Verse (Click for Chapter) New International Version They advanced against the Canaanites living in Hebron (formerly called Kiriath Arba) and defeated Sheshai, Ahiman and Talmai. New Living Translation Judah marched against the Canaanites in Hebron (formerly called Kiriath-arba), defeating the forces of Sheshai, Ahiman, and Talmai. English Standard Version And Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba), and they defeated Sheshai and Ahiman and Talmai. Berean Standard Bible Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai. King James Bible And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjatharba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai. New King James Version Then Judah went against the Canaanites who dwelt in Hebron. (Now the name of Hebron was formerly Kirjath Arba.) And they killed Sheshai, Ahiman, and Talmai. New American Standard Bible So Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (the name of Hebron was previously Kiriath-arba); and they struck Sheshai, Ahiman, and Talmai. NASB 1995 So Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba); and they struck Sheshai and Ahiman and Talmai. NASB 1977 So Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba); and they struck Sheshai and Ahiman and Talmai. Legacy Standard Bible So Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba); and they struck Sheshai and Ahiman and Talmai. Amplified Bible So Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (the name of Hebron formerly was Kiriath-arba); and they defeated Sheshai and Ahiman and Talmai. Christian Standard Bible Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (Hebron was formerly named Kiriath-arba ). They struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai. Holman Christian Standard Bible Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (Hebron was formerly named Kiriath-arba). They struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai. American Standard Version And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron (now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba); and they smote Sheshai, and Ahiman, and Talmai. Contemporary English Version After that, they attacked the Canaanites who lived at Hebron, defeating the three clans called Sheshai, Ahiman, and Talmai. At that time, Hebron was called Kiriath-Arba. English Revised Version And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba:) and they smote Sheshai, and Ahiman, and Talmai. GOD'S WORD® Translation Then they went to fight the Canaanites who lived at Hebron. (In the past Hebron was called Kiriath Arba.) There they killed Sheshai, Ahiman, and Talmai. Good News Translation They marched against the Canaanites living in the city of Hebron, which used to be called Kiriath Arba. There they defeated the clans of Sheshai, Ahiman, and Talmai. International Standard Version They attacked the Canaanites who inhabited Hebron (formerly known as Kiriath-arba) and fought Sheshai, Ahiman, and Talmai. Majority Standard Bible Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai. NET Bible The men of Judah attacked the Canaanites living in Hebron. (Hebron used to be called Kiriath Arba.) They killed Sheshai, Ahiman, and Talmai. New Heart English Bible And Judah went against the Canaanites who lived in Hebron, and Hebron came out in opposition (now the name of Hebron before was Kiriath Arba), and they struck Sheshai, and Ahiman, and Talmai. Webster's Bible Translation And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjath-arba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai. World English Bible Judah went against the Canaanites who lived in Hebron. (The name of Hebron before that was Kiriath Arba.) They struck Sheshai, Ahiman, and Talmai. Literal Translations Literal Standard Versionand Judah goes to the Canaanite who is dwelling in Hebron (and the name of Hebron [was] formerly Kirjath-Arba), and they strike Sheshai, and Ahiman, and Talmai. Young's Literal Translation and Judah goeth unto the Canaanite who is dwelling in Hebron (and the name of Hebron formerly is Kirjath-Arba), and they smite Sheshai, and Ahiman, and Talmai. Smith's Literal Translation And Judah will go against the Canaanite dwelling in Hebron: (and the name of Hebron before, the city of Arba:) and they will smite Sheshai and Ahiman and Talmai. