Verse (Click for Chapter) New International Version Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness. New Living Translation As your name deserves, O God, you will be praised to the ends of the earth. Your strong right hand is filled with victory. English Standard Version As your name, O God, so your praise reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness. Berean Standard Bible Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. King James Bible According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. New King James Version According to Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. New American Standard Bible As is Your name, God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. NASB 1995 As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. NASB 1977 As is Thy name, O God, So is Thy praise to the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness. Legacy Standard Bible As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. Amplified Bible As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness, justice). Christian Standard Bible Like your name, God, so your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with justice. Holman Christian Standard Bible Your name, God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is filled with justice. American Standard Version As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness. Aramaic Bible in Plain English As is your Name, oh God, so are your praises unto the ends of the Earth. Righteousness fills your right hand. Brenton Septuagint Translation According to thy name, O God, so is also thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. Contemporary English Version You are famous and praised everywhere on earth, as you win victories with your powerful arm. Douay-Rheims Bible According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice. English Revised Version As is thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. GOD'S WORD® Translation Like your name, O God, your praise [reaches] to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness. Good News Translation You are praised by people everywhere, and your fame extends over all the earth. You rule with justice; International Standard Version God, according to your name, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness. JPS Tanakh 1917 As is Thy name, O God, So is Thy praise unto the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness. Literal Standard Version As [is] Your Name, O God, so [is] Your praise, | Over the ends of the earth, | Righteousness has filled Your right hand. Majority Standard Bible Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. New American Bible Like your name, O God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is fully victorious. NET Bible The praise you receive as far away as the ends of the earth is worthy of your reputation, O God. You execute justice! New Revised Standard Version Your name, O God, like your praise, reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with victory. New Heart English Bible As is your name, God, so is your praise to the farthest parts of the earth. Your right hand is full of righteousness. Webster's Bible Translation According to thy name, O God, so is thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. World English Bible As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness. Young's Literal Translation As is Thy name, O God, so is Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand. Additional Translations ... Context Broken Bondage…9Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion. 10Your name, O God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness. 11Mount Zion is glad, the daughters of Judah rejoice, on account of Your judgments.… Cross References Deuteronomy 28:58 If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name--the LORD your God-- Joshua 7:9 When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will surround us and wipe out our name from the earth. Then what will You do for Your great name?" 1 Chronicles 16:14 He is the LORD our God; His judgments carry throughout the earth. Psalm 65:1 Praise awaits You, O God, in Zion; to You our vows will be fulfilled. Psalm 65:2 O You who listen to prayer, all people will come to You. Psalm 65:5 With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas. Psalm 100:1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth. Treasury of Scripture According to your name, O God, so is your praise to the ends of the earth: your right hand is full of righteousness. According Psalm 113:3 From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised. Psalm 138:2-4 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name… Exodus 3:13-15 And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them? … thy right Psalm 11:7 For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright. Psalm 45:7 Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows. Psalm 99:4 The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob. Jump to Previous Earth Ends Filled Full Hand Praise Reaches Right Righteousness VictoryJump to Next Earth Ends Filled Full Hand Praise Reaches Right Righteousness VictoryPsalm 48 1. The ornaments and privileges of the church(10) According to thy name . . .--"Name" here has plainly the meaning we give it in the phrase, "name and fame." God's praise was up to the reputation His great deeds had won. (Comp. Psalm 138:2.) Thy right hand is full of righteousness.--Not like Jove's, as heathen say, full of thunderbolts, but of justice. Verse 10. - According to thy Name, O God, so is thy praise. The "Name of God," i.e. the character that he has established for himself by former mighty deeds, and the praise which he has now won by the recent deliverance, are coextensive. Both of them reach unto the ends of the earth; i.e. over all the regions known to the writer. Thy right hand is full of righteousness. Thou hast dealt out a righteous judgment by thy right hand and thy stretched-out arm, thereby showing how full thy right hand is of justice and judgment.Parallel Commentaries ... Hebrew Your name,כְּשִׁמְךָ֤ (kə·šim·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 8034: A name O God, אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative like Your praise, תְּ֭הִלָּתְךָ (tə·hil·lā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise reaches to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the ends קַצְוֵי־ (qaṣ·wê-) Noun - masculine plural construct Strong's 7099: End, boundary of the earth; אֶ֑רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Your right hand יְמִינֶֽךָ׃ (yə·mî·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south is full מָלְאָ֥ה (mā·lə·’āh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 4390: To fill, be full of of righteousness. צֶ֝֗דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity Links Psalm 48:10 NIVPsalm 48:10 NLT Psalm 48:10 ESV Psalm 48:10 NASB Psalm 48:10 KJV Psalm 48:10 BibleApps.com Psalm 48:10 Biblia Paralela Psalm 48:10 Chinese Bible Psalm 48:10 French Bible Psalm 48:10 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 48:10 As is your name God so (Psalm Ps Psa.) |
    |