Job 9:10
New International Version
He performs wonders that cannot be fathomed, miracles that cannot be counted.

New Living Translation
He does great things too marvelous to understand. He performs countless miracles.

English Standard Version
who does great things beyond searching out, and marvelous things beyond number.

Berean Study Bible
He does great things beyond searching out, and wonders without number.

King James Bible
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.

New King James Version
He does great things past finding out, Yes, wonders without number.

New American Standard Bible
It is He who does great things, the unfathomable, And wondrous works without number.

NASB 1995
Who does great things, unfathomable, And wondrous works without number.

NASB 1977
Who does great things, unfathomable, And wondrous works without number.

Amplified Bible
Who does great things, [beyond understanding,] unfathomable, Yes, marvelous and wondrous things without number.

Christian Standard Bible
He does great and unsearchable things, wonders without number.

Holman Christian Standard Bible
He does great and unsearchable things, wonders without number.

American Standard Version
That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.

Aramaic Bible in Plain English
He who made great things without limit and mighty things without number

Brenton Septuagint Translation
Who does great and unsearchable things; glorious also and excellent things, innumerable.

Contemporary English Version
Of all the miracles God works, we cannot understand a one.

Douay-Rheims Bible
Who doth things great and incomprehensible, and wonderful, of which there is no number.

English Revised Version
Which doeth great things past finding out; yea, marvelous things without number.

Good News Translation
We cannot understand the great things he does, and to his miracles there is no end.

GOD'S WORD® Translation
He does great things that are unsearchable and miracles that cannot be numbered.

International Standard Version
He does great things that cannot be explained, and awesome deeds that cannot be counted.

JPS Tanakh 1917
Who doeth great things past finding out; Yea, marvellous things without number.

Literal Standard Version
Doing great things until there is no searching, "" And wonderful, until there is no numbering.

NET Bible
he does great and unsearchable things, and wonderful things without number.

New Heart English Bible
He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.

World English Bible
He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.

Young's Literal Translation
Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.

Additional Translations ...
Context
Job: How Can I Argue with God?
9He is the Maker of the Bear and Orion, of the Pleiades and the constellations of the south. 10He does great things beyond searching out, and wonders without number. 11Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him.…

Cross References
Job 5:9
the One who does great and unsearchable things, wonders without number.

Psalm 136:4
He alone does great wonders. His loving devotion endures forever.

Psalm 145:3
Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.


Treasury of Scripture

Which does great things past finding out; yes, and wonders without number.

great things

Job 5:9
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

Job 26:12-14
He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud…

Job 37:23
Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

wonders

Exodus 15:11
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Psalm 136:4
To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

Daniel 4:2,3
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me…









(10) Which doeth great things.--He adopts the very words his former antagonist, Eliphaz, had used in Job 5:9.

Verse 10. Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number. An almost exact repetition of the words of Eliphaz in Job 5:9. The repetition may have been conscious or unconscious. Job may have meant to say, "My view of God embraces all that you can tell me of him, and goes further;" or he may simply have used words concerning the Divine unsearch-ableness which were common in the mouths of religious men in his time (comp. Psalm 72:18; and infra, Job 11:7).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
He does
עֹשֶׂ֣ה (‘ō·śeh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

great
גְ֭דֹלוֹת (ḡə·ḏō·lō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's 1419: Great, older, insolent

and unfathomable [things],
אֵ֣ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

wonders
וְנִפְלָא֗וֹת (wə·nip̄·lā·’ō·wṯ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - feminine plural
Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

without
אֵ֥ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

number.
מִסְפָּֽר׃ (mis·pār)
Noun - masculine singular
Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration


Jump to Previous
Counted Fathomed Finding Great Marvellous Marvelous Miracles Numbering Past Performs Searching Understanding Unfathomable Wonderful Wonders Wondrous Works
Jump to Next
Counted Fathomed Finding Great Marvellous Marvelous Miracles Numbering Past Performs Searching Understanding Unfathomable Wonderful Wonders Wondrous Works
Links
Job 9:10 NIV
Job 9:10 NLT
Job 9:10 ESV
Job 9:10 NASB
Job 9:10 KJV

Job 9:10 BibleApps.com
Job 9:10 Biblia Paralela
Job 9:10 Chinese Bible
Job 9:10 French Bible
Job 9:10 Clyx Quotations

OT Poetry: Job 9:10 He does great things past finding out (Jb)
Job 9:9
Top of Page
Top of Page