Modern Translations New International VersionThey left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. New Living Translation They left the mountains east of the river and camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho. English Standard Version And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho; Berean Study Bible They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. New American Standard Bible They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab, by the Jordan opposite Jericho. NASB 1995 They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho. NASB 1977 And they journeyed from the mountains of Abarim, and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho. Amplified Bible They moved out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan across from Jericho [their last stop on the journey to Canaan]. Christian Standard Bible They traveled from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. Holman Christian Standard Bible They departed from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. Contemporary English Version and finally in the lowlands of Moab across the Jordan River from Jericho. GOD'S WORD® Translation They moved from the Abarim Mountains and set up camp on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho. International Standard Version They traveled from the mountains of Abarim, then rested in the plains of Moab by the Jordan River, across from Jericho. NET Bible They traveled from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho. Classic Translations King James BibleAnd they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho. New King James Version They departed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho. King James 2000 Bible And they departed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan near Jericho. New Heart English Bible They traveled from the mountains of Abarim, and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. World English Bible They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. American King James Version And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho. American Standard Version And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. A Faithful Version And they pulled up from the mountains of Abarim and pitched on the plains of Moab by Jordan at Jericho. Darby Bible Translation And they removed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan of Jericho. English Revised Version And they journeyed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. Webster's Bible Translation And they departed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by Jordan near Jericho. Early Modern Geneva Bible of 1587And they departed from the mountaines of Abarim, and pitched in the plaine of Moab, by Iorden toward Iericho. Bishops' Bible of 1568 And they departed from the mountaynes of Abarim, and pitched in the fieldes of Moab, fast by Iordane Coverdale Bible of 1535 From the moutaynes of Abarim they departed, and pitched in ye felde of the Moabites besyde Iordane ouer agaynst Iericho. Tyndale Bible of 1526 And they departed from the mountaynes of Abarim and pitched in the feldes of Moab fast by Iordane nye to Iericho. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they journey from the mountains of Abarim and encamp in the plains of Moab by the Jordan, [near] Jericho. Young's Literal Translation and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho. Smith's Literal Translation And they will remove from the mountains of Abarim, and encamp in the desert of Moab by Jordan of Jericho. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd departing from the mountains of Abarim, they passed to the plains of Moab, by the Jordan, over against Jericho. Catholic Public Domain Version And setting out from the mountains of Abarim, they crossed over to the plains of Moab, above the Jordan, opposite Jericho. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they picked up from the Mountain of the Hebrews and they camped in the plain of Moab that is by the Jordan of Yerikho. Lamsa Bible And they departed from the mountain of the Hebrews, and encamped in the plains of Moab by the Jordan near Jericho. OT Translations JPS Tanakh 1917And they journeyed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by the Jordan at Jericho. Brenton Septuagint Translation And they departed from the mountains of Abarim, and encamped on the west of Moab, at Jordan by Jericho.     |