Ezekiel 34:14
New International Version
I will tend them in a good pasture, and the mountain heights of Israel will be their grazing land. There they will lie down in good grazing land, and there they will feed in a rich pasture on the mountains of Israel.

New Living Translation
Yes, I will give them good pastureland on the high hills of Israel. There they will lie down in pleasant places and feed in the lush pastures of the hills.

English Standard Version
I will feed them with good pasture, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing land. There they shall lie down in good grazing land, and on rich pasture they shall feed on the mountains of Israel.

Berean Study Bible
I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

New American Standard Bible
"I will feed them in a good pasture, and their grazing ground will be on the mountain heights of Israel. There they will lie down on good grazing ground and feed in rich pasture on the mountains of Israel.

King James Bible
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

Christian Standard Bible
I will tend them in good pasture, and their grazing place will be on Israel's lofty mountains. There they will lie down in a good grazing place; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

Contemporary English Version
They will be safe as they feed on grassy meadows and green hills.

Good News Translation
I will let them graze in safety in the mountain meadows and the valleys and in all the green pastures of the land of Israel.

Holman Christian Standard Bible
I will tend them with good pasture, and their grazing place will be on Israel's lofty mountains. There they will lie down in a good grazing place; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

International Standard Version
I'll feed them in excellent pastures, and even the very heights of Israel's mountains will serve as verdant pastures for them in which they'll rest and feed—yes, even on the fertile mountains of Israel!

NET Bible
In a good pasture I will feed them; the mountain heights of Israel will be their pasture. There they will lie down in a lush pasture, and they will feed on rich grass on the mountains of Israel.

New Heart English Bible
I will feed them with good pasture; and on the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed on the mountains of Israel.

GOD'S WORD® Translation
I will feed them in good pasture, and they will graze on the mountains of Israel. They will rest on the good land where they graze, and they will feed on the best pastures in the mountains of Israel.

JPS Tanakh 1917
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be; there shall they lie down in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

New American Standard 1977
“I will feed them in a good pasture, and their grazing ground will be on the mountain heights of Israel. There they will lie down in good grazing ground, and they will feed in rich pasture on the mountains of Israel.

Jubilee Bible 2000
I will feed them in good pastures and upon the high mountains of Israel shall their fold be; there they shall sleep in a good fold, and in fat pastures they shall be fed upon the mountains of Israel.

King James 2000 Bible
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a rich pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

American King James Version
I will feed them in a good pasture, and on the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed on the mountains of Israel.

American Standard Version
I will feed them with good pasture; and upon the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

Brenton Septuagint Translation
I will feed them in a good pasture, on a high mountain of Israel: and their folds shall be there, and they shall lie down, and there shall they rest in perfect prosperity, and they shall feed in a fat pasture on the mountains of Israel.

Douay-Rheims Bible
I will feed them in the most fruitful pastures, and their pastures shall be in the high mountains of Israel: there shall they rest on the green grass, and be fed in fat pastures upon the mountains of Israel.

Darby Bible Translation
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold, and in a fat pasture they shall feed upon the mountains of Israel.

English Revised Version
I will feed them with good pasture, and upon the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold, and on fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

Webster's Bible Translation
I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel.

World English Bible
I will feed them with good pasture; and on the mountains of the height of Israel shall their fold be: there shall they lie down in a good fold; and on fat pasture shall they feed on the mountains of Israel.

Young's Literal Translation
With good pasture I do feed them, And on mountains of the high place of Israel is their habitation, There do they lie down in a good habitation, And fat pastures they enjoy on mountains of Israel.
Study Bible
The Good Shepherd
13I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the settlements of the land. 14I will feed them in good pasture, and the lofty mountains of Israel will be their grazing land. There they will lie down in a good grazing land; they will feed in rich pasture on the mountains of Israel. 15I will tend My flock and make them lie down, declares the Lord GOD.…
Cross References
John 10:9
I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.

Psalm 23:2
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.

Psalm 37:3
Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.

Jeremiah 31:12
They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant in the bounty of the LORD--the grain, the new wine, the fresh oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.

