Psalm 146:1
New International Version
Praise the LORD. Praise the LORD, my soul.

New Living Translation
Praise the LORD! Let all that I am praise the LORD.

English Standard Version
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

Berean Study Bible
Hallelujah! Praise the LORD, O my soul.

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.

New King James Version
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD, my soul!

NASB 1995
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

NASB 1977
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

Amplified Bible
Praise the LORD! (Hallelujah!) Praise the LORD, O my soul!

Christian Standard Bible
Hallelujah! My soul, praise the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! My soul, praise the LORD.

American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise Jehovah, O my soul.

Aramaic Bible in Plain English
Praise LORD JEHOVAH, my soul!

Brenton Septuagint Translation
Alleluia, a Psalm of Aggaeus and Zacharias. My soul, praise the Lord.

Contemporary English Version
Shout praises to the LORD! With all that I am, I will shout his praises.

Douay-Rheims Bible
Alleluia, of Aggeus and Zacharias.

English Revised Version
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.

Good News Translation
Praise the LORD! Praise the LORD, my soul!

GOD'S WORD® Translation
Hallelujah! Praise the LORD, my soul!

International Standard Version
Hallelujah! Praise the LORD, my soul!

JPS Tanakh 1917
Hallelujah. Praise the LORD, O my soul.

Literal Standard Version
Praise YAH! Praise, O my soul, YHWH.

NET Bible
Praise the LORD! Praise the LORD, O my soul!

New Heart English Bible
Praise the LORD. Praise the LORD, my soul.

World English Bible
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Praise the LORD, O My Soul
1Hallelujah! Praise the LORD, O my soul. 2I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.…

Cross References
Exodus 15:2
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father's God, and I will exalt Him.

Psalm 103:1
Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless His holy name.


Treasury of Scripture

Praise you the LORD. Praise the LORD, O my soul.

A.

Psalm 105:45
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

Praise the Lord

Psalm 103:1,22
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 104:1,35
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty…









(1, 2) Praise.--Following Psalm 103:1; Psalm 103:22; Psalm 104:33, "praise" being substituted for "bless."

Verse 1. - Praise ye the Lord (comp. on Psalm 111:1). Praise the Lord, O my soul (see Psalm 103:1, 2; Psalm 104:1, which only differ in the verb used - "bless" for "praise").

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hallelujah!
הַֽלְלוּ־ (hal·lū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 1984: To shine

Praise
הַלְלִ֥י (hal·lî)
Verb - Piel - Imperative - feminine singular
Strong's 1984: To shine

the LORD,
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

O my soul.
נַ֝פְשִׁ֗י (nap̄·šî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion


Jump to Previous
Hallelujah Jah Praise Praised Soul Yah
Jump to Next
Hallelujah Jah Praise Praised Soul Yah
Links
Psalm 146:1 NIV
Psalm 146:1 NLT
Psalm 146:1 ESV
Psalm 146:1 NASB
Psalm 146:1 KJV

Psalm 146:1 BibleApps.com
Psalm 146:1 Biblia Paralela
Psalm 146:1 Chinese Bible
Psalm 146:1 French Bible
Psalm 146:1 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 146:1 Praise Yah! (Psalm Ps Psa.)
Psalm 145:21
Top of Page
Top of Page