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Juda going forward against the Chanaanite, that dwelt in Hebron (the name whereof was in former times Cariath-Arbe) slew Sesai, and Ahiman, and Tholmai: Catholic Public Domain Version And Judah, going forth against the Canaanites who were living at Hebron, (the name of which from antiquity was Kiriath-Arba) struck down Sheshai, and Ahiman, and Talmai. New American Bible Judah also marched against the Canaanites who lived in Hebron, which was formerly called Kiriath-arba, and defeated Sheshai, Ahiman, and Talmai. New Revised Standard Version Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (the name of Hebron was formerly Kiriath-arba); and they defeated Sheshai and Ahiman and Talmai. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Judah went against the Canaanites who dwelt in Hebron (now the name of Hebron before was Koriath-arba); and they slew Sheshai and Ahiman and Talmai, the sons of the giants. Peshitta Holy Bible Translated And Yehuda went against the Canaanites who dwelt in Khebruun and the name of Khebruun from before was Quryath Arba, and they killed Shishi and Akhiman and Tulmai, sons of the giants OT Translations JPS Tanakh 1917And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron--now the name of Hebron beforetime was Kiriath-arba--and they smote Sheshai, and Ahiman, and Talmai. Brenton Septuagint Translation And Judas went to the Chananite who dwelt in Chebron; and Chebron came out against him; and the name of Chebron before was Cariatharbocsepher:and they smote Sessi, and Achiman, and Tholmi, children of Enac. Additional Translations ... Audio Bible Context Jerusalem and Hebron Captured…9Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills. 10Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron ( formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai. 11From there they marched against the inhabitants of Debir (formerly known as Kiriath-sepher).… Cross References Numbers 13:22 They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt. Joshua 15:14 And Caleb drove out from there the three sons of Anak—the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak. Genesis 23:2 She died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went out to mourn and to weep for her. Genesis 35:27 Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed. Joshua 14:13-15 Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance. / Therefore Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite as an inheritance to this day, because he wholly followed the LORD, the God of Israel. / (Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war. Joshua 11:21-22 At that time Joshua proceeded to eliminate the Anakim from the hill country of Hebron, Debir, and Anab, and from all the hill country of Judah and of Israel. Joshua devoted them to destruction, along with their cities. / No Anakim were left in the land of the Israelites; only in Gaza, Gath, and Ashdod did any survive. 2 Samuel 5:6-9 Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” For they thought, “David cannot get in here.” / Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). / On that day he said, “Whoever attacks the Jebusites must use the water shaft to reach the lame and blind who are despised by David.” That is why it is said, “The blind and the lame will never enter the palace.” ... 1 Chronicles 11:4-6 Then David and all the Israelites marched to Jerusalem (that is, Jebus), where the Jebusites inhabited the land. / The people of Jebus said to David, “You will never get in here.” Nevertheless, David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). / Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief. Hebrews 11:32-34 And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets, / who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, / quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight. Joshua 10:36-37 Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it. / They captured it and put to the sword its king, all its villages, and all the people. Joshua left no survivors, just as he had done at Eglon; he devoted to destruction Hebron and everyone in it. Deuteronomy 1:28 Where can we go? Our brothers have made our hearts melt, saying: ‘The people are larger and taller than we are; the cities are large, with walls up to the heavens. We even saw the descendants of the Anakim there.’” Joshua 15:13 According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah—Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.) 1 Samuel 17:4-7 Then a champion named Goliath, who was from Gath, came out from the Philistine camp. He was six cubits and a span in height, / and he had a bronze helmet on his head. He wore a bronze coat of mail weighing five thousand shekels, / and he had armor of bronze on his legs and a javelin of bronze slung between his shoulders. ... 