Verse (Click for Chapter) New International Version When Israel became strong, they pressed the Canaanites into forced labor but never drove them out completely. New Living Translation When the Israelites grew stronger, they forced the Canaanites to work as slaves, but they never did drive them completely out of the land. English Standard Version When Israel grew strong, they put the Canaanites to forced labor, but did not drive them out completely. Berean Standard Bible When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely. King James Bible And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out. New King James Version And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites under tribute, but did not completely drive them out. New American Standard Bible And it came about, when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor; but they did not drive them out completely. NASB 1995 It came about when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely. NASB 1977 And it came about when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely. Legacy Standard Bible And it happened when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not dispossess them completely. Amplified Bible It happened when Israel became strong, that they put the Canaanites to forced labor, but they did not drive them out completely. Christian Standard Bible When Israel became stronger, they made the Canaanites serve as forced labor but never drove them out completely. Holman Christian Standard Bible When Israel became stronger, they made the Canaanites serve as forced labor but never drove them out completely. American Standard Version And it came to pass, when Israel was waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out. English Revised Version And it came to pass, when Israel was waxen strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out. GOD'S WORD® Translation When the Israelites were strong enough, they made the Canaanites do forced labor. But they did not force all of them out. Good News Translation When the Israelites became stronger, they forced the Canaanites to work for them, but still they did not drive them all out. International Standard Version When Israel had grown strong, they subjected the Canaanites to conscripted labor and never did expel them completely. Majority Standard Bible When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely. NET Bible Whenever Israel was strong militarily, they forced the Canaanites to do hard labor, but they never totally conquered them. New Heart English Bible It happened, when Israel had grown strong, that they put the Canaanites to forced labor, and did not utterly drive them out. Webster's Bible Translation And it came to pass when Israel was strong, that they subjected the Canaanites to tribute, and did not utterly expel them. World English Bible When Israel had grown strong, they put the Canaanites to forced labor, and didn’t utterly drive them out. Literal Translations Literal Standard Versionand it comes to pass, when Israel has been strong, that he sets the Canaanite to forced labor, and has not utterly dispossessed it. Young's Literal Translation and it cometh to pass, when Israel hath been strong, that he setteth the Canaanite to tribute, and hath not utterly dispossessed it. Smith's Literal Translation And it will be when Israel was strong, and he will put the Canaanite to tribute; and driving out, they did not drive out. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut after Israel was grown strong he made them tributaries, and would not destroy them. Catholic Public Domain Version Then, after Israel had grown strong, he made them tributaries, but he was not willing to destroy them. New American Bible When Israel grew stronger, they conscripted the Canaanites as laborers, but did not actually drive them out. New Revised Standard Version When Israel grew strong, they put the Canaanites to forced labor, but did not in fact drive them out. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd it came to pass, when Israel was strong, they made the Canaanites pay tribute but did not utterly destroy them. Peshitta Holy Bible Translated And when Israel was empowered, it subdued the Canaanites by taxes and did not destroy it OT Translations JPS Tanakh 1917And it came to pass, when Israel was waxen strong, that they put the Canaanites to task-work, but did in no wise drive them out. Brenton Septuagint Translation And it came to pass when Israel was strong, that he made the Chananite tributary, but did not utterly drive them out. Additional Translations ... Audio Bible Context Failure to Complete the Conquest27At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land. 28 When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely. 29Ephraim also failed to drive out the Canaanites living in Gezer; so the Canaanites continued to dwell among them in Gezer.… Cross References Joshua 17:13 However, when the Israelites grew stronger, they put the Canaanites to forced labor; but they failed to drive them out completely. Joshua 16:10 But they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer. So the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day, but they are forced laborers. 