Verse (Click for Chapter) New International Version "'This is what the Sovereign LORD says: When I gather the people of Israel from the nations where they have been scattered, I will be proved holy through them in the sight of the nations. Then they will live in their own land, which I gave to my servant Jacob. New Living Translation "This is what the Sovereign LORD says: The people of Israel will again live in their own land, the land I gave my servant Jacob. For I will gather them from the distant lands where I have scattered them. I will reveal to the nations of the world my holiness among my people. English Standard Version “Thus says the Lord GOD: When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and manifest my holiness in them in the sight of the nations, then they shall dwell in their own land that I gave to my servant Jacob. Berean Study Bible This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob. New American Standard Bible 'Thus says the Lord GOD, "When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and will manifest My holiness in them in the sight of the nations, then they will live in their land which I gave to My servant Jacob. King James Bible Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. Christian Standard Bible "'This is what the Lord GOD says: When I gather the house of Israel from the peoples where they are scattered, I will demonstrate my holiness through them in the sight of the nations, and they will live in their own land, which I gave to my servant Jacob. Contemporary English Version The LORD God said: Someday I will gather the people of Israel from the nations where they are now scattered, and every nation will see that I am holy. The Israelites will once again live in the land I gave to my servant Jacob. Good News Translation The Sovereign LORD said, "I will bring back the people of Israel from the nations where I scattered them, and all the nations will know that I am holy. The people of Israel will live in their own land, the land that I gave to my servant Jacob. Holman Christian Standard Bible This is what the Lord GOD says: When I gather the house of Israel from the peoples where they are scattered and demonstrate My holiness through them in the sight of the nations, then they will live in their own land, which I gave to My servant Jacob. International Standard Version This is what the Lord GOD says: 'When I gather the house of Israel from the nations to which I've scattered them, I will show them my holiness before the watching world, and they will live on the land that I gave to my servant Jacob. NET Bible "'This is what the sovereign LORD says: When I regather the house of Israel from the peoples where they are dispersed, I will reveal my sovereign power over them in the sight of the nations, and they will live in their land that I gave to my servant Jacob. New Heart English Bible "Thus says the Lord GOD: 'When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob. GOD'S WORD® Translation " 'This is what the Almighty LORD says: When I gather the people of Israel from the nations where they were scattered, I will show that I am holy as the nations watch. The people of Israel will live in their own land, the land I gave to my servant Jacob. JPS Tanakh 1917 Thus saith the Lord GOD: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to My servant Jacob. New American Standard 1977 ‘Thus says the Lord GOD, “When I gather the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall manifest My holiness in them in the sight of the nations, then they will live in their land which I gave to My servant Jacob. Jubilee Bible 2000 Thus hath the Lord GOD said: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered and shall be sanctified in them in the eyes of the Gentiles, then they shall dwell in their land that I have given to my slave Jacob. King James 2000 Bible Thus says the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. American King James Version Thus said the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. American Standard Version Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob. Douay-Rheims Bible Thus saith the Lord God: When I shall have gathered together the house of Israel out of the people among whom they are scattered: I will be sanctified in them before the Gentiles: and they shall dwell in their own land, which I gave to my servant Jacob. Darby Bible Translation Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be hallowed in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their land which I have given to my servant Jacob. English Revised Version Thus saith the Lord GOD: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave my servant Jacob. Webster's Bible Translation Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. World English Bible Thus says the Lord Yahweh: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob. Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: In My gathering the house of Israel, Out of the peoples among whom they were scattered, I have been sanctified in them, Before the eyes of the nations, And they have dwelt on their ground, That I gave to My servant, to Jacob, Study Bible The Restoration of Israel25This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob. 26They will live there securely, build houses, and plant vineyards. They will dwell securely when I execute judgments against all around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God.’”… Cross References Psalm 106:47 Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise. Isaiah 11:12 He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth. Isaiah 11:13 Then the jealousy of Ephraim will depart, and the adversaries of Judah will be cut off. Ephraim will no longer envy Judah, nor will Judah harass Ephraim. Jeremiah 23:8 Instead, they will say, 'As surely as the LORD lives, who brought and led the descendants of the house of Israel from the land of the north and from all the other countries to which I had banished them.' They will dwell once more in their own land." Jeremiah 27:11 But the nation that will put its neck under the yoke of the king of Babylon and serve him, I will leave it in its own land, to cultivate it and reside in it, declares the LORD." Jeremiah 32:37 I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety. Ezekiel 11:17 Therefore declare that this is what the Lord GOD says: 'I will gather you from the peoples and assemble you from the countries to which you have been scattered, and I will give you back the land of Israel.' Ezekiel 20:41 When I bring you from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will show My holiness through you in the sight of the nations. Ezekiel 34:13 I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the settlements of the land. Ezekiel 34:14 I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel. Ezekiel 34:27 The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. They will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them. Hosea 2:15 There I will give back her vineyards and make the Valley of Achor into a gateway of hope. There she will respond as she did