Verse (Click for Chapter) New International Version But if you do warn the wicked person to turn from their ways and they do not do so, they will die for their sin, though you yourself will be saved. New Living Translation But if you warn them to repent and they don’t repent, they will die in their sins, but you will have saved yourself. English Standard Version But if you warn the wicked to turn from his way, and he does not turn from his way, that person shall die in his iniquity, but you will have delivered your soul. Berean Standard Bible But if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life. King James Bible Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. New King James Version Nevertheless if you warn the wicked to turn from his way, and he does not turn from his way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul. New American Standard Bible But if you on your part warn a wicked person to turn from his way and he does not turn from his way, he will die for his wrongdoing, but you have saved your life. NASB 1995 “But if you on your part warn a wicked man to turn from his way and he does not turn from his way, he will die in his iniquity, but you have delivered your life. NASB 1977 “But if you on your part warn a wicked man to turn from his way, and he does not turn from his way, he will die in his iniquity; but you have delivered your life. Legacy Standard Bible But as for you, if you on your part warn a wicked man to turn from his way and he does not turn from his way, he will die in his iniquity, but you have delivered your life. Amplified Bible But if you on your part warn the wicked man to turn from his [evil] way and he does not turn from his [evil] way, he will die in his sin; but you have saved your life. Christian Standard Bible But if you warn a wicked person to turn from his way and he doesn’t turn from it, he will die for his iniquity, but you will have rescued yourself. Holman Christian Standard Bible But if you warn a wicked person to turn from his way and he doesn’t turn from it, he will die for his iniquity, but you will have saved your life.” American Standard Version Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way; he shall die in his iniquity, but thou hast delivered thy soul. Contemporary English Version If you do warn them, and they keep sinning, they will die because of their sins, and you will be innocent. English Revised Version Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way; he shall die in his iniquity, but thou hast delivered thy soul. GOD'S WORD® Translation But if you warn a wicked person to turn from his ways and he doesn't turn from them, then he will die because of his sin. However, you will save yourself. Good News Translation If you do warn an evil person and he doesn't stop sinning, he will die, still a sinner, but your life will be spared." International Standard Version However, if you warn the wicked to turn from his behavior and he does not do so, he will die in his guilt, and you will have saved yourself." NET Bible But if you warn the wicked man to change his behavior, and he refuses to change, he will die for his iniquity, but you have saved your own life. New Heart English Bible Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn't turn from his way; he shall die in his iniquity, but you have delivered your soul. Webster's Bible Translation Nevertheless, if thou shalt warn the wicked of his way to turn from it; if he shall not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. Majority Text Translations Majority Standard BibleBut if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life. World English Bible Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn’t turn from his way; he will die in his iniquity, but you have delivered your soul. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you, when you have warned the wicked of his way, to turn back from it, "" And he has not turned back from his way, "" He dies in his iniquity, "" And you have delivered your soul. Young's Literal Translation And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered. Smith's Literal Translation And thou, if thou warnedst the unjust from his way to turn back from it, and be turned not back from his way, he shall die in his iniquity; and thou didst deliver thy soul. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut if thou tell the wicked man, that he may be converted from his ways, and he be not converted from his way: he shall die in his iniquity: but thou hast delivered thy soul. Catholic Public Domain Version But if you have announced to the impious man, so that he may be converted from his ways, and he has not converted from his way, then he will die in his iniquity. Yet you will have freed your own soul. New American Bible If, however, you warn the wicked to turn from their ways, but they do not, then they shall die in their sins, but you shall save your life. New Revised Standard Version But if you warn the wicked to turn from their ways, and they do not turn from their ways, the wicked shall die in their iniquity, but you will have saved your life. Translations from Aramaic Lamsa BibleNevertheless, if you warn the wicked that he may turn from his evil way; and if he does not turn from his evil way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul. Peshitta Holy Bible Translated But if you have warned the evil one to return from his way, and he did not return, he shall die in his evil, and you have saved your soul OT Translations JPS Tanakh 1917Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way; he shall die in his iniquity, but thou hast delivered thy soul. Brenton Septuagint Translation But if thou forewarn the wicked of his way to turn from it, and he turn not from his way, he shall die in his ungodliness; but thou hast delivered thine own soul. Additional Translations ... Audio Bible Context Ezekiel the Watchman for Israel…8If I say to the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ but you do not speak out to dissuade him from his way, then that wicked man will die in his iniquity, yet I will hold you accountable for his blood. 9But if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life. Cross References Ezekiel 3:18-19 If I say to the wicked man, ‘You will surely die,’ but you do not warn him or speak out to warn him from his wicked way to save his life, that wicked man will die in his iniquity, and I will hold you responsible for his blood. / But if you warn a wicked man and he does not turn from his wickedness and his wicked way, he will die in his iniquity, but you will have saved yourself. Acts 20:26-27 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men. / For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God. Jeremiah 6:17 I appointed watchmen over you and said, ‘Listen for the sound of the ram’s horn.’ But they answered, ‘We will not listen!’ Isaiah 58:1 “Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins. Acts 18:6 But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.” 2 Timothy 4:2 Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction. Matthew 18:15-17 If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over. / But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’ / If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector. Jeremiah 26:2-3 “This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word. / Perhaps they will listen and turn—each from his evil way of life—so that I may relent of the disaster I am planning to bring upon them because of the evil of their deeds. 1 Corinthians 9:16 Yet when I preach the gospel, I have no reason to boast, because I am obligated to preach. Woe to me if I do not preach the gospel! Isaiah 62:6 On your walls, O Jerusalem, I have posted watchmen; they will never be silent day or night. You who call on the LORD shall take no rest for yourselves, 2 Corinthians 2:15-16 For we are to God the sweet aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing. / To the one we are an odor that brings death, to the other a fragrance that brings life. And who is qualified for such a task? Matthew 10:14 And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town. Luke 10:10-11 But if you enter a town and they do not welcome you, go into the streets and declare, / ‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’ Hebrews 13:17 Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you. Proverbs 24:11-12 Rescue those being led away to death, and restrain those stumbling toward the slaughter. / If you say, “Behold, we did not know about this,” does not He who weighs hearts consider it? Does not the One who guards your life know? Will He not repay a man according to his deeds? Treasury of Scripture Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul. if thou Ezekiel 3:19,21 Acts 13:40 Acts 18:5,6 if he Proverbs 15:10 Proverbs 29:1 Luke 12:47 thou hast Acts 20:26 2 Corinthians 2:15-17 Jump to Previous Clear Danger Death Delivered Die Evil-Doer Evil-Doing Iniquity Life Nevertheless Overtake Part Purpose Saved Sin Soul Thou Turn Turned Turning Warn Warned Way Ways WickedJump to Next Clear Danger Death Delivered Die Evil-Doer Evil-Doing Iniquity Life Nevertheless Overtake Part Purpose Saved Sin Soul Thou Turn Turned Turning Warn Warned Way Ways WickedEzekiel 33 1. According to the duty of a watchman in warning the people7. Ezekiel is admonished of his duty 10. God shows the justice of his ways toward the penitent and toward revolters 17. He maintains his justice 21. Upon the news of the taking of Jerusalem 25. he prophecies the desolation of the land 30. God's judgment upon the mockers of the prophets But if you warn the wicked man to turn from his way This phrase emphasizes the responsibility of the prophet or believer to deliver God's message of repentance. In the context of Ezekiel, the prophet acts as a watchman for Israel, tasked with warning the people of impending judgment (Ezekiel 33:7). The role of a watchman was crucial in ancient cities, where they would stand on walls to alert inhabitants of danger. Spiritually, this reflects the duty of believers to call others to repentance, echoing the call of John the Baptist (Matthew 3:2) and Jesus (Mark 1:15). and he does not turn from it he will die in his iniquity but you will have saved your life Persons / Places / Events 1. EzekielA prophet called by God to be a watchman for the house of Israel, tasked with delivering God's messages and warnings. 2. The Wicked Individuals who live in sin and rebellion against God's commandments, representing those who need to hear the warning. 3. The Watchman A metaphor for Ezekiel's role, symbolizing responsibility to warn others of impending danger or judgment. 4. Israel The nation to whom Ezekiel is prophesying, often straying from God's laws and in need of repentance. 5. God's Judgment The consequence of sin and iniquity, which can be averted through repentance and turning back to God. Teaching Points Responsibility of the WatchmanAs believers, we are called to be watchmen in our communities, sharing God's truth and warning others of the consequences of sin. The Urgency of Repentance The passage underscores the importance of repentance and turning away from sin to avoid spiritual death. Personal Accountability Each individual is responsible for their response to God's warnings, but we are accountable for delivering the message. The Role of Obedience Obedience to God's call to warn others is crucial, as it not only saves others but also ensures our own spiritual integrity. The Power of God's Word Trust in the transformative power of God's Word to convict and lead others to repentance. Lists and Questions Top 10 Lessons from Ezekiel 33Ezekiel 33 (overall) - How do we reconcile the moral and prophetic themes here with other biblical prophecies that appear contradictory or unfulfilled? Are parents' sins inherited by their children? In Matthew 13:41-42, angels are said to remove all evil from God's kingdom; how does this reconcile with the broader biblical theme that God desires none to perish (e.g., 2 Peter 3:9)? Isaiah 66:15-16: How can a loving deity be reconciled with the depiction of fiery vengeance and widespread destruction? Parallel Commentaries ... Hebrew But ifכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you וְ֠אַתָּה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you warn הִזְהַ֨רְתָּ (hiz·har·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 2094: To gleam, to enlighten the wicked man רָשָׁ֤ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person to turn לָשׁ֣וּב (lā·šūḇ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from his way, מִדַּרְכּוֹ֙ (mid·dar·kōw) Preposition-m | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action and he does not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turn שָׁ֖ב (šāḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from it, מִדַּרְכּ֑וֹ (mid·dar·kōw) Preposition-m | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action he ה֚וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will die יָמ֔וּת (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill in his iniquity, בַּעֲוֺנ֣וֹ (ba·‘ă·wō·nōw) Preposition-b | Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity but you וְאַתָּ֖ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you will have saved הִצַּֽלְתָּ׃ (hiṣ·ṣal·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver your life. נַפְשְׁךָ֥ (nap̄·šə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Links Ezekiel 33:9 NIVEzekiel 33:9 NLT Ezekiel 33:9 ESV Ezekiel 33:9 NASB Ezekiel 33:9 KJV Ezekiel 33:9 BibleApps.com Ezekiel 33:9 Biblia Paralela Ezekiel 33:9 Chinese Bible Ezekiel 33:9 French Bible Ezekiel 33:9 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 33:9 Nevertheless if you warn the wicked (Ezek. Eze Ezk) |
    |