Verse (Click for Chapter) New International Version Then you and the Levites and the foreigners residing among you shall rejoice in all the good things the LORD your God has given to you and your household. New Living Translation Afterward you may go and celebrate because of all the good things the LORD your God has given to you and your household. Remember to include the Levites and the foreigners living among you in the celebration. English Standard Version And you shall rejoice in all the good that the LORD your God has given to you and to your house, you, and the Levite, and the sojourner who is among you. Berean Standard Bible So you shall rejoice—you, the Levite, and the foreigner dwelling among you—in all the good things the LORD your God has given to you and your household. King James Bible And thou shalt rejoice in every good thing which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you. New King James Version So you shall rejoice in every good thing which the LORD your God has given to you and your house, you and the Levite and the stranger who is among you. New American Standard Bible and you, the Levite, and the stranger who is among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household. NASB 1995 and you and the Levite and the alien who is among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household. NASB 1977 and you and the Levite and the alien who is among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household. Legacy Standard Bible and you and the Levite and the sojourner who is among you shall be glad in all the good which Yahweh your God has given you and your household. Amplified Bible and you and the Levite and the stranger (resident alien, foreigner) among you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given you and your household. Christian Standard Bible You, the Levites, and the resident aliens among you will rejoice in all the good things the LORD your God has given you and your household. Holman Christian Standard Bible You, the Levite, and the foreign resident among you will rejoice in all the good things the LORD your God has given you and your household.” American Standard Version and thou shalt rejoice in all the good which Jehovah thy God hath given unto thee, and unto thy house, thou, and the Levite, and the sojourner that is in the midst of thee. Contemporary English Version Then you and your family must celebrate by eating a meal at the place of worship to thank the LORD your God for giving you such a good harvest. And remember to invite the Levites and the foreigners who live in your town. English Revised Version and thou shalt rejoice in all the good which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is in the midst of thee. GOD'S WORD® Translation Then you, the Levites, and the foreigners who live among you can enjoy all the good things which the LORD your God has given you and your family. Good News Translation Be grateful for the good things that the LORD your God has given you and your family; and let the Levites and the foreigners who live among you join in the celebration. International Standard Version Rejoice with the descendants of Levi and the foreigner among you at all the good things that the LORD your God has given you and your family." Majority Standard Bible So you shall rejoice?you, the Levite, and the foreigner dwelling among you?in all the good things the LORD your God has given to you and your household. NET Bible You will celebrate all the good things that the LORD your God has given you and your family, along with the Levites and the resident foreigners among you. New Heart English Bible And you shall rejoice in all the good which the LORD your God has given to you and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is among you. Webster's Bible Translation And thou shalt rejoice in every good thing which the LORD thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you. World English Bible You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is among you. Literal Translations Literal Standard Versionand rejoiced in all the good which your God YHWH has given to you and to your house—you, and the Levite, and the sojourner who [is] in your midst.) Young's Literal Translation and rejoiced in all the good which Jehovah thy God hath given to thee, and to thy house, thou, and the Levite, and the sojourner who is in thy midst. Smith's Literal Translation And rejoice in all the good that Jehovah thy God gave to thee and to thy house, thou and the Levite and the stranger which is in the midst of them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt feast in all the good things which the Lord thy God hath given thee, and thy house, thou and the Levite, and the stranger that is with thee. Catholic Public Domain Version And you shall feast on all the good things which the Lord your God will give to you and to your house: you, and the Levite, and the new arrival who is with you. New American Bible Then you and your household, together with the Levite and the resident aliens who live among you, shall celebrate with all these good things which the LORD, your God, has given you. New Revised Standard Version Then you, together with the Levites and the aliens who reside among you, shall celebrate with all the bounty that the LORD your God has given to you and to your house. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you shall rejoice in every good thing which the LORD your God has given to you and to your house, you and the Levite and the sojourner that is among you. Peshitta Holy Bible Translated And rejoice in every good thing that LORD JEHOVAH your God gives to you and to your house, you and the Levites and the foreign settlers who are among you. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt rejoice in all the good which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thy house, thou, and the Levite, and the stranger that is in the midst of thee. Brenton Septuagint Translation and thou shalt rejoice in all the good things, which the Lord thy God has given thee, thou and thy family, and the Levite, and the stranger that is within thee. Additional Translations ... Audio Bible Context Offering Firstfruits and Tithes…10And now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him. 11So you shall rejoice— you, the Levite, and the foreigner dwelling among you— in all the good things the LORD your God has given to you and your household. 12When you have finished laying aside a tenth of all your produce in the third year, the year of the tithe, you are to give it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, that they may eat and be filled within your gates.… Cross References Nehemiah 8:10 Then Nehemiah told them, “Go and eat what is rich, drink what is sweet, and send out portions to those who have nothing prepared, since today is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.” Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! Psalm 100:1-2 A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth. / Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs. Isaiah 12:3-4 With joy you will draw water from the springs of salvation, / and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted. 1 Thessalonians 5:16-18 Rejoice at all times. / Pray without ceasing. / Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus. Psalm 32:11 Be glad in the LORD and rejoice, O righteous ones; shout for joy, all you upright in heart. Romans 12:15 Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep. Psalm 68:3 But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy. Luke 15:23-24 Bring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate. / For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!’ So they began to celebrate. Psalm 97:12 Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name. Acts 2:46-47 With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart, / praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved. Psalm 105:43 He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. John 15:11 I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete. Psalm 126:2-3 Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.” / The LORD has done great things for us; we are filled with joy. Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, Treasury of Scripture And you shall rejoice in every good thing which the LORD your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the stranger that is among you. rejoice Deuteronomy 12:7,12,18 And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee… Deuteronomy 16:11 And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there. Deuteronomy 28:47 Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things; the Levite 1 Corinthians 9:11 If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? Jump to Previous Alien Aliens House Household Levite Midst Part Rejoice Rejoiced Sojourner Strange Stranger YouJump to Next Alien Aliens House Household Levite Midst Part Rejoice Rejoiced Sojourner Strange Stranger YouDeuteronomy 26 1. The confession of him who offers the basket of firstfruits12. The prayer of him who gives his third year's tithes 16. The covenant between God and his people So you shall rejoice The Hebrew word for "rejoice" is שָׂמַח (samach), which conveys a deep sense of joy and gladness. In the context of Deuteronomy, this command to rejoice is not merely an emotional response but an act of worship and gratitude. The Israelites are reminded to celebrate the blessings and provisions of God, acknowledging His sovereignty and goodness. This joy is a reflection of a heart aligned with God's will, recognizing His hand in every aspect of life. together with the Levite and the foreigner dwelling among you in all the good things that the LORD your God has given to you and your household Parallel Commentaries ... Hebrew So you shall rejoice—וְשָׂמַחְתָּ֣ (wə·śā·maḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 8056: Glad, joyful, merry you, אַתָּה֙ (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you the Levite, וְהַלֵּוִ֔י (wə·hal·lê·wî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi and the foreigner dwelling וְהַגֵּ֖ר (wə·hag·gêr) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 1616: A guest, a foreigner among you— בְּקִרְבֶּֽךָ׃ (bə·qir·be·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7130: The nearest part, the center in all בְכָל־ (ḇə·ḵāl-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the good הַטּ֗וֹב (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good things the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֖יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative has given נָֽתַן־ (nā·ṯan-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to you לְךָ֛ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew and your household. וּלְבֵיתֶ֑ךָ (ū·lə·ḇê·ṯe·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1004: A house Links Deuteronomy 26:11 NIVDeuteronomy 26:11 NLT Deuteronomy 26:11 ESV Deuteronomy 26:11 NASB Deuteronomy 26:11 KJV Deuteronomy 26:11 BibleApps.com Deuteronomy 26:11 Biblia Paralela Deuteronomy 26:11 Chinese Bible Deuteronomy 26:11 French Bible Deuteronomy 26:11 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 26:11 You shall rejoice in all the good (Deut. De Du) |
    |