1 Kings 9:21 their descendants who remained in the land, those whom the Israelites were unable to devote to destruction—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day. Exodus 1:11 So the Egyptians appointed taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor. As a result, they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh. Deuteronomy 20:11 If they accept your offer of peace and open their gates, all the people there will become forced laborers to serve you. 2 Samuel 8:2 David also defeated the Moabites, made them lie down on the ground, and measured them off with a cord. He measured off with two lengths those to be put to death, and with one length those to be spared. So the Moabites became subject to David and brought him tribute. 1 Kings 4:6 Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram son of Abda was in charge of the forced labor. 1 Kings 5:13-14 Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel. / He sent them to Lebanon in monthly shifts of 10,000 men, so that they would spend one month in Lebanon and two months at home. And Adoniram was in charge of the forced labor. 2 Chronicles 8:8 their descendants who remained in the land, those whom the Israelites had not destroyed—Solomon conscripted these people to be forced laborers, as they are to this day. Nehemiah 5:4-5 Still others were saying, “We have borrowed money to pay the king’s tax on our fields and vineyards. / We and our children are just like our countrymen and their children, yet we are subjecting our sons and daughters to slavery. Some of our daughters are already enslaved, but we are powerless to redeem them because our fields and vineyards belong to others.” Isaiah 31:8 “Then Assyria will fall, but not by the sword of man; a sword will devour them, but not one made by mortals. They will flee before the sword, and their young men will be put to forced labor. Matthew 17:24-27 After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?” / “Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?” / “From others,” Peter answered. “Then the sons are exempt,” Jesus said to him. ... Luke 19:12-27 So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return. / Beforehand, he called ten of his servants and gave them ten minas. ‘Conduct business with this until I return,’ he said. / But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We do not want this man to rule over us.’ ... John 8:33-34 “We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?” / Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin. Romans 6:16 Do you not know that when you offer yourselves as obedient slaves, you are slaves to the one you obey, whether you are slaves to sin leading to death, or to obedience leading to righteousness? Treasury of Scripture And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out. Jump to Previous Canaanite Canaanites Completely Dispossessed Drive Driving Drove Expel Israel Labor Pressed Strong Subjected Taskwork Task-Work Tribute Utterly Waxed Waxen Whenever Wise WorkJump to Next Canaanite Canaanites Completely Dispossessed Drive Driving Drove Expel Israel Labor Pressed Strong Subjected Taskwork Task-Work Tribute Utterly Waxed Waxen Whenever Wise WorkJudges 1 1. The acts of Judah and Simeon4. Adonibezek justly requited 8. Jerusalem taken 10. Hebron taken 11. Othniel has Achsah to wife for taking of Debir 16. The Kenites dwell in Judah 17. Hormah, Gaza, Askelon, and Ekron taken 21. The acts of Benjamin 22. Of the house of Joseph, who take Bethel 30. Of Zebulun 31. Of Asher 33. Of Naphtali 34. Of Dan When Israel became stronger This phrase marks a significant moment in the history of Israel, reflecting a period when the Israelites gained sufficient strength and stability in the Promised Land. The Hebrew root for "became stronger" is "chazaq," which implies not just physical strength but also courage and determination. Historically, this strength was not merely military but also spiritual, as the Israelites were called to rely on God’s promises and guidance. This moment is a reminder of the importance of spiritual fortitude and reliance on God’s strength in overcoming challenges. they pressed the Canaanites into forced labor but they never drove them out completely Parallel Commentaries ... Hebrew Whenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc became stronger, חָזַ֣ק (ḥā·zaq) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer they pressed וַיָּ֥שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the Canaanites הַֽכְּנַעֲנִ֖י (hak·kə·na·‘ă·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3669: Canaanite -- inhabitant of Canaan into forced labor, לָמַ֑ס (lā·mas) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4522: Body of forced laborers, forced service, taskworkers, taskwork, serfdom but they never לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no drove them out וְהוֹרֵ֖ישׁ (wə·hō·w·rêš) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin completely. הוֹרִישֽׁוֹ׃ (hō·w·rî·šōw) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin Links Judges 1:28 NIVJudges 1:28 NLT Judges 1:28 ESV Judges 1:28 NASB Judges 1:28 KJV Judges 1:28 BibleApps.com Judges 1:28 Biblia Paralela Judges 1:28 Chinese Bible Judges 1:28 French Bible Judges 1:28 Catholic Bible OT History: Judges 1:28 It happened when Israel had grown strong (Jd Judg. Jdg) |