Ezekiel 28:4
New International Version
By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself and amassed gold and silver in your treasuries.

New Living Translation
With your wisdom and understanding you have amassed great wealth— gold and silver for your treasuries.

English Standard Version
by your wisdom and your understanding you have made wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries;

Berean Standard Bible
By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries.

King James Bible
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

New King James Version
With your wisdom and your understanding You have gained riches for yourself, And gathered gold and silver into your treasuries;

New American Standard Bible
“By your wisdom and understanding You have acquired riches for yourself And have acquired gold and silver for your treasuries.

NASB 1995
“By your wisdom and understanding You have acquired riches for yourself And have acquired gold and silver for your treasuries.

NASB 1977
“By your wisdom and understanding You have acquired riches for yourself, And have acquired gold and silver for your treasuries.

Legacy Standard Bible
By your wisdom and understanding You have acquired wealth for yourself And have acquired gold and silver for your treasuries.

Amplified Bible
With your [own] wisdom and with your [own] understanding You have acquired your riches and power And have brought gold and silver into your treasuries;

Christian Standard Bible
By your wisdom and understanding you have acquired wealth for yourself. You have acquired gold and silver for your treasuries.

Holman Christian Standard Bible
By your wisdom and understanding you have acquired wealth for yourself. You have acquired gold and silver for your treasuries.

American Standard Version
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

Aramaic Bible in Plain English
And in your understanding have you made for yourself power and have you stored up silver and gold in the house of your treasures?

Brenton Septuagint Translation
Hast thou gained power for thyself by thine own knowledge or thine own prudence, and gotten gold and silver in thy treasures?

Contemporary English Version
Your wisdom has certainly made you rich, because you have storehouses filled with gold and silver.

Douay-Rheims Bible
In thy wisdom and thy understanding thou hast made thyself strong: and hast gotten gold and silver into thy treasures.

English Revised Version
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

GOD'S WORD® Translation
Because you are wise and understanding, you've made yourself rich. You saved gold and silver in your treasuries.

Good News Translation
Your wisdom and skill made you rich with treasures of gold and silver.

International Standard Version
Your wisdom and understanding brought you phenomenal wealth. You've brought gold and silver into your treasuries.

JPS Tanakh 1917
By thy wisdom and by thy discernment Thou hast gotten thee riches, And hast gotten gold and silver Into thy treasures;

Literal Standard Version
By your wisdom and by your understanding | You have made wealth for yourself, | And make gold and silver in your treasuries.

Majority Standard Bible
By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries.

New American Bible
By your wisdom and intelligence you made yourself rich, filling your treasuries with gold and silver.

NET Bible
By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself; you have amassed gold and silver in your treasuries.

New Revised Standard Version
by your wisdom and your understanding you have amassed wealth for yourself, and have gathered gold and silver into your treasuries.

New Heart English Bible
by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;

Webster's Bible Translation
With thy wisdom and with thy understanding thou hast gained for thee riches, and hast gained gold and silver into thy treasures:

World English Bible
By your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasuries.

Young's Literal Translation
By thy wisdom and by thine understanding Thou hast made for thee wealth, And makest gold and silver in thy treasuries.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Prophecy Against the King of Tyre
3Behold, you are wiser than Daniel; no secret is hidden from you! 4By your wisdom and understanding you have gained your wealth and amassed gold and silver for your treasuries. 5By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has grown proud because of it.…

Cross References
Isaiah 10:13
For he says: 'By the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, for I am clever. I have removed the boundaries of nations and plundered their treasures; like a mighty one I subdued their rulers.

Jeremiah 49:4
Why do you boast of your valleys--your valleys so fruitful, O faithless daughter? You trust in your riches and say, 'Who can come against me?'

Ezekiel 27:33
When your wares went out to sea, you satisfied many nations. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and merchandise.

Zechariah 9:2
and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.

Zechariah 9:3
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.


Treasury of Scripture

With your wisdom and with your understanding you have gotten you riches, and have gotten gold and silver into your treasures:

Ezekiel 29:3
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.

Deuteronomy 8:17,18
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth…

Proverbs 18:11
The rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.

Jump to Previous
Acquired Amassed Deep Discernment Gained Gathered Gold Gotten Makest Power Riches Silver Treasures Treasuries Understanding Wealth Wisdom
Jump to Next
Acquired Amassed Deep Discernment Gained Gathered Gold Gotten Makest Power Riches Silver Treasures Treasuries Understanding Wealth Wisdom
Ezekiel 28
1. God's judgment upon the prince of Tyrus for his sacrilegious pride
11. A lamentation of his great glory corrupted by Sidon
20. The judgment of Zion
24. The restoration of Israel
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
By your wisdom
בְּחָכְמָֽתְךָ֙ (bə·ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 2451: Wisdom

and understanding
וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ (ū·ḇiṯ·ḇū·nā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8394: Intelligence, an argument, caprice

you have gained
עָשִׂ֥יתָ (‘ā·śî·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

your
לְּךָ֖ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

wealth
חָ֑יִל (ḥā·yil)
Noun - masculine singular
Strong's 2428: A force, an army, wealth, virtue, valor, strength

and amassed
וַתַּ֛עַשׂ (wat·ta·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

gold
זָהָ֥ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

and silver
וָכֶ֖סֶף (wā·ḵe·sep̄)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

for your treasuries.
בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃ (bə·’ō·wṣ·rō·w·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 214: Treasure, store, a treasury, storehouse


Links
Ezekiel 28:4 NIV
Ezekiel 28:4 NLT
Ezekiel 28:4 ESV
Ezekiel 28:4 NASB
Ezekiel 28:4 KJV

Ezekiel 28:4 BibleApps.com
Ezekiel 28:4 Biblia Paralela
Ezekiel 28:4 Chinese Bible
Ezekiel 28:4 French Bible
Ezekiel 28:4 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 28:4 By your wisdom and by your understanding (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 28:3
Top of Page
Top of Page