Jeremiah 49:10
Verse (Click for Chapter)
New International Version
But I will strip Esau bare; I will uncover his hiding places, so that he cannot conceal himself. His armed men are destroyed, also his allies and neighbors, so there is no one to say,

New Living Translation
But I will strip bare the land of Edom, and there will be no place left to hide. Its children, its brothers, and its neighbors will all be destroyed, and Edom itself will be no more.

English Standard Version
But I have stripped Esau bare; I have uncovered his hiding places, and he is not able to conceal himself. His children are destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more.

New American Standard Bible
"But I have stripped Esau bare, I have uncovered his hiding places So that he will not be able to conceal himself; His offspring has been destroyed along with his relatives And his neighbors, and he is no more.

King James Bible
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.

Holman Christian Standard Bible
But I will strip Esau bare; I will uncover his secret places. He will try to hide himself, but he will be unable. His descendants will be destroyed along with his relatives and neighbors. He will exist no longer.

International Standard Version
But I'll strip Esau bare. I'll uncover his hiding places so he cannot conceal himself. His offspring, his relatives, and his neighbors will be destroyed, and he will no longer exist.

NET Bible
But I will strip everything away from Esau's descendants. I will uncover their hiding places so they cannot hide. Their children, relatives, and neighbors will all be destroyed. Not one of them will be left!

New Heart English Bible
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more.

GOD'S WORD® Translation
Yet, I will strip the descendants of Esau. I will find their hiding places. They won't be able to hide. Their children and relatives will be destroyed. None of their neighbors will say,

JPS Tanakh 1917
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And he shall not be able to hide himself; His seed is spoiled, and his brethren, And his neighbours, and he is not.

New American Standard 1977
“But I have stripped Esau bare,
            I have uncovered his hiding places
            So that he will not be able to conceal himself;
            His offspring has been destroyed along with his relatives
            And his neighbors, and he is no more.

Jubilee Bible 2000
But I will make Esau bare, I will uncover his secret places, and he shall not be able to hide himself; his seed shall be destroyed, and his brethren and his neighbours and he shall no longer be.

King James 2000 Bible
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his descendants are plundered, and his brethren, and his neighbors, and he is not.

American King James Version
But I have made Esau bore, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brothers, and his neighbors, and he is not.

American Standard Version
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brethren, and his neighbors; and he is not.

Douay-Rheims Bible
But I have made Esau bare, I have revealed his secrets, and he cannot be hid: his seed is laid waste, and his brethren, and his neighbours, and he shall not be.

Darby Bible Translation
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, that he is unable to hide himself: his seed is wasted, and his brethren, and his neighbours, and he is not.

English Revised Version
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not.

Webster's Bible Translation
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is laid waste, and his brethren, and his neighbors, and he is not.

World English Bible
But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more.

Young's Literal Translation
For I -- I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled is his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not.
Study Bible
The Judgment on Edom
9"If grape gatherers came to you, Would they not leave gleanings? If thieves came by night, They would destroy only until they had enough. 10"But I have stripped Esau bare, I have uncovered his hiding places So that he will not be able to conceal himself; His offspring has been destroyed along with his relatives And his neighbors, and he is no more. 11"Leave your orphans behind, I will keep them alive; And let your widows trust in Me."…
Cross References
Isaiah 17:14
At evening time, behold, there is terror! Before morning they are no more. Such will be the portion of those who plunder us And the lot of those who pillage us.

Jeremiah 13:26
"So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen.

Jeremiah 23:24
"Can a man hide himself in hiding places So I do not see him?" declares the LORD. "Do I not fill the heavens and the earth?" declares the LORD.

Lamentations 4:22
The punishment of your iniquity has been completed, O daughter of Zion; He will exile you no longer. But He will punish your iniquity, O daughter of Edom; He will expose your sins!

Obadiah 1:6
"O how Esau will be ransacked, And his hidden treasures searched out!

Malachi 1:3
but I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and appointed his inheritance for the jackals of the wilderness."
Treasury of Scripture

But I have made Esau bore, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brothers, and his neighbors, and he is not.

I have made

Malachi 1:3,4 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for …

Romans 9:13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

his secret

Jeremiah 23:24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? said …

Isaiah 45:3 And I will give you the treasures of darkness, and hidden riches …

Amos 9:3 And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search …

his seed

Psalm 37:28 For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are …

Isaiah 14:20-22 You shall not be joined with them in burial, because you have destroyed …

Obadiah 1:9 And your mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that …

he is not

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Isaiah 17:14 And behold at evening trouble; and before the morning he is not. …

Verse 10. - But, etc.; rather, for. The verse gives the reason why the destruction is so complete. "It is I, Jehovah, who made Esau bare," etc. "Esau," i.e. Edom (Genesis 25:30). His seed; i.e. the Edomites. His brethren, or kinsmen; i.e. the Amalekites (Genesis 36:12). His neighbours; i.e. the tribes of Dedan, Terns, and Buz (Jeremiah 25:23). But I have made Esau bare,.... By the hand of the Chaldeans; stripped him of everything that is valuable; of his cities, castles, villages, people, wealth, and treasure:

I have uncovered his secret places; where either his substance was hid, or his people; these were made known to their enemies, who seized on both:

and he shall not be able to hide himself; even in his deep places, in the caves and dens of the earth, but his enemy shall find him out:

his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours; his children, as the Targum; and his brethren, the Ammonites and Moabites; and his neighbours, the Philistines; or as many as were with him, and belonged unto him:

and he is not: his kingdom is not; he is no more a people and nation, but all destroyed by the sword, or carried captive; or there should be none left of his brethren, and neighbours, and friends, to say to him what follows: "leave thy fatherless children", &c. So Kimchi and Ben Melech say this phrase is in connection with the Jeremiah 49:11. 10. Edom became politically extinct after the time of the Romans.

uncovered his secret places—where he hid himself (Jer 49:8) and his treasures (Isa 45:3). I have caused that nothing should be so hidden as that the conqueror should not find it.

brethren—Ammon.

neighbours—the Philistines.49:7-22 The Edomites were old enemies to the Israel of God. But their day is now at hand; it is foretold, not only to warn them, but for the sake of the Israel of God, whose afflictions were aggravated by them. Thus Divine judgments go round from nation to nation; the earth is full of commotion, and nothing can escape the ministers of Divine vengeance. The righteousness of God is to be observed amidst the violence of men.
Jump to Previous
Able Bare Children Conceal Covered Destroyed End Esau Hidden Hide Hiding Laid Neighbors Neighbours Offspring Places Relatives Searched Secret Seed Spoiled Strip Stripped Unable Uncover Uncovered Uncovering Waste Wasted
Jump to Next
Able Bare Children Conceal Covered Destroyed End Esau Hidden Hide Hiding Laid Neighbors Neighbours Offspring Places Relatives Searched Secret Seed Spoiled Strip Stripped Unable Uncover Uncovered Uncovering Waste Wasted
Links
Jeremiah 49:10 NIV
Jeremiah 49:10 NLT
Jeremiah 49:10 ESV
Jeremiah 49:10 NASB
Jeremiah 49:10 KJV

Jeremiah 49:10 Biblia Paralela
Jeremiah 49:10 Chinese Bible
Jeremiah 49:10 French Bible
Jeremiah 49:10 German Bible

Alphabetical: able along and bare be been But cannot children conceal destroyed Esau has have he hiding himself his I is more neighbors no not offspring perish places relatives so strip stripped that to uncover uncovered will with

OT Prophets: Jeremiah 49:10 But I have made Esau bare (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 49:9
Top of Page
Top of Page