Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Nestle 1904
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν τῷ Θεῷ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν τῷ θεῷ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν «τῷ θεῷ» ⇔ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ Θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν,
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν τῷ θεῷ εὐάρεστον, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν, ἁγίαν, εὐάρεστον τῷ Θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἀδελφοί διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν εὐάρεστον τῷ θεῷ τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·
Parallel Verses
New American Standard Bible Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship.
King James BibleI beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God,
which is your reasonable service.
Holman Christian Standard BibleTherefore, brothers, by the mercies of God, I urge you to present your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God; this is your spiritual worship.
Treasury of Scripture Knowledge
beseech.
Romans 15:30 Now I beseech you, brothers, for the Lord Jesus Christ's sake, and …
1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …
2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …
2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with him, beseech you also that you …
2 Corinthians 10:1 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …
Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk …
1 Thessalonians 4:1,10 Furthermore then we beseech you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus…
1 Thessalonians 5:12 And we beseech you, brothers, to know them which labor among you, …
Hebrews 13:22 And I beseech you, brothers, suffer the word of exhortation: for …
by the.
Romans 2:4 Or despise you the riches of his goodness and forbearance and long-suffering…
Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels …
Romans 11:30,31 For as you in times past have not believed God, yet have now obtained …
Psalm 116:12 What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?
Luke 7:47 Why I say to you, Her sins, which are many, are forgiven; for she …
2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
2 Corinthians 5:14,15 For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …
Ephesians 2:4-10 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…
Philippians 2:1-5 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of …
Titus 3:4-8 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared…
1 Peter 2:10-12 Which in time past were not a people, but are now the people of God: …
that ye.
Romans 6:13,16,19 Neither yield you your members as instruments of unrighteousness …
Psalm 50:13,14 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats…
1 Corinthians 6:13-20 Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy …
Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing …
Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …
a living.
Psalm 69:30,31 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with …
Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …
1 Corinthians 5:7,8 Purge out therefore the old leaven, that you may be a new lump, as …
2 Corinthians 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, …
Philippians 2:17 Yes, and if I be offered on the sacrifice and service of your faith, …
Hebrews 10:20-22 By a new and living way, which he has consecrated for us, through …
Hebrews 13:15,16 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …
1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …
acceptable.
Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …
Romans 15:16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering …
Psalm 19:14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable …
Isaiah 56:7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful …
Jeremiah 6:20 To what purpose comes there to me incense from Sheba, and the sweet …
Ephesians 5:10 Proving what is acceptable to the Lord.
Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …
1 Timothy 2:3 For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
1 Timothy 5:4 But if any widow have children or nephews, let them learn first to …
1 Peter 2:5,20 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …
Links
Romans 12:1 •
Romans 12:1 NIV •
Romans 12:1 NLT •
Romans 12:1 ESV •
Romans 12:1 NASB •
Romans 12:1 KJV •
Romans 12:1 Bible Apps •
Romans 12:1 Biblia Paralela •
Romans 12:1 Chinese Bible •
Romans 12:1 French Bible •
Romans 12:1 German Bible •
Bible Hub
