New Living Translation
I turned my face away and punished them because of their defilement and their sins.

American Standard Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

Berean Study Bible
I dealt with them according to their uncleanness and transgressions, and I hid My face from them.

Douay-Rheims Bible
I have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them.

English Revised Version
According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

King James Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.

World English Bible
According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.

Young's Literal Translation
According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.

Ezekiel 39:24 Additional Translations ...