Jeremiah 31:25
for I will refresh the weary soul and replenish all who are weak."

Ezekiel 28:25
This is what the Lord GOD says: 'When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.

Ezekiel 28:26
They will live there securely, build houses, and plant vineyards. They will dwell securely when I execute judgments against all around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God.'"

Ezekiel 34:2
"Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: 'Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock?

Ezekiel 34:26
I will make them and the places all around My hill a blessing. I will send down showers in their season--showers of blessing.

Ezekiel 36:9
For behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.

Ezekiel 36:12
Yes, I will cause My people Israel to walk upon you; they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer deprive them of their children.'

Ezekiel 36:29
I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.

Ezekiel 36:30
I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine.

Daniel 11:24
In a time of peace, he will invade the richest provinces and do what his fathers and forefathers never did. He will lavish on his followers plunder, loot, and wealth, and he will plot against the strongholds--but only for a time.

Treasury of Scripture

I will feed them in a good pasture, and on the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed on the mountains of Israel.

feed them

Ezekiel 34:27
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

Psalm 23:1,2
A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want…

Psalm 31:8-10
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room…

there shall

Jeremiah 33:12,13
Thus saith the LORD of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down…







Lexicon
I will feed
אֶרְעֶ֣ה (’er·‘eh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

them
אֹתָ֔ם (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

in good
טּוֹב֙ (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

pasture,
בְּמִרְעֶה־ (bə·mir·‘eh-)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4829: Pasture, the haunt of wild animals

and the lofty
מְרֽוֹם־ (mə·rō·wm-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4791: Altitude

mountains
וּבְהָרֵ֥י (ū·ḇə·hā·rê)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

will be
יִהְיֶ֣ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

their grazing land.
נְוֵהֶ֑ם (nə·wê·hem)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5116: Abode of shepherd or flocks, habitation

There
שָׁ֤ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

they will lie down
תִּרְבַּ֙צְנָה֙ (tir·baṣ·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7257: To crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed

in a good
טּ֔וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

grazing land;
בְּנָ֣וֶה (bə·nā·weh)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5116: Abode of shepherd or flocks, habitation

they will feed
תִּרְעֶ֖ינָה (tir·‘e·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

in rich
שָׁמֵ֛ן (šā·mên)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8082: Greasy, gross, rich

pasture
וּמִרְעֶ֥ה (ū·mir·‘eh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4829: Pasture, the haunt of wild animals

on
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the mountains
הָרֵ֥י (hā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc
34:7-16 The Lord declared that he intended mercy towards the scattered flock. Doubtless this, in the first place, had reference to the restoration of the Jews. It also represented the good Shepherd's tender care of the souls of his people. He finds them in their days of darkness and ignorance, and brings them to his fold. He comes to their relief in times of persecution and temptation. He leads them in the ways of righteousness, and causes them to rest on his love and faithfulness. The proud and self-sufficient, are enemies of the true gospel and of believers; against such we must guard. He has rest for disquieted saints, and terror for presumptuous sinners.
Jump to Previous
Enjoy Fat Feed Fold Food Good Grass-Land Grazing Ground Habitation Height Heights High Israel Lie Mountain Mountains Pasture Pastures Rich Safe Tend
Jump to Next
Enjoy Fat Feed Fold Food Good Grass-Land Grazing Ground Habitation Height Heights High Israel Lie Mountain Mountains Pasture Pastures Rich Safe Tend
Links
Ezekiel 34:14 NIV
Ezekiel 34:14 NLT
Ezekiel 34:14 ESV
Ezekiel 34:14 NASB
Ezekiel 34:14 KJV

Ezekiel 34:14 Bible Apps
Ezekiel 34:14 Biblia Paralela
Ezekiel 34:14 Chinese Bible
Ezekiel 34:14 French Bible
Ezekiel 34:14 German Bible

Alphabetical: a and be down feed good grazing ground heights I in Israel land lie mountain mountains of on pasture rich tend the their them There they will

OT Prophets: Ezekiel 34:14 I will feed them with good pasture (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 34:13
Top of Page
Top of Page