Ezekiel 33:14
New International Version
And if I say to a wicked person, 'You will surely die,' but they then turn away from their sin and do what is just and right--

New Living Translation
And suppose I tell some wicked people that they will surely die, but then they turn from their sins and do what is just and right.

English Standard Version
Again, though I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ yet if he turns from his sin and does what is just and right,

Berean Study Bible
So when I tell the wicked man, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and does what is just and right—

New American Standard Bible
"But when I say to the wicked, 'You will surely die,' and he turns from his sin and practices justice and righteousness,

King James Bible
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Christian Standard Bible
"'So when I tell the wicked person, "You will surely die," but he repents of his sin and does what is just and right--

Contemporary English Version
Suppose I warn wicked people that they will die because of their sins, and they stop sinning and start doing right.

Good News Translation
I may warn someone evil that he is going to die, but if he stops sinning and does what is right and good--

Holman Christian Standard Bible
So when I tell the wicked person, 'You will surely die,' but he repents of his sin and does what is just and right--

International Standard Version
"If I tell the wicked person that he will certainly die, if he turns from his sin and acts with justice and righteousness,

NET Bible
Suppose I say to the wicked, 'You must certainly die,' but he turns from his sin and does what is just and right.

New Heart English Bible
Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

GOD'S WORD® Translation
I may warn the wicked person that he will certainly die. But suppose he turns from his sin and does what is fair and right.

JPS Tanakh 1917
Again, when I say unto the wicked: Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

New American Standard 1977
“But when I say to the wicked, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and practices justice and righteousness,

Jubilee Bible 2000
And, when I am saying unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turns from his sin, and does judgment and righteousness

King James 2000 Bible
Again, when I say unto the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin, and does that which is lawful and right;

American King James Version
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

American Standard Version
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Brenton Septuagint Translation
And when I say to the ungodly, Thou shalt surely die; and he shall turn from his sin, and do judgment and justice,

Douay-Rheims Bible
And if I shall say to the wicked: Thou shalt surely die: and he do penance for his sin, and do judgment and justice,

Darby Bible Translation
And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;

English Revised Version
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Webster's Bible Translation
Again, when I say to the wicked, Thou shalt surely die; if he shall turn from his sin, and do that which is lawful and right;

World English Bible
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Young's Literal Translation
And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And -- he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,
Study Bible
The Message of the Watchman
13If I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed. 14So when I tell the wicked man, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and does what is just and right— 15if he restores a pledge, makes restitution for what he has stolen, and walks in the statutes of life without practicing iniquity—he will surely live; he will not die.…
Cross References
Isaiah 55:7
Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.

Jeremiah 18:7
At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.

Jeremiah 18:8
But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to inflict.

Ezekiel 13:22
Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,

Ezekiel 18:27
But if a wicked man turns from the wickedness he has committed and does what is just and right, he will save his life.

Ezekiel 33:8
If I say to the wicked, 'O wicked man, you will surely die,' but you do not speak out to dissuade him from his way, then that wicked man will die in his iniquity, yet I will hold you accountable for his blood.

Ezekiel 33:19
But if a wicked man turns from his wickedness and does what is just and right, he will live because of this.

Hosea 14:1
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.

Hosea 14:4
I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.

Micah 6:8
He has shown you, O mankind, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?

Treasury of Scripture

Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Thou shalt

Ezekiel 33:8
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

Ezekiel 3:18,19
When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand…

Ezekiel 18:27
Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

if he

Proverbs 28:13
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

Jeremiah 4:1
If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.

Ezekiel 18:21,27
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die…

Micah 6:8
He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?

Matthew 9:13
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.







Lexicon
So when I tell
וּבְאָמְרִ֥י (ū·ḇə·’ā·mə·rî)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

the wicked man,
לָֽרָשָׁ֖ע (lā·rā·šā‘)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7563: Wrong, an, bad person

‘You will surely die,’
מ֣וֹת (mō·wṯ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

and he turns
וְשָׁב֙ (wə·šāḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

from his sin
מֵֽחַטָּאת֔וֹ (mê·ḥaṭ·ṭā·ṯōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

and does
וְעָשָׂ֥ה (wə·‘ā·śāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

what is just
מִשְׁפָּ֖ט (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

and right—
וּצְדָקָֽה׃ (ū·ṣə·ḏā·qāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6666: Rightness, subjectively, objectively
33:10-20 Those who despaired of finding mercy with God, are answered with a solemn declaration of God's readiness to show mercy. The ruin of the city and state was determined, but that did not relate to the final state of persons. God says to the righteous, that he shall surely live. But many who have made profession, have been ruined by proud confidence in themselves. Man trusts to his own righteousness, and presuming on his own sufficiency, he is brought to commit iniquity. If those who have lived a wicked life repent and forsake their wicked ways, they shall be saved. Many such amazing and blessed changes have been wrought by the power of Divine grace. When there is a settled separation between a man and sin, there shall no longer be a separation between him and God.
Jump to Previous
Death Die Diest Evil-Doer Fate Justice Lawful Practices Right Righteousness Sin Surely Turn Turned Turneth Turns Wicked
Jump to Next
Death Die Diest Evil-Doer Fate Justice Lawful Practices Right Righteousness Sin Surely Turn Turned Turneth Turns Wicked
Links
Ezekiel 33:14 NIV
Ezekiel 33:14 NLT
Ezekiel 33:14 ESV
Ezekiel 33:14 NASB
Ezekiel 33:14 KJV

Ezekiel 33:14 Bible Apps
Ezekiel 33:14 Biblia Paralela
Ezekiel 33:14 Chinese Bible
Ezekiel 33:14 French Bible
Ezekiel 33:14 German Bible

Alphabetical: And away but die does from he his I if is just justice man practices right righteousness say sin surely the then to turns what when wicked will You

OT Prophets: Ezekiel 33:14 Again when I say to the wicked (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 33:13
Top of Page
Top of Page