Psalm 145:3
New International Version
Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.

New Living Translation
Great is the LORD! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness.

English Standard Version
Great is the LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.

Berean Standard Bible
Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.

King James Bible
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

New King James Version
Great is the LORD, and greatly to be praised; And His greatness is unsearchable.

New American Standard Bible
Great is the LORD, and highly to be praised; And His greatness is unsearchable.

NASB 1995
Great is the LORD, and highly to be praised, And His greatness is unsearchable.

NASB 1977
Great is the LORD, and highly to be praised; And His greatness is unsearchable.

Legacy Standard Bible
Great is Yahweh, and highly to be praised, And His greatness is unsearchable.

Amplified Bible
Great is the LORD, and highly to be praised, And His greatness is [so vast and profound as to be] unsearchable [incomprehensible to man].

Christian Standard Bible
The LORD is great and is highly praised; his greatness is unsearchable.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh is great and is highly praised; His greatness is unsearchable.

American Standard Version
Great is Jehovah, and greatly to be praised; And his greatness is unsearchable.

Contemporary English Version
You are wonderful, LORD, and you deserve all praise, because you are much greater than anyone can understand.

English Revised Version
Great is the LORD, and highly to be praised; and his greatness is unsearchable.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is great, and he should be highly praised. His greatness is unsearchable.

Good News Translation
The LORD is great and is to be highly praised; his greatness is beyond understanding.

International Standard Version
The LORD is great, and to be praised highly, though his greatness is indescribable.

Majority Standard Bible
Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.

NET Bible
The LORD is great and certainly worthy of praise! No one can fathom his greatness!

New Heart English Bible
Great is the LORD, and greatly to be praised. His greatness is unsearchable.

Webster's Bible Translation
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

World English Bible
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH [is] great, and greatly praised, "" And there is no searching of His greatness.

Young's Literal Translation
Great is Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching.

Smith's Literal Translation
Great is Jehovah, and being greatly praised; and to his greatness no search.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Great is the Lord, and greatly to be praised: and of his greatness there is no end.

Catholic Public Domain Version
The Lord is great and exceedingly praiseworthy. And there is no end to his greatness.

New American Bible
Great is the LORD and worthy of much praise, whose grandeur is beyond understanding.

New Revised Standard Version
Great is the LORD, and greatly to be praised; his greatness is unsearchable.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Great is our LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Peshitta Holy Bible Translated
Great is our Lord and very glorious and there is no end to his greatness!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Great is the LORD, and highly to be praised; And His greatness is unsearchable.

Brenton Septuagint Translation
The Lord is great, and greatly to be praised; and there is no end to his greatness.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
I Will Exalt You, My God and King
2Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever. 3Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable. 4One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—…

Cross References
Isaiah 40:28
Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out.

Job 11:7-9
Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty? / They are higher than the heavens—what can you do? They are deeper than Sheol—what can you know? / Their measure is longer than the earth and wider than the sea.

Romans 11:33
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!

Ephesians 3:20
Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,

Jeremiah 32:17
“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!

Nehemiah 9:5
Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be exalted above all blessing and praise.

1 Chronicles 29:11
Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.

Revelation 15:3
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!

Psalm 147:5
Great is our Lord, and mighty in power; His understanding has no limit.

Deuteronomy 10:17
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, mighty, and awesome God, showing no partiality and accepting no bribe.

1 Timothy 6:15-16
which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time. / He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.

Exodus 15:11
Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?

Psalm 48:1
A song. A Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.

Psalm 96:4
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

Psalm 150:2
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.


Treasury of Scripture

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

great

Psalm 48:1
A Song and Psalm for the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.

Psalm 96:4
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

Psalm 147:5
Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

and his greatness is unsearchable.

Psalm 139:6
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

Job 5:9
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

Job 9:10
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

Jump to Previous
Exceedingly Fathom Great Greatly Greatness Highly Power Praise Praised Searched Searching Unsearchable Worthy
Jump to Next
Exceedingly Fathom Great Greatly Greatness Highly Power Praise Praised Searched Searching Unsearchable Worthy
Psalm 145
1. David praises God for his fame
8. For his goodness
11. For his kingdom
14. For his providence
17. For his justice, holiness, and savings mercy














Great is the LORD
The phrase "Great is the LORD" sets the tone for the entire verse, emphasizing the supreme and unparalleled nature of God. The Hebrew word for "great" is "gadol," which conveys not only size but also importance, power, and majesty. In the ancient Near Eastern context, greatness was often attributed to kings and deities, but here it is ascribed to Yahweh, the covenant God of Israel. This declaration serves as a reminder of God's sovereignty and His exalted position above all creation. The greatness of the LORD is not just a matter of scale but of His intrinsic nature, which is perfect and holy.

and greatly to be praised
The repetition of the root "gadol" in "greatly" underscores the intensity and depth of the praise due to God. The Hebrew word "me'od" used here implies an exceeding measure, suggesting that God's greatness demands a response of worship that is abundant and wholehearted. In the biblical tradition, praise is not merely a verbal acknowledgment but an act of worship that involves the whole being—mind, heart, and soul. This phrase calls believers to recognize the worthiness of God and to respond with fervent adoration and reverence.

His greatness is unsearchable
The term "unsearchable" comes from the Hebrew word "ayin cheker," which means beyond investigation or comprehension. This highlights the infinite nature of God's attributes and works. In the ancient world, knowledge was often pursued through exploration and inquiry, yet this phrase acknowledges the limitations of human understanding when it comes to the divine. God's greatness is beyond the capacity of human intellect to fully grasp, inviting believers to approach Him with humility and awe. This mystery of God's nature encourages a posture of faith and trust, knowing that while we cannot fully understand Him, we can fully rely on His character and promises.

(3) Greatly to be praised.--See Psalm 18:3 and comp. Psalm 48:1.

And his greatness.--Literally, more expressive, and for his greatness no search. (Comp. Isaiah 40:28; Job 11:7.)

Verse 3. - Great is the Lord, and greatly to be praised (comp. Psalm 48:1; Psalm 96:4). And his greatness is unsearchable; literally, and of his greatness there is no search (comp. Romans 11:33).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Great
גָּ֘ד֤וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's 1419: Great, older, insolent

[is] the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and greatly
מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

to be praised;
וּמְהֻלָּ֣ל (ū·mə·hul·lāl)
Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine singular
Strong's 1984: To shine

His greatness
וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ (wə·liḡ·ḏul·lā·ṯōw)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1420: Greatness, mighty acts

[is] unsearchable.
חֵֽקֶר׃ (ḥê·qer)
Noun - masculine singular
Strong's 2714: A searching, a thing (to be) searched out


Links
Psalm 145:3 NIV
Psalm 145:3 NLT
Psalm 145:3 ESV
Psalm 145:3 NASB
Psalm 145:3 KJV

Psalm 145:3 BibleApps.com
Psalm 145:3 Biblia Paralela
Psalm 145:3 Chinese Bible
Psalm 145:3 French Bible
Psalm 145:3 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 145:3 Great is Yahweh and greatly to be (Psalm Ps Psa.)
Psalm 145:2
Top of Page
Top of Page