Psalm 119:135
New International Version
Make your face shine on your servant and teach me your decrees.

New Living Translation
Look upon me with love; teach me your decrees.

English Standard Version
Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.

Berean Standard Bible
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.

King James Bible
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.

New King James Version
Make Your face shine upon Your servant, And teach me Your statutes.

New American Standard Bible
Make Your face shine upon Your servant, And teach me Your statutes.

NASB 1995
Make Your face shine upon Your servant, And teach me Your statutes.

NASB 1977
Make Thy face shine upon Thy servant, And teach me Thy statutes.

Legacy Standard Bible
Make Your face shine upon Your slave, And teach me Your statutes.

Amplified Bible
Make Your face shine [with pleasure] upon Your servant, And teach me Your statutes.

Christian Standard Bible
Make your face shine on your servant, and teach me your statutes.

Holman Christian Standard Bible
Show favor to Your servant, and teach me Your statutes.

American Standard Version
Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.

Aramaic Bible in Plain English
Shine your face upon your Servant and teach me your Law.

Brenton Septuagint Translation
Cause thy face to shine upon thy servant: and teach me thine ordinances.

Contemporary English Version
Smile on me, your servant, and teach me your laws.

Douay-Rheims Bible
Make thy face to shine upon thy servant: and teach me thy justifications.

English Revised Version
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.

GOD'S WORD® Translation
Smile on me, and teach me your laws.

Good News Translation
Bless me with your presence and teach me your laws.

International Standard Version
Show favor to your servant, and teach me your statutes.

JPS Tanakh 1917
Make Thy face to shine upon Thy servant; And teach me Thy statutes.

Literal Standard Version
Cause Your face to shine on Your servant, | And teach me Your statutes.

Majority Standard Bible
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.

New American Bible
Let your face shine upon your servant; teach me your statutes.

NET Bible
Smile on your servant! Teach me your statutes!

New Revised Standard Version
Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.

New Heart English Bible
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.

Webster's Bible Translation
Make thy face to shine upon thy servant: and teach me thy statutes.

World English Bible
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.

Young's Literal Translation
Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
134Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts. 135Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes. 136My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.…

Cross References
Numbers 6:25
may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you;

Psalm 4:6
Many ask, "Who can show us the good?" Shine the light of Your face upon us, O LORD.

Psalm 31:16
Make Your face shine on Your servant; save me by Your loving devotion.

Psalm 67:1
May God be gracious to us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah

Psalm 80:3
Restore us, O God, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.

Psalm 80:7
Restore us, O God of Hosts, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.

Psalm 119:12
Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.


Treasury of Scripture

Make your face to shine on your servant; and teach me your statutes.

make

Psalm 4:6
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.

Psalm 80:1,3,7,19
To the chief Musician upon ShoshannimEduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth…

Numbers 6:25,26
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: …

and teach

Psalm 119:12,26
Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes…

Job 34:32
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

Job 35:11
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

Jump to Previous
Cause Decrees Face Rules Servant Shine Shining Statutes Teach
Jump to Next
Cause Decrees Face Rules Servant Shine Shining Statutes Teach
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Verse 135. - Make thy face to shine upon thy servant (comp. Psalm 4:6; Psalm 44:3, etc.). And teach me thy statutes (see the comment on ver. 124).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Make Your face
פָּ֭נֶיךָ (pā·ne·ḵā)
Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's 6440: The face

shine
הָאֵ֣ר (hā·’êr)
Verb - Hifil - Imperative - masculine singular
Strong's 215: To be or become light

upon Your servant,
בְּעַבְדֶּ֑ךָ (bə·‘aḇ·de·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

and teach
וְ֝לַמְּדֵ֗נִי (wə·lam·mə·ḏê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 3925: To exercise in, learn

me
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

Your statutes.
חֻקֶּֽיךָ׃ (ḥuq·qe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute


Links
Psalm 119:135 NIV
Psalm 119:135 NLT
Psalm 119:135 ESV
Psalm 119:135 NASB
Psalm 119:135 KJV

Psalm 119:135 BibleApps.com
Psalm 119:135 Biblia Paralela
Psalm 119:135 Chinese Bible
Psalm 119:135 French Bible
Psalm 119:135 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:135 Make your face shine on your servant (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:134
Top of Page
Top of Page