Psalm 146:10
New International Version
The LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the LORD.

New Living Translation
The LORD will reign forever. He will be your God, O Jerusalem, throughout the generations. Praise the LORD!

English Standard Version
The LORD will reign forever, your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

Berean Study Bible
The LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Hallelujah!

King James Bible
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

New King James Version
The LORD shall reign forever— Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

New American Standard Bible
The LORD will reign forever, Your God, Zion, to all generations. Praise the LORD!

NASB 1995
The LORD will reign forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

NASB 1977
The LORD will reign forever, Thy God, O Zion, to all generations. Praise the LORD!

Amplified Bible
The LORD shall reign forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD! (Hallelujah!)

Christian Standard Bible
The LORD reigns forever; Zion, your God reigns for all generations. Hallelujah!

Holman Christian Standard Bible
The LORD reigns forever; Zion, your God reigns for all generations. Hallelujah!

American Standard Version
Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
LORD JEHOVAH reigns to eternity and your God, oh, Zion, for a generation of generations!

Brenton Septuagint Translation
The Lord shall reign for ever, even thy God, O Sion, to all generations.

Contemporary English Version
The LORD God of Zion will rule forever! Shout praises to the LORD!

Douay-Rheims Bible
The Lord shall reign for ever: thy God, O Sion, unto generation and generation.

English Revised Version
The LORD shall reign for ever, thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

Good News Translation
The LORD is king forever. Your God, O Zion, will reign for all time. Praise the LORD!

GOD'S WORD® Translation
The LORD rules as king forever. Zion, your God rules throughout every generation. Hallelujah!

International Standard Version
The LORD will reign forever, your God, Zion, for all generations! Hallelujah!

JPS Tanakh 1917
The LORD will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Hallelujah.

Literal Standard Version
YHWH reigns for all time, Your God, O Zion, to generation and generation, Praise YAH!

NET Bible
The LORD rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the LORD!

New Heart English Bible
The LORD will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise the LORD.

World English Bible
Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!

Young's Literal Translation
Jehovah doth reign to the age, Thy God, O Zion, to generation and generation, Praise ye Jah!

Additional Translations ...
Context
Praise the LORD, O My Soul
9The LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates. 10The LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Hallelujah!

Cross References
Exodus 15:2
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father's God, and I will exalt Him.

Exodus 15:18
The LORD will reign forever and ever!"

Psalm 10:16
The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land.


Treasury of Scripture

The LORD shall reign for ever, even your God, O Zion, to all generations. Praise you the LORD.

reign

Psalm 10:16
The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

Psalm 145:13
Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

Exodus 15:18
The LORD shall reign for ever and ever.

thy God

Psalm 147:12
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

Isaiah 12:6
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 40:9
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!









(10) Comp. Exodus 15:18; Psalm 99:1.

Verse 10. - The Lord shall reign forever (comp. Psalm 10:16; Psalm 145:13). Even thy God, O Zion, unto all generations. On the restoration of Israel to its own land, Jehovah becomes emphatically once more "the God of Zion" (see Zechariah 2:10; Zechariah 8:3). And this he remains "to all generations," since the Church of Christ is now the true Zion (Hebrews 12:22). Praise ye the Lord (see ver. 1).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

reigns forever,
יִמְלֹ֤ךְ (yim·lōḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

your God,
אֱלֹהַ֣יִךְ (’ĕ·lō·ha·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

O Zion,
צִ֭יּוֹן (ṣî·yō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem

for all generations.
לְדֹ֥ר (lə·ḏōr)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling

Hallelujah!
הַֽלְלוּ־ (hal·lū-)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 1984: To shine


Jump to Previous
Age Forever Generation Generations Hallelujah Jah Praise Reign Reigns Yah Zion
Jump to Next
Age Forever Generation Generations Hallelujah Jah Praise Reign Reigns Yah Zion
Links
Psalm 146:10 NIV
Psalm 146:10 NLT
Psalm 146:10 ESV
Psalm 146:10 NASB
Psalm 146:10 KJV

Psalm 146:10 BibleApps.com
Psalm 146:10 Biblia Paralela
Psalm 146:10 Chinese Bible
Psalm 146:10 French Bible
Psalm 146:10 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 146:10 Yahweh will reign forever (Psalm Ps Psa.)
Psalm 146:9
Top of Page
Top of Page