Joshua 13:32
New International Version
This is the inheritance Moses had given when he was in the plains of Moab across the Jordan east of Jericho.

New Living Translation
These are the allotments Moses had made while he was on the plains of Moab, across the Jordan River, east of Jericho.

English Standard Version
These are the inheritances that Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan east of Jericho.

Berean Study Bible
These were the portions Moses had given them on the plains of Moab beyond the Jordan, east of Jericho.

King James Bible
These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

New King James Version
These are the areas which Moses had distributed as an inheritance in the plains of Moab on the other side of the Jordan, by Jericho eastward.

New American Standard Bible
These are the territories which Moses apportioned as an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

NASB 1995
These are the territories which Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

NASB 1977
These are the territories which Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

Amplified Bible
These are the territories which Moses distributed as an inheritance in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho to the east.

Christian Standard Bible
These were the portions Moses gave them on the plains of Moab beyond the Jordan east of Jericho.

Holman Christian Standard Bible
These were the portions Moses gave them on the plains of Moab beyond the Jordan east of Jericho.

American Standard Version
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Aramaic Bible in Plain English
To these two tribes and to the half tribe Moshe gave an inheritance in the plain of Moab from the Crossing of Jordan from the East

Brenton Septuagint Translation
These are they whom Moses caused to inherit beyond Jordan in Araboth Moab, beyond Jordan by Jericho eastward.

Contemporary English Version
That was how Moses divided up the Moab Plains to the east of Jericho on the other side of the Jordan River, so these two and a half tribes would have land of their own.

Douay-Rheims Bible
This possession Moses divided in the plains of Moab, beyond the Jordan, over against Jericho on the east side.

English Revised Version
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Good News Translation
This is how Moses divided the land east of Jericho and the Jordan when he was in the plains of Moab.

GOD'S WORD® Translation
This is the land that Moses distributed on Moab's plains, east of the Jordan River near Jericho.

International Standard Version
These were the allotments that Moses apportioned for an inheritance in the plains of Moab beyond the Jordan River east of Jericho.

JPS Tanakh 1917
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Literal Standard Version
These [are] they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab beyond the Jordan, [by] Jericho, eastward;

NET Bible
These are the land assignments made by Moses on the plains of Moab east of the Jordan River opposite Jericho.

New Heart English Bible
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

World English Bible
These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

Young's Literal Translation
These are they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho, eastward;

Additional Translations ...
Context
Manasseh's Eastern Inheritance
31half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir. 32These were the portions Moses had given them on the plains of Moab beyond the Jordan, east of Jericho. 33To the tribe of Levi, however, Moses had given no inheritance. The LORD, the God of Israel, is their inheritance, just as He had promised them.…

Cross References
Joshua 13:31
half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.

Joshua 13:33
To the tribe of Levi, however, Moses had given no inheritance. The LORD, the God of Israel, is their inheritance, just as He had promised them.


Treasury of Scripture

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.









Verse 32. - Moses (see Numbers 22:1; Numbers 34:15). Plains. Hebrew, Araboth (see Joshua 3:16.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
אֵ֕לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

{were the portions} Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

had given them
נִחַ֥ל (ni·ḥal)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5157: To inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

on the plains
בְּעַֽרְב֣וֹת (bə·‘ar·ḇō·wṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee

of Moab
מוֹאָ֑ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

beyond
מֵעֵ֛בֶר (mê·‘ê·ḇer)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 5676: A region across, on the opposite side

the Jordan,
לְיַרְדֵּ֥ן (lə·yar·dên)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

east
מִזְרָֽחָה׃ (miz·rā·ḥāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4217: Place of sunrise, the east

of Jericho.
יְרִיח֖וֹ (yə·rî·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua


Jump to Previous
Allotted Apportioned Caused Countries Distribute Distributed Distribution East Eastward Heritages Inherit Inheritance Inheritances Jericho Jordan Lowlands Moab Moses Plains Side Territories
Jump to Next
Allotted Apportioned Caused Countries Distribute Distributed Distribution East Eastward Heritages Inherit Inheritance Inheritances Jericho Jordan Lowlands Moab Moses Plains Side Territories
Links
Joshua 13:32 NIV
Joshua 13:32 NLT
Joshua 13:32 ESV
Joshua 13:32 NASB
Joshua 13:32 KJV

Joshua 13:32 BibleApps.com
Joshua 13:32 Biblia Paralela
Joshua 13:32 Chinese Bible
Joshua 13:32 French Bible
Joshua 13:32 Clyx Quotations

OT History: Joshua 13:32 These are the inheritances which Moses distributed (Josh. Jos)
Joshua 13:31
Top of Page
Top of Page