Verse (Click for Chapter) New International Version Therefore, since through God’s mercy we have this ministry, we do not lose heart. New Living Translation Therefore, since God in his mercy has given us this new way, we never give up. English Standard Version Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart. Berean Standard Bible Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart. Berean Literal Bible Because of this, having this ministry, as we received mercy, we do not lose heart. King James Bible Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not; New King James Version Therefore, since we have this ministry, as we have received mercy, we do not lose heart. New American Standard Bible Therefore, since we have this ministry, as we received mercy, we do not lose heart, NASB 1995 Therefore, since we have this ministry, as we received mercy, we do not lose heart, NASB 1977 Therefore, since we have this ministry, as we received mercy, we do not lose heart, Legacy Standard Bible Therefore, since we have this ministry, as we received mercy, we do not lose heart, Amplified Bible Therefore, since we have this ministry, just as we received mercy [from God, granting us salvation, opportunities, and blessings], we do not get discouraged nor lose our motivation. Christian Standard Bible Therefore, since we have this ministry because we were shown mercy, we do not give up. Holman Christian Standard Bible Therefore, since we have this ministry because we were shown mercy, we do not give up. American Standard Version Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not: Contemporary English Version God has been kind enough to trust us with this work. This is why we never give up. English Revised Version Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not: GOD'S WORD® Translation We don't become discouraged, since God has given us this ministry through his mercy. Good News Translation God in his mercy has given us this work to do, and so we do not become discouraged. International Standard Version Therefore, since we have this ministry through the mercy shown to us, we do not get discouraged. Majority Standard Bible Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart. NET Bible Therefore, since we have this ministry, just as God has shown us mercy, we do not become discouraged. New Heart English Bible Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we do not faint. Webster's Bible Translation Therefore, seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not; Weymouth New Testament Therefore, being engaged in this service and being mindful of the mercy which has been shown us, we are not cowards. World English Bible Therefore, seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint. Literal Translations Literal Standard VersionBecause of this, having this ministry, according as we received kindness, we do not faint, Berean Literal Bible Because of this, having this ministry, as we received mercy, we do not lose heart. Young's Literal Translation Because of this, having this ministration, according as we did receive kindness, we do not faint, Smith's Literal Translation For this, having this service, as we were compassionated, we lose not courage; Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore, seeing we have this ministration, according as we have obtained mercy, we faint not; Catholic Public Domain Version Therefore, since we have this ministry, and in as much as we have obtained mercy for ourselves, we are not inadequate. New American Bible Therefore, since we have this ministry through the mercy shown us, we are not discouraged. New Revised Standard Version Therefore, since it is by God’s mercy that we are engaged in this ministry, we do not lose heart. Translations from Aramaic Lamsa BibleFOR this reason we are not weary of the ministry in which we are engaged, just as we are not weary of the mercies that have been upon us; Aramaic Bible in Plain English Because of this, it has not been tiresome to us in this ministry which we hold, as mercy has been upon us. NT Translations Anderson New TestamentWherefore, having this ministry, inasmuch as we have received mercy, we faint not; Godbey New Testament Therefore having this ministry, as we have obtained mercy, we faint not; Haweis New Testament THEREFORE having this ministry, as we have obtained mercy, we faint not; Mace New Testament Therefore, having by the divine favour such a ministry, I exert myself: Weymouth New Testament Therefore, being engaged in this service and being mindful of the mercy which has been shown us, we are not cowards. Worrell New Testament Therefore, having this ministry, even as we obtained mercy, we faint not; Worsley New Testament Therefore having received this ministry, as we have obtained mercy, we are not disheartened: Additional Translations ... Audio Bible Context The Light of the Gospel1Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart. 2Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.… Cross References 2 Corinthians 3:6 And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life. 1 Corinthians 7:25 Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy. 1 Corinthians 15:10 But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me. Ephesians 3:7 I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power. 