Psalm 146:1
New International Version
Praise the LORD. Praise the LORD, my soul.

New Living Translation
Praise the LORD! Let all that I am praise the LORD.

English Standard Version
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

Berean Study Bible
Hallelujah! Praise the LORD, O my soul.

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.

New King James Version
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD, my soul!

NASB 1995
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

NASB 1977
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

Amplified Bible
Praise the LORD! (Hallelujah!) Praise the LORD, O my soul!

Christian Standard Bible
Hallelujah! My soul, praise the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! My soul, praise the LORD.

American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise Jehovah, O my soul.

Aramaic Bible in Plain English
Praise LORD JEHOVAH, my soul!

Brenton Septuagint Translation
Alleluia, a Psalm of Aggaeus and Zacharias. My soul, praise the Lord.

Contemporary English Version
Shout praises to the LORD! With all that I am, I will shout his praises.

Douay-Rheims Bible
Alleluia, of Aggeus and Zacharias.

Good News Translation
Praise the LORD! Praise the LORD, my soul!

International Standard Version
Hallelujah! Praise the LORD, my soul!

JPS Tanakh 1917
Hallelujah. Praise the LORD, O my soul.

Literal Standard Version
Praise YAH! Praise, O my soul, YHWH.

New American Bible
Hallelujah!

NET Bible
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

New Revised Standard Version
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

New Heart English Bible
Praise the LORD. Praise the LORD, my soul.

World English Bible
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Praise the LORD, O My Soul
1Hallelujah! Praise the LORD, O my soul. 2I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.…

Cross References
Exodus 15:2
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father's God, and I will exalt Him.

Psalm 103:1
Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless His holy name.


Treasury of Scripture

Praise you the LORD. Praise the LORD, O my soul.

A.

Psalm 105:45
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Praise the Lord

Psalm 103:1,22
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 104:1,35
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty…











(1, 2) Praise.--Following Psalm 103:1; Psalm 103:22; Psalm 104:33, "praise" being substituted for "bless."

Verse 1. - Praise ye the Lord (comp. on Psalm 111:1). Praise the Lord, O my soul (see Psalm 103:1, 2; Psalm 104:1, which only differ in the verb used - "bless" for "praise").

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hallelujah!
הַֽלְלוּ־ (hal·lū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 1984: To shine

Praise
הַלְלִ֥י (hal·lî)
Verb - Piel - Imperative - feminine singular
Strong's 1984: To shine

the LORD,
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

O my soul.
נַ֝פְשִׁ֗י (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion


Jump to Previous
Hallelujah Jah Praise Praised Soul Yah
Jump to Next
Hallelujah Jah Praise Praised Soul Yah
Links
Psalm 146:1 NIV
Psalm 146:1 NLT
Psalm 146:1 ESV
Psalm 146:1 NASB
Psalm 146:1 KJV

Psalm 146:1 BibleApps.com
Psalm 146:1 Biblia Paralela
Psalm 146:1 Chinese Bible
Psalm 146:1 French Bible
Psalm 146:1 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 146:1 Praise Yah! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 145:21
Top of Page
Top of Page