the abomination that they have done here, that they have filled the land with violence, and turn back to provoke Me to anger? and lo, they are putting forth the branch unto their nose!
Commentary
Matthew Henry Commentary
8:13-18 The yearly lamenting for Tammuz was attended with infamous practices; and the worshippers of the sun here described, are supposed to have been priests. The Lord appeals to the prophet concerning the heinousness of the crime; and lo, they put the branch to their nose, denoting some custom used by idolaters in honour of the idols they served. The more we examine human nature and our own hearts, the more abominations we shall discover; and the longer the believer searches himself, the more he will humble himself before God, and the more will he value the fountain open for sin, and seek to wash therein.
Study Bible
Vision of Idolatry in the Temple
16Then He brought me into the inner court of the LORD'S house. And behold, at the entrance to the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were prostrating themselves eastward toward the sun. 17He said to me, "Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are putting the twig to their nose. 18"Therefore, I indeed will deal in wrath. My eye will have no pity nor will I spare; and though they cry in My ears with a loud voice, yet I will not listen to them."…
Cross References
Genesis 6:11
Now the earth was corrupt in the sight of God, and the earth was filled with violence.

Jeremiah 7:18
"The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead dough to make cakes for the queen of heaven; and they pour out drink offerings to other gods in order to spite Me.

Jeremiah 7:19
"Do they spite Me?" declares the LORD. "Is it not themselves they spite, to their own shame?"

Jeremiah 44:3
because of their wickedness which they committed so as to provoke Me to anger by continuing to burn sacrifices and to serve other gods whom they had not known, neither they, you, nor your fathers.

Lamentations 1:5
Her adversaries have become her masters, Her enemies prosper; For the LORD has caused her grief Because of the multitude of her transgressions; Her little ones have gone away As captives before the adversary.

Ezekiel 7:11
Violence has grown into a rod of wickedness. None of them shall remain, none of their people, none of their wealth, nor anything eminent among them.

Ezekiel 7:23
'Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.

Ezekiel 8:6
And He said to me, "Son of man, do you see what they are doing, the great abominations which the house of Israel are committing here, so that I would be far from My sanctuary? But yet you will see still greater abominations."

Ezekiel 9:9
Then He said to me, "The iniquity of the house of Israel and Judah is very, very great, and the land is filled with blood and the city is full of perversion; for they say, 'The LORD has forsaken the land, and the LORD does not see!'

Ezekiel 16:26
"You also played the harlot with the Egyptians, your lustful neighbors, and multiplied your harlotry to make Me angry.
Treasury of Scripture

Then he said to me, Have you seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, see, they put the branch to their nose.

It is a light, etc. or, Is there any thing lighter than to commit
for

Ezekiel 7:23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city …

Ezekiel 9:9 Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …

Ezekiel 11:6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled …

Genesis 6:13 And God said to Noah, The end of all flesh is come before me; for …

2 Kings 21:16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled …

2 Kings 24:4 And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem …

Jeremiah 6:7 As a fountain casts out her waters, so she casts out her wickedness: …

Jeremiah 19:4 Because they have forsaken me, and have estranged this place, and …

Jeremiah 20:8 For since I spoke, I cried out, I cried violence and spoil; because …

Amos 3:10 For they know not to do right, said the LORD, who store up violence …

Amos 6:3 You that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Micah 2:2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and …

Micah 6:12 For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants …

Zephaniah 1:9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, …

they put. So the Vulgate has, applicant ramum ad nares suas, `they apply the brach to their nose;' which Jerome explains by `a branch of the palm tree which they adored the idols;' and it seems plainly to allude to the Magian fire-worshippers, who, Strabo tells us held a little bunch of twigs in their hand, when praying before the fire.

Jump to Previous
Abominations Anger Branch Commit Fill Filled House Judah Light Nose Provoke Turned Violence
Jump to Next
Abominations Anger Branch Commit Fill Filled House Judah Light Nose Provoke Turned Violence
Links
Ezekiel 8:17 NIV
Ezekiel 8:17 NLT
Ezekiel 8:17 ESV
Ezekiel 8:17 NASB
Ezekiel 8:17 KJV

Ezekiel 8:17 Biblia Paralela
Ezekiel 8:17 Chinese Bible
Ezekiel 8:17 French Bible
Ezekiel 8:17 German Bible

Alphabetical: a abominations also and anger are at behold branch commit committed continually detestable do doing fill filled for Have He here house Is it Judah land light Look man matter me Must nose of provoke provoked putting repeatedly said see seen son that the their them they thing things this to too trivial twig violence which with you

OT Prophets: Ezekiel 8:17 Then he said to me Have you (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 8:16
Top of Page
Top of Page