Ezekiel 39:20
New International Version
At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,’ declares the Sovereign LORD.

New Living Translation
Feast at my banquet table—feast on horses and charioteers, on mighty men and all kinds of valiant warriors, says the Sovereign LORD.

English Standard Version
And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,’ declares the Lord GOD.

Berean Standard Bible
And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.

King James Bible
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

New King James Version
You shall be filled at My table With horses and riders, With mighty men And with all the men of war,” says the Lord GOD.

New American Standard Bible
You will eat your fill at My table with horses and charioteers, with warriors and all the men of war,” declares the Lord GOD.

NASB 1995
“You will be glutted at My table with horses and charioteers, with mighty men and all the men of war,” declares the Lord GOD.

NASB 1977
“And you will be glutted at My table with horses and charioteers, with mighty men and all the men of war,” declares the Lord GOD.

Legacy Standard Bible
And you will be satisfied at My table with horses and charioteers, with mighty men and all the men of war,” declares Lord Yahweh.

Amplified Bible
You will eat your fill at My table with horses and riders, with mighty men, and with all the men of war,” says the Lord GOD.

Christian Standard Bible
At my table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and all the warriors. This is the declaration of the Lord GOD.’

Holman Christian Standard Bible
At My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and all the warriors.” This is the declaration of the Lord GOD.”

American Standard Version
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.

Contemporary English Version
They will come to my table and stuff themselves with the flesh of horses and warriors of every kind. I, the LORD God, have spoken.

English Revised Version
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

GOD'S WORD® Translation
At my table you will be filled with horses and riders, warriors, and soldiers of every kind, declares the Almighty LORD.'

Good News Translation
At my table they will eat all they can hold of horses and their riders and of soldiers and fighting men. I, the Sovereign LORD, have spoken."

International Standard Version
You'll be fully satiated at my table, dining on horse flesh, horsemen, elite soldiers, and every kind of warrior," declares the Lord GOD.

Majority Standard Bible
And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.

NET Bible
You will fill up at my table with horses and charioteers, with warriors and all the soldiers,' declares the sovereign LORD.

New Heart English Bible
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord GOD.

Webster's Bible Translation
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

World English Bible
You shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war,” says the Lord Yahweh.’
Literal Translations
Literal Standard Version
And you have been satisfied at My table with horse and rider, "" Mighty man, and every man of war, "" A declaration of Lord YHWH.

Young's Literal Translation
And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.

Smith's Literal Translation
And ye were satiated at my table with horse and chariot, with the strong, and every man of war, says the Lord Jehovah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And you shall be filled at my table with horses, and mighty horsemen, and all the men of war, saith the Lord God.

Catholic Public Domain Version
And you shall be satiated, upon my table, from horses and powerful horsemen, and from all the men of war, says the Lord God.

New American Bible
At my table you shall be sated with horse and rider, with warrior and soldier of every kind—oracle of the Lord GOD.

New Revised Standard Version
And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with warriors and all kinds of soldiers, says the Lord GOD.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Thus you shall be filled at my table with the flesh of horses and their riders, and with that of mighty men, and with that of all the men of war, says the LORD God.

Peshitta Holy Bible Translated
And you shall be satisfied from my table: the flesh of horses and of their riders, and of mighty men and of all the warrior men’, says THE LORD OF LORDS
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And ye shall be filled at My table with horses and horsemen, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

Brenton Septuagint Translation
And ye shall be filled at my table, eating horse, and rider, and mighty man, and every warrior, saith the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Slaughter of Gog's Armies
19At the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk. 20And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.

Cross References
Revelation 19:17-18
Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out in a loud voice to all the birds flying overhead, “Come, gather together for the great supper of God, / so that you may eat the flesh of kings and commanders and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small and great.”

Isaiah 34:6
The sword of the LORD is bathed in blood. It drips with fat—with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.

Jeremiah 46:10
For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of vengeance against His foes. The sword will devour until it is satisfied, until it is quenched with their blood. For the Lord GOD of Hosts will hold a sacrifice in the land of the north by the River Euphrates.

Zephaniah 1:7-8
Be silent in the presence of the Lord GOD, for the Day of the LORD is near. Indeed, the LORD has prepared a sacrifice; He has consecrated His guests. / “On the Day of the LORD’s sacrifice I will punish the princes, the sons of the king, and all who are dressed in foreign apparel.

Matthew 22:4
Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’

Isaiah 25:6
On this mountain the LORD of Hosts will prepare a lavish banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine.

Revelation 19:21
And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all the birds gorged themselves on their flesh.

