Verse (Click for Chapter) New International Version I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them. New Living Translation I turned my face away and punished them because of their defilement and their sins. English Standard Version I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them. Berean Standard Bible I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them. King James Bible According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them. New King James Version According to their uncleanness and according to their transgressions I have dealt with them, and hidden My face from them.” ’ New American Standard Bible In accordance with their uncleanness and their offenses I dealt with them, and I hid My face from them.”’” NASB 1995 “According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."’” NASB 1977 “According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them.”’” Legacy Standard Bible According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them.”’” Amplified Bible I dealt with them in accordance with their uncleanness and their transgressions, and I hid My face from them.”’” Christian Standard Bible I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid my face from them. Holman Christian Standard Bible I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.” American Standard Version According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them. Contemporary English Version Their lives were wicked and corrupt, and they deserved to be punished. English Revised Version According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them. GOD'S WORD® Translation I paid them back for their uncleanness and their sins, and I hid my face from them. Good News Translation I gave them what they deserved for their uncleanness and their wickedness, and I turned away from them." International Standard Version It was because of their defilement and transgression that I treated them this way by hiding my presence from them.'" Majority Standard Bible I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them. NET Bible According to their uncleanness and rebellion I have dealt with them, and I hid my face from them. New Heart English Bible According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.' Webster's Bible Translation According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them. World English Bible I did to them according to their uncleanness and according to their transgressions. I hid my face from them. Literal Translations Literal Standard VersionAccording to their uncleanness, "" And according to their transgressions, I have done with them, "" And I hide My face from them. Young's Literal Translation According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them. Smith's Literal Translation According to their uncleanness and according to their transgressions I did with them, and I will hide my face from them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them. Catholic Public Domain Version I have acted toward them in accord with their uncleanness and wickedness, and so I concealed my face from them. New American Bible According to their defilement and their crimes I dealt with them, hiding my face from them. New Revised Standard Version I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them. Translations from Aramaic Lamsa BibleAccording to their abominations and according to their iniquity have I rewarded them; and I turned away my face from them. Peshitta Holy Bible Translated And according to their abominations and according to their evil I have paid them, and I turned my face from them” OT Translations JPS Tanakh 1917According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid My face from them. Brenton Septuagint Translation According to their uncleannesses and according to their transgressions did I deal with them, and I turned away my face from them. Additional Translations ... Audio Bible Context Israel to Be Restored…23And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword. 24I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them. 25Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.… Cross References Leviticus 26:27-28 But if in spite of all this you do not obey Me, but continue to walk in hostility toward Me, / then I will walk in fury against you, and I, even I, will punish you sevenfold for your sins. Deuteronomy 31:17-18 On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’ / And on that day I will surely hide My face because of all the evil they have done by turning to other gods. Isaiah 59:2 But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear. Jeremiah 2:17 Have you not brought this on yourself by forsaking the LORD your God when He led you in the way? Jeremiah 4:18 “Your ways and deeds have brought this upon you. This is your punishment; how bitter it is, because it pierces to the heart!” Lamentations 1:8-9 Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away. / Her uncleanness stains her skirts; she did not consider her end. Her downfall was astounding; there was no one to comfort her. Look, O LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed! Hosea 9:17 My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations. Amos 3:2 “Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.” Micah 3:4 Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done. Romans 1:24-28 Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another. / They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is forever worthy of praise! Amen. / For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones. ... Romans 11:7-10 What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened, / as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.” / And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them. ... 2 Thessalonians 2:10-12 and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. / For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie, / in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness. Hebrews 3:12-13 See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God. / But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness. Hebrews 10:26-31 If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains, / but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries. / Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. ... 1 Peter 4:17 For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God? Treasury of Scripture According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them. Ezekiel 36:19 And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them. Leviticus 26:24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins. 2 Kings 17:7 For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods, Jump to Previous Covered Dealt Face Hid Hide Kept Measure Offenses Sins Transgressions Unclean Uncleanness WaysJump to Next Covered Dealt Face Hid Hide Kept Measure Offenses Sins Transgressions Unclean Uncleanness WaysEzekiel 39 1. God's judgment upon Gog8. Israel's victory 11. Gog's burial in Hamon-gog 17. The feast of the fowls 21. Israel having been plagued for their sins 25. shall be gathered again with eternal favor I dealt with them This phrase indicates God's active role in administering justice. The Hebrew root word here is "עָשָׂה" (asah), which means to do, make, or act. It emphasizes God's sovereignty and His righteous judgment. In the context of Ezekiel, God is portrayed as a just judge who responds to the actions of His people. This reflects the biblical principle that God is not passive but actively engages with humanity, holding them accountable for their actions. according to their uncleanness and their transgressions and I hid My face from them Hebrew I dealtעָשִׂ֣יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make with them אֹתָ֑ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case according to their uncleanness כְּטֻמְאָתָ֥ם (kə·ṭum·’ā·ṯām) Preposition-k | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 2932: Religious impurity and transgressions, וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם (ū·ḵə·p̄iš·‘ê·hem) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 6588: Transgression and I hid וָאַסְתִּ֥ר (wā·’as·tir) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 5641: To hide, conceal My face פָּנַ֖י (pā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face from them. מֵהֶֽם׃ (mê·hem) Preposition-m | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They Links Ezekiel 39:24 NIVEzekiel 39:24 NLT Ezekiel 39:24 ESV Ezekiel 39:24 NASB Ezekiel 39:24 KJV Ezekiel 39:24 BibleApps.com Ezekiel 39:24 Biblia Paralela Ezekiel 39:24 Chinese Bible Ezekiel 39:24 French Bible Ezekiel 39:24 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 39:24 According to their uncleanness and according (Ezek. Eze Ezk) |
    |