Ezekiel 36:29
New International Version
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine upon you.

New Living Translation
I will cleanse you of your filthy behavior. I will give you good crops of grain, and I will send no more famines on the land.

English Standard Version
And I will deliver you from all your uncleannesses. And I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.

Berean Standard Bible
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.

King James Bible
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

New King James Version
I will deliver you from all your uncleannesses. I will call for the grain and multiply it, and bring no famine upon you.

New American Standard Bible
Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.

NASB 1995
“Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.

NASB 1977
“Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.

Legacy Standard Bible
Moreover, I will save you from all your uncleanness; and I will call for the grain and multiply it, and I will not bring a famine on you.

Amplified Bible
I will also save you from all your uncleanness, and I will call for the grain and make it abundant, and I will not bring famine on you.

Christian Standard Bible
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine on you.

Holman Christian Standard Bible
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and will not bring famine on you.

American Standard Version
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.

Aramaic Bible in Plain English
And I shall save you from all your filth, and I shall call to the grain and I shall multiply it, and I shall not bring a famine upon you

Brenton Septuagint Translation
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and multiply it, and will not bring famine upon you.

Contemporary English Version
I will protect you from anything that makes you unclean. Your fields will overflow with grain, and no one will starve.

Douay-Rheims Bible
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for corn, and will multiply it, and will lay no famine upon you.

English Revised Version
And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will multiply it, and lay no famine upon you.

GOD'S WORD® Translation
I will rescue you from all your uncleanness. I will make the grain grow so that you will never again have famines.

Good News Translation
I will save you from everything that defiles you. I will command the grain to be plentiful, so that you will not have any more famines.

International Standard Version
In addition, I'll deliver you from everything that makes you unclean. I'll call out to the grain you plant, ordering it to produce abundant yields, and I will never bring famine in your direction.

JPS Tanakh 1917
And I will save you from all your uncleannesses; and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

Literal Standard Version
And I have saved you from all your uncleannesses, | And I have called to the grain, and multiplied it, | And I have put no famine on you.

Majority Standard Bible
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.

New American Bible
I will deliver you from all your impurities. I will summon the grain and make it plentiful; I will not send famine against you.

NET Bible
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and multiply it; I will not bring a famine on you.

New Revised Standard Version
I will save you from all your uncleannesses, and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.

New Heart English Bible
I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.

Webster's Bible Translation
I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

World English Bible
I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and will multiply it, and lay no famine on you.

Young's Literal Translation
And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
A New Heart and Spirit
28Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God. 29I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you. 30I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine.…

Cross References
Ezekiel 34:13
I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the settlements of the land.

Ezekiel 34:14
I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

Ezekiel 34:27
The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.

Ezekiel 34:29
And I will raise up for them a garden of renown, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.

Ezekiel 37:23
They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.

Hosea 2:21
"On that day I will respond--" declares the LORD--"I will respond to the heavens, and they will respond to the earth.

Zechariah 13:2
And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.


Treasury of Scripture

I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine on you.

save

Ezekiel 36:25
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Jeremiah 33:8
And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

Hosea 14:2,4,8
Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips…

call

Ezekiel 36:8,9
But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come…

Ezekiel 34:27-29
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them…

Psalm 105:6
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

Jump to Previous
Abundant Corn Deliver Famine Free Grain Increase Increased Lay Moreover Multiplied Multiply Plentiful Save Saved Summon Unclean Uncleanness Uncleannesses Voice Ways
Jump to Next
Abundant Corn Deliver Famine Free Grain Increase Increased Lay Moreover Multiplied Multiply Plentiful Save Saved Summon Unclean Uncleanness Uncleannesses Voice Ways
Ezekiel 36
1. The land of Israel is comforted, by destruction of the heathen, who spitefully used it
8. and by the blessings of God promised unto it
16. Israel was rejected for their sin
21. and shall be restored without their desert
25. The blessings of Christ's kingdom














(29) Your uncleannesses.--In Ezekiel 36:25 they had already been made clean, and in Ezekiel 36:26 a new heart had been given them; why, then, was there yet further need of cleansing? This cannot, therefore, refer to the idolatries from which they had been already purged, but is plain enough if understood of that ordinary sinfulness of man which, being continually renewed, needs continual forgiveness.

Verse 29. - From all your uncleannesses. The same word as in ver. 25, though with difference in meaning. From their uncleanness of the past they have already been saved (ver. 25); the present promise guarantees preservation against future lapsing into uncleanness, i.e. the filthiness of idol-service. "With this," writes Plumptre, "the necessity for temporal chastisements as a corrective discipline should cease, and there would be nothing to check the full outpouring of all material as well as spiritual blessings." With the phrase, I will call for the corn, compare the similar expressions in 2 Kings 8:1; Hosea 2:23, etc.; Jeremiah 31:12; Zechariah 9:17.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I will save
וְהוֹשַׁעְתִּ֣י (wə·hō·wō·ša‘·tî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

you
אֶתְכֶ֔ם (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

from all
מִכֹּ֖ל (mik·kōl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your uncleanness.
טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם (ṭum·’ō·w·ṯê·ḵem)
Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Strong's 2932: Religious impurity

I will summon
וְקָרָ֤אתִי (wə·qā·rā·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

the grain
הַדָּגָן֙ (had·dā·ḡān)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1715: Corn, grain (of cereals)

and make it plentiful,
וְהִרְבֵּיתִ֣י (wə·hir·bê·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 7235: To be or become much, many or great

and I will not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

bring
אֶתֵּ֥ן (’et·tên)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 5414: To give, put, set

famine
רָעָֽב׃ (rā·‘āḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 7458: Famine, hunger

upon you.
עֲלֵיכֶ֖ם (‘ă·lê·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's 5921: Above, over, upon, against


Links
Ezekiel 36:29 NIV
Ezekiel 36:29 NLT
Ezekiel 36:29 ESV
Ezekiel 36:29 NASB
Ezekiel 36:29 KJV

Ezekiel 36:29 BibleApps.com
Ezekiel 36:29 Biblia Paralela
Ezekiel 36:29 Chinese Bible
Ezekiel 36:29 French Bible
Ezekiel 36:29 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 36:29 I will save you from all your (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 36:28
Top of Page
Top of Page