Numbers 33:48
New International Version
They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

New Living Translation
They left the mountains east of the river and camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.

English Standard Version
And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho;

Berean Study Bible
They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

King James Bible
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

New King James Version
They departed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho.

New American Standard Bible
They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab, by the Jordan opposite Jericho.

NASB 1995
They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.

NASB 1977
And they journeyed from the mountains of Abarim, and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.

Amplified Bible
They moved out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho [their last stop on the journey to Canaan].

Christian Standard Bible
They traveled from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

Holman Christian Standard Bible
They departed from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

American Standard Version
And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Aramaic Bible in Plain English
And they picked up from the Mountain of the Hebrews and they camped in the plain of Moab that is by the Jordan of Yerikho.

Brenton Septuagint Translation
And they departed from the mountains of Abarim, and encamped on the west of Moab, at Jordan by Jericho.

Contemporary English Version
and finally in the lowlands of Moab across the Jordan River from Jericho.

Douay-Rheims Bible
And departing from the mountains of Abarim, they passed to the plains of Moab, by the Jordan, over against Jericho.

English Revised Version
And they journeyed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

GOD'S WORD® Translation
They moved from the Abarim Mountains and set up camp on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.

International Standard Version
They traveled from the mountains of Abarim, then rested in the plains of Moab by the Jordan River, across from Jericho.

JPS Tanakh 1917
And they journeyed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Literal Standard Version
And they journey from the mountains of Abarim and encamp in the plains of Moab by the Jordan, [near] Jericho.

NET Bible
They traveled from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho.

New Heart English Bible
They traveled from the mountains of Abarim, and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

World English Bible
They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Young's Literal Translation
and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho.

Additional Translations ...
Context
The Forty-Two Journeys of the Israelites
47They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim facing Nebo. 48They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. 49And there on the plains of Moab they camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth to Abel-shittim.…

Cross References
Numbers 22:1
Then the Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan, across from Jericho.

Numbers 26:3
So on the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho, Moses and Eleazar the priest issued the instruction,

Numbers 27:12
Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites.


Treasury of Scripture

And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

in the plains

Numbers 22:1
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.









Verse 48. - In the plains of Moab. See on Numbers 22:1.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
They set out
וַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

from the mountains
מֵהָרֵ֣י (mê·hā·rê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

of Abarim
הָעֲבָרִ֑ים (hā·‘ă·ḇā·rîm)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 5682: Abarim -- 'regions beyond', a mountainous region North of the Dead Sea

and camped
וַֽיַּחֲנוּ֙ (way·ya·ḥă·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

on the plains
בְּעַֽרְבֹ֣ת (bə·‘ar·ḇōṯ)
Preposition-b | Noun - feminine plural construct
Strong's 6160: Arabah -- a steppe or desert plain, also a desert valley running south from the Sea of Galilee

of Moab
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

by
עַ֖ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the Jordan
יַרְדֵּ֥ן (yar·dên)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

across from Jericho.
יְרֵחֽוֹ׃ (yə·rê·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3405: Jericho -- a city in the Jordan Valley captured by Joshua


Jump to Previous
Abarim Ab'arim Camped Departed Encamp Encamped Jericho Jordan Journey Journeyed Lowlands Moab Mountains Opposite Pitched Plains Removed Tents
Jump to Next
Abarim Ab'arim Camped Departed Encamp Encamped Jericho Jordan Journey Journeyed Lowlands Moab Mountains Opposite Pitched Plains Removed Tents
Links
Numbers 33:48 NIV
Numbers 33:48 NLT
Numbers 33:48 ESV
Numbers 33:48 NASB
Numbers 33:48 KJV

Numbers 33:48 BibleApps.com
Numbers 33:48 Biblia Paralela
Numbers 33:48 Chinese Bible
Numbers 33:48 French Bible
Numbers 33:48 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 33:48 They traveled from the mountains of Abarim (Nu Num.)
Numbers 33:47
Top of Page
Top of Page