in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt. Hosea 11:11 They will come trembling like birds from Egypt and like doves from the land of Assyria. Then I will settle them in their homes, declares the LORD. Treasury of Scripture Thus said the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. When Ezekiel 11:17 Therefore say, Thus said the Lord GOD; I will even gather you from the people… Ezekiel 20:41 I will accept you with your sweet smell, when I bring you out from the people… Ezekiel 34:13 And I will bring them out from the people, and gather them from the … Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of … Ezekiel 37:21 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the … Ezekiel 39:27 When I have brought them again from the people, and gathered them … Leviticus 26:44,45 And yet for all that, when they be in the land of their enemies, … Deuteronomy 20:3,4 And shall say to them, Hear, O Israel, you approach this day to battle … Psalm 106:47 Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to … Isaiah 11:12,13 And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble … Isaiah 27:12,13 And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off … Jeremiah 30:18 Thus said the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's … Jeremiah 31:8-10 Behold, I will bring them from the north country, and gather them … Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven … Hosea 1:11 Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered … Joel 3:7 Behold, I will raise them out of the place where you have sold them, … Amos 9:14,15 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and … Obadiah 1:17 But on mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; … Micah 7:11-14 In the day that your walls are to be built, in that day shall the … Zephaniah 3:19,20 Behold, at that time I will undo all that afflict you: and I will … be sanctified Ezekiel 28:22 And say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Zidon; … Ezekiel 36:23 And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, … Ezekiel 38:23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known … Isaiah 5:16 But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that … then shall Ezekiel 36:28 And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and … Ezekiel 37:25 And they shall dwell in the land that I have given to Jacob my servant, … Jeremiah 23:8 But, The LORD lives, which brought up and which led the seed of the … Jeremiah 27:11 But the nations that bring their neck under the yoke of the king … to my Genesis 28:13,14 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God … (25) Sanctified in them in the sight of the heathen.--The course of God's providence is very distinctly marked out in these verses of promise. The judgment upon Judah had already come, in the fall of their holy city and the captivity of the people. This leads them to repentance, and thus God is "sanctified in the sight of the heathen;" His holiness and justice are exhibited to the world. Then comes the promise of the return, and the judgment of the ungodly enemies who have despised Judah (Ezekiel 28:26). This, too, shall be accomplished in its time, and then peace and prosperity shall return to Israel. The immediate point of this prophecy is the return of the Jews to their own land; yet, as the struggle between them and their enemies has been a struggle between the Church of God and the powers of the world, and as this particular struggle thus in some sort symbolises the greater contest between religion and the world in all ages, so this promise of rest looks forward in some sense to the final victory over all evil. Verse 25. - My servant Jacob. The use of "Jacob" for "Israel" is not common in Ezekiel, but Ezekiel 20:5; Ezekiel 27:25; Ezekiel 34:25 may be noted as parallels. Thus saith the Lord God, when I shall have gathered the house of Israel,.... Not at the return of them from captivity in Babylon; for the ten tribes or house of Israel did not then return; though there might some few of those tribes, as a pledge of what would be hereafter; but in the latter day, upon the destruction of antichrist, when all Israel shall be saved: and when they will be collectedfrom the people among whom they are scattered; in the several nations of the world, in Asia, Africa, and Europe: and shall be sanctified in them in the sight of the Heathen; being believed in by them; prayed unto and worshipped in a spiritual manner by them; professed and owned to be their Saviour and Redeemer in the face of the whole world, Christians and even Heathens, whom before they rejected: then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob; the land of Canaan, given by promise to Abraham, Isaac, and Jacob; which last is only here mentioned, because it was his posterity that was to possess it; not all Abraham's, only those in the line of Isaac; nor all Isaac's, only those in the line of Jacob; but all his; and this they will do when they are converted in the latter day, and be no more a vagabond people, as they now are. 25, 26. Fulfilled in part at the restoration from Babylon, when Judaism, so far from being merged in heathenism, made inroads by conversions on the idolatry of surrounding nations. The full accomplishment is yet future, when Israel, under Christ, shall be the center of Christendom; of which an earnest was given in the woman from the coasts of Tyre and Sidon who sought the Saviour (Mt 15:21, 24, 26-28; compare Isa 11:12). dwell safely—(Jer 23:6). 28:20-26. The Zidonians were borderers upon the land of Israel, and they might have learned to glorify the Lord; but, instead of that, they seduced Israel to the worship of their idols. War and pestilence are God's messengers; but he will be glorified in the restoring his people to their former safety and prosperity. God will cure them of their sins, and ease them of their troubles. This promise will at length fully come to pass in the heavenly Canaan: when all the saints shall be gathered together, every thing that offends shall be removed, all griefs and fears for ever banished. Happy, then, is the church of God, and every living member of it, though poor, afflicted, and despised; for the Lord will display his truth, power, and mercy, in the salvation and happiness of his redeemed people. Jump to Previous Dwell Gathered Heathen Holy House Israel Jacob Live Nations Peoples Sanctified Scattered Servant Show Sight SovereignJump to Next Dwell Gathered Heathen Holy House Israel Jacob Live Nations Peoples Sanctified Scattered Servant Show Sight SovereignLinks Ezekiel 28:25 NIVEzekiel 28:25 NLT Ezekiel 28:25 ESV Ezekiel 28:25 NASB Ezekiel 28:25 KJV Ezekiel 28:25 Bible Apps Ezekiel 28:25 Biblia Paralela Ezekiel 28:25 Chinese Bible Ezekiel 28:25 French Bible Ezekiel 28:25 German Bible Alphabetical: among and are been from gather gave GOD have holiness holy house I in is Israel Jacob land live LORD manifest my myself nations of own people peoples says scattered servant show sight Sovereign the their them Then they This Thus to what When where which whom will OT Prophets: Ezekiel 28:25 Thus says the Lord Yahweh: When (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |