Ezekiel 7:22
 Ezekiel 7:22 
New International Version (©2011)
I will turn my face away from the people, and robbers will desecrate the place I treasure. They will enter it and will defile it.

New Living Translation (©2007)
I will turn my eyes from them as these robbers invade and defile my treasured land.

English Standard Version (©2001)
I will turn my face from them, and they shall profane my treasured place. Robbers shall enter and profane it.

New American Standard Bible (©1995)
'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
I will turn My face from the wicked as they profane My treasured place. Violent men will enter it and profane it.

International Standard Version (©2012)
I'll turn my face away from them so that they'll defile my treasured place. Robbers will enter and profane it!

NET Bible (©2006)
I will turn my face away from them and they will desecrate my treasured place. Vandals will enter it and desecrate it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will turn my face away from the people of Israel, and foreigners will dishonor my treasured place. Robbers will go in and dishonor it.

King James 2000 Bible (©2003)
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

American King James Version
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

American Standard Version
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place ; and robbers shall enter into it, and profane it.

Douay-Rheims Bible
And I will turn away my face from them, and they shall violate my secret place: and robbers shall enter into it, and defile it.

Darby Bible Translation
And I will turn my face from them; and they shall profane my secret place; and the violent shall enter into it, and profane it.

English Revised Version
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret place: and robbers shall enter into it, and profane it.

Webster's Bible Translation
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

World English Bible
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.

Young's Literal Translation
And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:16-22 Sooner or later, sin will cause sorrow; and those who will not repent of their sin, may justly be left to pine away in it. There are many whose wealth is their snare and ruin; and the gaining the world is the losing of their souls. Riches profit not in the day of wrath. The wealth of this world has not that in it which will answer the desires of the soul, or be any satisfaction to it in a day of distress. God's temple shall stand them in no stead. Those are unworthy to be honoured with the form of godliness, who will not be governed by its power.


Pulpit Commentary

Verse 22. - My secret place. The work of the spoiler would not stop at the idols of silver and gold. Jehovah would surrender his own "secret place" (secret treasure in margin of Revised Version), that over which he had watched, sc. the sanctuary of his temple, to the hands of the spoiler. In Psalm 83:4 the same adjective is used of persons, the "hidden" or protected ones of God. In the name of Baal-zephon, "Lord of the secret place," we have possibly a kindred thought. In Psalm 17:14 we have "hid treasure."


Gill's Exposition of the Entire Bible

My face will one turn also from them,.... Deny them his presence, and withdraw his protection from them; show them no favour, nor afford them any help and succour in their distress, when they cry unto him; so the Targum,

"I will cause my Shechinah to remove from them:''

unless the Chaldeans are meant, as some think, whose robberies and ravages the Lord would wink at, and not restrain, but suffer them to plunder and spoil at pleasure: since it follows,

and they shall pollute my secret place; the holy of holies, by going into it, which none but the high priest might do, and he but once a year; though the Targum understands this of the Jews, and makes it to be a reason of what is threatened in the preceding clause, rendering it thus,

"because they have profaned the land of the house of my Shechinah:''

for the robbers shall enter into it, and defile it; as did the king of Babylon and his army; and afterwards, in the second temple, Antiochus, Pompey, and Titus Vespasian.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. pollute my secret place—just retribution for the Jews' pollution of the temple. "Robbers shall enter and defile" the holy of holies, the place of God's manifested presence, entrance into which was denied even to the Levites and priests and was permitted to the high priest only once a year on the great day of atonement.


Ezekiel 7:22 Parallel Commentaries

Ezekiel 7:22 NIV
Ezekiel 7:22 NLT
Ezekiel 7:22 ESV
Ezekiel 7:22 NASB
Ezekiel 7:22 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Desolation of Israel
21And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it. 22My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it. 23Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. …

Jeremiah 18:17 Like a wind from the east, I will scatter them before their enemies; I will show them my back and not my face in the day of their disaster."
Jeremiah 19:4 For they have forsaken me and made this a place of foreign gods; they have burned incense in it to gods that neither they nor their ancestors nor the kings of Judah ever knew, and they have filled this place with the blood of the innocent.
Jeremiah 19:13 The houses in Jerusalem and those of the kings of Judah will be defiled like this place, Topheth--all the houses where they burned incense on the roofs to all the starry hosts and poured out drink offerings to other gods.'"
Ezekiel 39:23 And the nations will know that the people of Israel went into exile for their sin, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.
Ezekiel 39:24 I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.