2 Samuel 21:15-22 Once again the Philistines waged war against Israel, and David and his servants went down and fought against the Philistines. But David became exhausted. / Then Ishbi-benob, a descendant of Rapha, whose bronze spear weighed three hundred shekels and who was bearing a new sword, resolved to kill David. / But Abishai son of Zeruiah came to his aid, struck the Philistine, and killed him. Then David’s men swore to him, “You must never again go out with us to battle, so that the lamp of Israel may not be extinguished.” ... 1 Chronicles 20:4-8 Some time later, war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai, a descendant of the Rephaim, and the Philistines were subdued. / Once again there was a battle with the Philistines, and Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite, the shaft of whose spear was like a weaver’s beam. / And there was also a battle at Gath, where there was a man of great stature with six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four in all. He too was descended from Rapha, ... Treasury of Scripture And Judah went against the Canaanites that dwelled in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjatharba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai. Kirjath-arba Joshua 14:15 And the name of Hebron before was Kirjatharba; which Arba was a great man among the Anakims. And the land had rest from war. Sheshai Judges 1:20 And they gave Hebron unto Caleb, as Moses said: and he expelled thence the three sons of Anak. Numbers 13:22,33 And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.) … Joshua 15:13,14 And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron… Jump to Previous Advanced Ahiman Ahi'man Arba Beforetime Caleb Canaanite Canaanites Defeated Dwelt Earlier Hebron Judah Kiriath Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Sheshai She'shai Slew Smote Struck Sword Talmai TimesJump to Next Advanced Ahiman Ahi'man Arba Beforetime Caleb Canaanite Canaanites Defeated Dwelt Earlier Hebron Judah Kiriath Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Sheshai She'shai Slew Smote Struck Sword Talmai TimesJudges 1 1. The acts of Judah and Simeon4. Adonibezek justly requited 8. Jerusalem taken 10. Hebron taken 11. Othniel has Achsah to wife for taking of Debir 16. The Kenites dwell in Judah 17. Hormah, Gaza, Askelon, and Ekron taken 21. The acts of Benjamin 22. Of the house of Joseph, who take Bethel 30. Of Zebulun 31. Of Asher 33. Of Naphtali 34. Of Dan Judah also marched The tribe of Judah, named after one of Jacob's sons, is often seen as a leading tribe among the Israelites. The Hebrew root for "marched" (יָלַךְ, yalak) implies a purposeful journey or advance, indicating a divinely ordained mission. Historically, Judah's leadership role is significant, as it foreshadows the eventual rise of King David and the Messianic lineage. This march is not just a physical movement but a spiritual advance against the forces opposing God's people. against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba) and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai Parallel Commentaries ... Hebrew Judahיְהוּדָ֗ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites also marched וַיֵּ֣לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk against אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the Canaanites הַֽכְּנַעֲנִי֙ (hak·kə·na·‘ă·nî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3669: Canaanite -- inhabitant of Canaan who were living הַיּוֹשֵׁ֣ב (hay·yō·wō·šêḇ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in Hebron בְּחֶבְר֔וֹן (bə·ḥeḇ·rō·wn) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah ( חֶבְר֥וֹן (ḥeḇ·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2275: Hebron -- 'association, league', a city in southern Judah formerly לְפָנִ֖ים (lə·p̄ā·nîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 6440: The face known as וְשֵׁם־ (wə·šêm-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name Kiriath-arba), אַרְבַּ֑ע (’ar·ba‘) Noun - proper - feminine singular Strong's 7153: Kiriath-arba -- 'city of the four', an older name of Hebron and they struck down וַיַּכּ֛וּ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5221: To strike Sheshai, שֵׁשַׁ֥י (šê·šay) Noun - proper - feminine singular Strong's 8344: Sheshai -- a son of Anak Ahiman, אֲחִימַ֖ן (’ă·ḥî·man) Noun - proper - feminine singular Strong's 289: Ahiman -- a Levite, also a son of Anak and Talmai. תַּלְמָֽי׃ (tal·māy) Noun - proper Strong's 8526: Talmai -- 'plowman', a father-in-law of David, also a descendant of Anak Links Judges 1:10 NIVJudges 1:10 NLT Judges 1:10 ESV Judges 1:10 NASB Judges 1:10 KJV Judges 1:10 BibleApps.com Judges 1:10 Biblia Paralela Judges 1:10 Chinese Bible Judges 1:10 French Bible Judges 1:10 Catholic Bible OT History: Judges 1:10 Judah went against the Canaanites who lived (Jd Judg. Jdg) |
    |