Ezekiel 27:33
New International Version
When your merchandise went out on the seas, you satisfied many nations; with your great wealth and your wares you enriched the kings of the earth.

New Living Translation
The merchandise you traded satisfied the desires of many nations. Kings at the ends of the earth were enriched by your trade.

English Standard Version
When your wares came from the seas, you satisfied many peoples; with your abundant wealth and merchandise you enriched the kings of the earth.

Berean Study Bible
When your merchandise went out to sea, you satisfied many nations. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and goods.

New American Standard Bible
'When your wares went out from the seas, You satisfied many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched the kings of earth.

King James Bible
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Christian Standard Bible
When your merchandise was unloaded from the seas, you satisfied many peoples. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and goods.

Contemporary English Version
"Nations that received your merchandise were always pleased; kings everywhere got rich from your costly goods.

Good News Translation
When your merchandise went overseas, You filled the needs of every nation. Kings were made rich By the wealth of your goods.

Holman Christian Standard Bible
When your merchandise was unloaded from the seas, you satisfied many peoples. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and goods.

International Standard Version
Your merchandise went out over the oceans to satisfy many nations; with the abundance of your wealth you enriched the kings of the earth.

NET Bible
When your products went out from the seas, you satisfied many peoples; with the abundance of your wealth and merchandise you enriched the kings of the earth.

New Heart English Bible
When your wares went forth out of the seas, you filled many peoples; you enriched the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

GOD'S WORD® Translation
Your merchandise was sent overseas. You filled many people with your great wealth and your goods. You made the kings of the earth rich.

JPS Tanakh 1917
When thy wares came forth out of the seas, Thou didst fill many peoples; With the multitude of thy riches and of thy merchandise Didst thou enrich the kings of the earth.

New American Standard 1977
‘When your wares went out from the seas, You satisfied many peoples; With the abundance of your wealth and your merchandise You enriched the kings of earth.

Jubilee Bible 2000
When thy wares went forth out of the seas, thou didst fill many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy contracts.

King James 2000 Bible
When your wares went forth out on the seas, you filled many people; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

American King James Version
When your wares went forth out of the seas, you filled many people; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

American Standard Version
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Brenton Septuagint Translation
How large a reward hast thou gained from the sea? thou hast filled nations out of thine abundance; and out of thy mixed merchandise thou hast enriched all the kings of the earth.

Douay-Rheims Bible
Which by thy merchandise that went from thee by sea didst fill many people: which by the multitude of thy riches, and of thy people didst enrich the kings of the earth.

Darby Bible Translation
When thy wares went forth over the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the abundance of thy substance and of thy merchandise.

English Revised Version
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

Webster's Bible Translation
When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

World English Bible
When your wares went forth out of the seas, you filled many peoples; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

Young's Literal Translation
With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.
Study Bible
A Lament for Tyre
32As they wail and mourn over you, they will take up a lament for you: Who was ever like Tyre, silenced in the middle of the sea? 33When your merchandise went out to sea, you satisfied many nations. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and goods. 34Now you are shattered by the seas in the depths of the waters; your goods and the people among you have gone down with you.…
Cross References
Ezekiel 27:12
Tarshish was your merchant because of your great wealth of goods; they exchanged silver, iron, tin, and lead for your wares.

Ezekiel 27:18
Because of your many products and your great wealth of goods, Damascus traded with you wine from Helbon, wool from Zahar,

Ezekiel 28:4
By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries.

Ezekiel 28:5
By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has grown proud because of it.'

Zechariah 9:3
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.

Treasury of Scripture

When your wares went forth out of the seas, you filled many people; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

thy wares

Ezekiel 27:3,12
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty…

Isaiah 23:3-8
And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue; and she is a mart of nations…

Revelation 18:3,12-15,19
For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies…

with the

Ezekiel 27:27
Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

Ezekiel 28:16
By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.







Lexicon
When your merchandise
עִזְבוֹנַ֙יִךְ֙ (‘iz·ḇō·w·na·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 5801: Trade, the place, the payment

went out
בְּצֵ֤את (bə·ṣêṯ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

to sea,
מִיַּמִּ֔ים (mî·yam·mîm)
Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

you satisfied
הִשְׂבַּ֖עַתְּ (hiś·ba·‘at)
Verb - Hifil - Perfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 7646: To be sated, satisfied or surfeited

many
רַבִּ֑ים (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7227: Much, many, great

nations.
עַמִּ֣ים (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

You enriched
הֶעֱשַׁ֖רְתְּ (he·‘ĕ·šart)
Verb - Hifil - Perfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 6238: To accumulate, chiefly, to grow, rich

the kings
מַלְכֵי־ (mal·ḵê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of the earth
אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

with your abundant
בְּרֹ֤ב (bə·rōḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7230: Multitude, abundance, greatness

wealth
הוֹנַ֙יִךְ֙ (hō·w·na·yiḵ)
Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1952: Wealth, sufficiency

and goods.
וּמַ֣עֲרָבַ֔יִךְ (ū·ma·‘ă·rā·ḇa·yiḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 4627: Articles of exchange, merchandise
27:26-36 The most mighty and magnificent kingdoms and states, sooner or later, come down. Those who make creatures their confidence, and rest their hopes upon them, will fall with them: happy are those who have the God of Jacob for their Help, and whose hope is in the Lord their God, who lives for ever. Those who engage in trade should learn to conduct their business according to God's word. Those who possess wealth should remember they are the Lord's stewards, and should use his goods in doing good to all. Let us seek first the kingdom of God and his righteousness.
Jump to Previous
Abundance Abundant Earth Enrich Enriched Fill Filled Filledst Forth Full Goods Increased Kings Merchandise Multitude Nations Numbers Outgoing Peoples Remnants Rich Riches Satisfied Seas Substance Wares Wealth
Jump to Next
Abundance Abundant Earth Enrich Enriched Fill Filled Filledst Forth Full Goods Increased Kings Merchandise Multitude Nations Numbers Outgoing Peoples Remnants Rich Riches Satisfied Seas Substance Wares Wealth
Links
Ezekiel 27:33 NIV
Ezekiel 27:33 NLT
Ezekiel 27:33 ESV
Ezekiel 27:33 NASB
Ezekiel 27:33 KJV

Ezekiel 27:33 Bible Apps
Ezekiel 27:33 Biblia Paralela
Ezekiel 27:33 Chinese Bible
Ezekiel 27:33 French Bible
Ezekiel 27:33 German Bible

Alphabetical: abundance and earth enriched from great kings many merchandise nations of on out peoples satisfied seas the wares wealth went When with you your

OT Prophets: Ezekiel 27:33 When your wares went forth out (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 27:32
Top of Page
Top of Page