Numbers 31:12
New International Version
and brought the captives, spoils and plunder to Moses and Eleazar the priest and the Israelite assembly at their camp on the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho.

New Living Translation
they brought them all to Moses and Eleazar the priest, and to the whole community of Israel, which was camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.

English Standard Version
Then they brought the captives and the plunder and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the people of Israel, at the camp on the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Berean Study Bible
They brought the captives, spoils, and plunder to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of Israel at the camp on the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho.

King James Bible
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.

New King James Version
Then they brought the captives, the booty, and the spoil to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho.

New American Standard Bible
They brought the captives and the spoils and the plunder to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab which are by the Jordan, opposite Jericho.

NASB 1995
They brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan opposite Jericho.

NASB 1977
And they brought the captives and the prey and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest and to the congregation of the sons of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan opposite Jericho.

Amplified Bible
Then they brought the captives, the spoils, and the plunder to Moses and to Eleazar the priest and to the congregation of the Israelites at the camp on the plains of Moab by the Jordan [River] across from Jericho.

Christian Standard Bible
They brought the prisoners, animals, and spoils of war to Moses, the priest Eleazar, and the Israelite community at the camp on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

Holman Christian Standard Bible
They brought the prisoners, animals, and spoils of war to Moses, Eleazar the priest, and the Israelite community at the camp on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

American Standard Version
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and unto Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

Aramaic Bible in Plain English
And they brought the captivity and the prey and the plunder to Moshe and to Eliazer the Priest and to all of the assembly of the children of Israel to the encampment on the plain of Moab by the Jordan of Yerikho.

Brenton Septuagint Translation
And they brought to Moses and to Eleazar the priest, and to all the children of Israel, the captives, and the spoils, and the plunder, to the camp to Araboth Moab, which is at Jordan by Jericho.

Douay-Rheims Bible
And they brought them to Moses, and Eleazar the priest, and to all the multitude of the children of Israel. But the rest of the things for use they carried to the camp on the plains of Moab, beside the Jordan over against Jericho.

English Revised Version
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and unto Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

Good News Translation
and brought them to Moses and Eleazar and to the community of the people of Israel, who were at the camp on the plains of Moab across the Jordan from Jericho.

GOD'S WORD® Translation
and brought the prisoners of war, the loot, and everything to Moses, the priest Eleazar, and the community of Israel at the camp on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.

International Standard Version
Then they brought the captives, booty, and plunder to Moses, to Eleazar the priest, and to the entire community of Israel at the camp on the plains of Moab, by the Jordan River in Jericho.

JPS Tanakh 1917
And they brought the captives, and the prey, and the spoil, unto Moses, and unto Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel, unto the camp, unto the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

Literal Standard Version
and they bring in the captives, and the prey, and the spoil to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the sons of Israel, to the camp, to the plains of Moab, which [are] by the Jordan, [near] Jericho.

NET Bible
They brought the captives and the spoils and the plunder to Moses, to Eleazar the priest, and to the Israelite community, to the camp on the plains of Moab, along the Jordan River across from Jericho.

New Heart English Bible
They brought the captives, and the prey, and the spoil, to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

World English Bible
They brought the captives, and the prey, and the spoil, to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

Young's Literal Translation
and they bring in, unto Moses, and unto Eleazar the priest, and unto the company of the sons of Israel, the captives, and the prey, and the spoil, unto the camp, unto the plains of Moab, which are by Jordan, near Jericho.

Additional Translations ...
Context
Vengeance on Midian
11and carried away all the plunder and spoils, both people and animals. 12They brought the captives, spoils, and plunder to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of Israel at the camp on the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho. 13And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.…

Cross References
Numbers 31:11
and carried away all the plunder and spoils, both people and animals.

Numbers 31:13
And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.

Joshua 6:19
For all the silver and gold and all the articles of bronze and iron are holy to the LORD; they must go into His treasury."

Joshua 11:14
The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed.


Treasury of Scripture

And they brought the captives, and the prey, and the spoil, to Moses, and Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by Jordan near Jericho.

the plains of Moab

Numbers 22:1
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.









(12) The captives, and the prey, and the spoil.--The first word denotes the women and children; the second, which in Numbers 5:11 includes both the captives and the cattle, appears in this place to refer to the animals only; whilst the third refers to the rest of the spoil.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
They brought
וַיָּבִ֡אוּ (way·yā·ḇi·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

the captives,
הַשְּׁבִ֧י (haš·šə·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7628: Exiled, captured, exile, booty

spoils,
הַמַּלְק֛וֹחַ (ham·mal·qō·w·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4455: The jaws, in, spoil

and plunder
הַשָּׁלָ֖ל (haš·šā·lāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7998: A prey, spoil, plunder, booty

to Moses,
מֹשֶׁה֩ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

to Eleazar
אֶלְעָזָ֨ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

the priest,
הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

and to the congregation
עֲדַ֣ת (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5712: A stated assemblage

of Israel
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

at
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the camp
הַֽמַּחֲנֶ֑ה (ham·ma·ḥă·neh)
Article | Noun - common singular
Strong's 4264: An encampment, an army

on
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the plains
עַֽרְבֹ֣ת (‘ar·ḇōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee

of Moab,
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

by
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the Jordan
יַרְדֵּ֥ן (yar·dên)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

across from Jericho.
יְרֵחֽוֹ׃ (yə·rê·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua


Jump to Previous
Assembly Booty Camp Captives Children Company Congregation Eleazar Elea'zar Israel Israelite Jericho Jordan Lowlands Moab Moses Opposite Plains Prey Priest Prisoners Spoil Spoils Tent-Circle
Jump to Next
Assembly Booty Camp Captives Children Company Congregation Eleazar Elea'zar Israel Israelite Jericho Jordan Lowlands Moab Moses Opposite Plains Prey Priest Prisoners Spoil Spoils Tent-Circle
Links
Numbers 31:12 NIV
Numbers 31:12 NLT
Numbers 31:12 ESV
Numbers 31:12 NASB
Numbers 31:12 KJV

Numbers 31:12 BibleApps.com
Numbers 31:12 Biblia Paralela
Numbers 31:12 Chinese Bible
Numbers 31:12 French Bible
Numbers 31:12 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 31:12 They brought the captives and the prey (Nu Num.)
Numbers 31:11
Top of Page
Top of Page