Jeremiah 12:3
But You know me, O LORD; You see me and test my heart toward You. Drag away the wicked like sheep to the slaughter and set them apart for the day of carnage.

Isaiah 56:9
Come, all you beasts of the field; eat greedily, all you beasts of the forest.

Psalm 22:26
The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!

Revelation 19:9
Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”

Isaiah 66:20
And they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”

Jeremiah 51:40
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.

Zechariah 14:21
Indeed, every pot in Jerusalem and Judah will be holy to the LORD of Hosts, and all who sacrifice will come and take some pots and cook in them. And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Hosts.

1 Corinthians 15:28
And when all things have been subjected to Him, then the Son Himself will be made subject to Him who put all things under Him, so that God may be all in all.


Treasury of Scripture

Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, said the Lord GOD.

Ezekiel 38:4
And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:

Psalm 76:5,6
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands…

Haggai 2:22
And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

Jump to Previous
Affirmation Charioteers Chariots Declares Eat Fill Filled Food Full Glutted Horse Horsemen Horses Kind Kinds Measure Mighty Rider Riders Satisfied Soldiers Table War War-Carriages Warriors
Jump to Next
Affirmation Charioteers Chariots Declares Eat Fill Filled Food Full Glutted Horse Horsemen Horses Kind Kinds Measure Mighty Rider Riders Satisfied Soldiers Table War War-Carriages Warriors
Ezekiel 39
1. God's judgment upon Gog
8. Israel's victory
11. Gog's burial in Hamon-gog
17. The feast of the fowls
21. Israel having been plagued for their sins
25. shall be gathered again with eternal favor














At My table
The phrase "At My table" signifies a divine invitation to partake in a feast prepared by God Himself. In the Hebrew context, a table often symbolizes fellowship and communion. This imagery is reminiscent of the covenant meals shared in the Old Testament, where eating at someone's table indicated a bond or agreement. Here, it underscores God's sovereignty and the fulfillment of His promises, as He prepares a table for His people, signifying victory and provision.

you will eat your fill
This phrase suggests abundance and satisfaction. In the Hebrew culture, to "eat your fill" implies not just physical nourishment but also spiritual fulfillment. It reflects God's provision and the complete victory over His enemies. The imagery of eating to satisfaction is often used in the Bible to describe the blessings and abundance that come from God, contrasting with the scarcity and famine that result from disobedience.

of horses and riders
"Horses and riders" symbolize military power and strength. In ancient times, horses were a crucial part of warfare, representing speed and might. The mention of eating horses and riders indicates a total defeat of the enemy forces, where what was once a symbol of power becomes sustenance for God's people. This imagery reinforces the theme of God's ultimate victory over the forces of evil.

of mighty men and warriors of every kind
The "mighty men and warriors" represent the formidable enemies of God's people. In the Hebrew text, these terms often refer to valiant and renowned fighters. The phrase "of every kind" suggests the comprehensive nature of God's victory, encompassing all forms of opposition. This serves as a reminder of God's omnipotence and His ability to overcome any adversary, no matter how powerful they may seem.

declares the Lord GOD
This declaration emphasizes the authority and certainty of the prophecy. The use of "Lord GOD" (Yahweh Elohim) combines the personal name of God with His title as the supreme ruler, underscoring His sovereignty and faithfulness. It assures the reader that the events described are not merely predictions but are divinely ordained outcomes that will surely come to pass. This phrase serves as a powerful reminder of God's control over history and His commitment to His people.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And at
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

My table
שֻׁלְחָנִי֙ (šul·ḥā·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 7979: A table, a meal

you will eat your fill
וּשְׂבַעְתֶּ֤ם (ū·śə·ḇa‘·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

of horses
ס֣וּס (sūs)
Noun - masculine singular
Strong's 5483: A swallow, swift (type of bird)

and riders,
וָרֶ֔כֶב (wā·re·ḵeḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

of mighty men
גִּבּ֖וֹר (gib·bō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's 1368: Powerful, warrior, tyrant

and warriors
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of every kind,
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 136: The Lord

GOD.’
יְהוִֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH


Links
Ezekiel 39:20 NIV
Ezekiel 39:20 NLT
Ezekiel 39:20 ESV
Ezekiel 39:20 NASB
Ezekiel 39:20 KJV

Ezekiel 39:20 BibleApps.com
Ezekiel 39:20 Biblia Paralela
Ezekiel 39:20 Chinese Bible
Ezekiel 39:20 French Bible
Ezekiel 39:20 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 39:20 You shall be filled at my table (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 39:19
Top of Page
Top of Page