1 Timothy 1:12-14 I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service. / I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy. / And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus. Romans 12:6-8 We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; / if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; / if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully. 1 Peter 4:10-11 As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. / If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen. Acts 20:24 But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace. Galatians 1:15-16 But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased / to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood, Colossians 1:25 I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God, 1 Corinthians 4:1-2 So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God. / Now it is required of stewards that they be found faithful. Hebrews 12:3 Consider Him who endured such hostility from sinners, so that you will not grow weary and lose heart. Isaiah 40:31 But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint. Jeremiah 1:5-8 “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.” / “Ah, Lord GOD,” I said, “I surely do not know how to speak, for I am only a child!” / But the LORD told me: “Do not say, ‘I am only a child.’ For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak. ... Isaiah 6:8-9 Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!” / And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’ Treasury of Scripture Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not; seeing. 2 Corinthians 3:6,12 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life… 2 Corinthians 5:18 And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; Ephesians 3:7,8 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power… as. 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. 1 Timothy 1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. 1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. we faint not. 2 Corinthians 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. Isaiah 40:30 Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. Jump to Previous Cowards Engaged Faint God's Heart Kindness Lose Mercy Mindful Ministration Ministry New Obtained Order Reason Receive Received Servants Service Shewn ShownJump to Next Cowards Engaged Faint God's Heart Kindness Lose Mercy Mindful Ministration Ministry New Obtained Order Reason Receive Received Servants Service Shewn Shown2 Corinthians 4 1. Paul declares how he has used all sincerity and diligence in preaching the gospel,7. and how his troubles and persecutions did redound to the praise of God's power, 12. to the benefit of the church, 16. and to the apostle's own eternal glory. Therefore The word "Therefore" serves as a bridge, connecting the preceding thoughts to the current statement. In the context of 2 Corinthians, Paul has been discussing the glory of the new covenant, which surpasses the old. This conjunction indicates that what follows is a direct consequence of the truths previously established. It reminds us that our faith and actions are built upon the foundation of God's revealed truth, urging believers to consider the continuity and consistency of God's work in their lives. since we have this ministry through the mercy of God we do not lose heart (1) Therefore seeing we have this ministry.--The ministry referred to is that of which such great things have just been said: the ministry of the new covenant, of the Spirit, of righteousness, of glory (2Corinthians 3:6; 2Corinthians 3:8-9). Two thoughts rise up in the Apostle's mind in immediate association with this: (1) His own utter unworthiness of it, which finds expression in "as we have received mercy" (comp. 1Timothy 1:12); and (2) the manifold trials and difficulties in the midst of which it had to be accomplished. The very fact that he has been called to such a work is, however, a source of strength. He cannot faint or show cowardice in discharging it. Verse 1. - Therefore. Because of the freedom and open vision of the gospel. As we have received mercy. Gratitude for a mercy so undeserved (1 Timothy 1:13) makes us fearless and vigorous in a ministry so glorious (Acts 20:23, 24). We faint not. The word implies the maintenance of a holy courage (1 Corinthians 16:13) and perseverance (2 Thessalonians 3:13). It occurs again in ver. 16, and in Luke 18:1; Galatians 6:9; Ephesians 3:13.Parallel Commentaries ... Greek Therefore,Διὰ (Dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. since we have ἔχοντες (echontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. this ταύτην (tautēn) Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. ministry διακονίαν (diakonian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. through καθὼς (kathōs) Adverb Strong's 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. the mercy [of God], ἠλεήθημεν (ēleēthēmen) Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural Strong's 1653: To pity, have mercy on. From eleos; to compassionate. we do not lose heart. ἐγκακοῦμεν (enkakoumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 1573: To be faint, be weary. From ek and kakos; to be weak, i.e. to fail. Links 2 Corinthians 4:1 NIV2 Corinthians 4:1 NLT 2 Corinthians 4:1 ESV 2 Corinthians 4:1 NASB 2 Corinthians 4:1 KJV 2 Corinthians 4:1 BibleApps.com 2 Corinthians 4:1 Biblia Paralela 2 Corinthians 4:1 Chinese Bible 2 Corinthians 4:1 French Bible 2 Corinthians 4:1 Catholic Bible NT Letters: 2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry even (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) |
    |