Acts 4:33
New International Version
With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God's grace was so powerfully at work in them all

New Living Translation
The apostles testified powerfully to the resurrection of the Lord Jesus, and God's great blessing was upon them all.

English Standard Version
And with great power the apostles were giving their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

Berean Study Bible
With great power, the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all.

Berean Literal Bible
And with great power, the apostles were giving testimony of the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.

New American Standard Bible
And with great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.

King James Bible
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Christian Standard Bible
With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on all of them.

Contemporary English Version
In a powerful way the apostles told everyone that the Lord Jesus was now alive. God greatly blessed his followers,

Good News Translation
With great power the apostles gave witness to the resurrection of the Lord Jesus, and God poured rich blessings on them all.

Holman Christian Standard Bible
And the apostles were giving testimony with great power to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on all of them.

International Standard Version
With great power, the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was on them all,

NET Bible
With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all.

New Heart English Bible
With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.

Aramaic Bible in Plain English
And those Apostles were testifying with great power to the resurrection of Yeshua The Messiah, and there was great grace with all of them.

GOD'S WORD® Translation
With great power the apostles continued to testify that the Lord Jesus had come back to life. [God's] abundant good will was with all of them.

New American Standard 1977
And with great power the apostles were giving witness to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.

Jubilee Bible 2000
And with great power the apostles gave witness of the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

King James 2000 Bible
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

American King James Version
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was on them all.

American Standard Version
And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Douay-Rheims Bible
And with great power did the apostles give testimony of the resurrection of Jesus Christ our Lord; and great grace was in them all.

Darby Bible Translation
and with great power did the apostles give witness of the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

English Revised Version
And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Webster's Bible Translation
And with great power the apostles gave testimony of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Weymouth New Testament
while the Apostles with great force of conviction delivered their testimony as to the resurrection of the Lord Jesus; and great grace was upon them all.

World English Bible
With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.

Young's Literal Translation
And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,
Study Bible
Sharing among Believers
32The congregation of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned. 33With great power, the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all. 34There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales,…
Cross References
Luke 24:48
You are witnesses of these things.

Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."

Treasury of Scripture

And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was on them all.

with.

Acts 4:30
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

Acts 1:8,22
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth…

Acts 2:32,33
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses…

grace.

Acts 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Luke 2:52
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

John 1:16
And of his fulness have all we received, and grace for grace.







Lexicon
[With] great
μεγάλῃ (megalē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

power,
δυνάμει (dynamei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apostles
ἀπόστολοι (apostoloi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

continued to give
ἀπεδίδουν (apedidoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc.

[their]
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

testimony
μαρτύριον (martyrion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3142: Neuter of a presumed derivative of martus; something evidential, i.e. evidence given or, the Decalogue.

about the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

resurrection
ἀναστάσεως (anastaseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 386: A rising again, resurrection. From anistemi; a standing up again, i.e. a resurrection from death (its author), or a recovery.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

And
τε (te)
Conjunction
Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also.

abundant
μεγάλη (megalē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

grace
χάρις (charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

upon
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

them
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

all.
πάντας (pantas)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
(33) With great power gave the apostles witness.--The Greek verb implies the idea of paying or rendering what was due, as in Matthew 22:11. They were doing that which they were bound to do.

Great grace was upon them.--The words may stand parallel with Luke 2:40 as meaning that the grace of God was bestowed upon the disciples in full measure, or with Acts 2:47 as stating that the favour of the people towards them still continued. There are no sufficient data for deciding the question, and it must be left open. The English versions all give "grace," as if accepting the highest meaning, as do most commentators.

Verse 33. - Their witness for witness, A.V. (τὸ μαρτύριον). Their witness. It was one of their chief functions as apostles to bear witness to the resurrection of the Lord Jesus (see Acts 1:22, note). Great grace, etc. Some understand this of the singular favor with which the people regarded them. But it is better to take it of the grace of God which abounded towards them in spiritual gifts and abundant unction and rich blessing, crowning their labors with success. 4:32-37 The disciples loved one another. This was the blessed fruit of Christ's dying precept to his disciples, and his dying prayer for them. Thus it was then, and it will be so again, when the Spirit shall be poured upon us from on high. The doctrine preached was the resurrection of Christ; a matter of fact, which being duly explained, was a summary of all the duties, privileges, and comforts of Christians. There were evident fruits of Christ's grace in all they said and did. They were dead to this world. This was a great evidence of the grace of God in them. They did not take away others' property, but they were indifferent to it. They did not call it their own; because they had, in affection, forsaken all for Christ, and were expecting to be stripped of all for cleaving to him. No marvel that they were of one heart and soul, when they sat so loose to the wealth of this world. In effect, they had all things common; for there was not any among them who lacked, care was taken for their supply. The money was laid at the apostles' feet. Great care ought to be taken in the distribution of public charity, that it be given to such as have need, such as are not able to procure a maintenance for themselves; those who are reduced to want for well-doing, and for the testimony of a good conscience, ought to be provided for. Here is one in particular mentioned, remarkable for this generous charity; it was Barnabas. As one designed to be a preacher of the gospel, he disentangled himself from the affairs of this life. When such dispositions prevail, and are exercised according to the circumstances of the times, the testimony will have very great power upon others.
Jump to Previous
Abundant Apostles Continued Conviction Dead Delivered Force Grace Great Jesus Power Resurrection Rising Testify Testimony Witness
Jump to Next
Abundant Apostles Continued Conviction Dead Delivered Force Grace Great Jesus Power Resurrection Rising Testify Testimony Witness
Links
Acts 4:33 NIV
Acts 4:33 NLT
Acts 4:33 ESV
Acts 4:33 NASB
Acts 4:33 KJV

Acts 4:33 Bible Apps
Acts 4:33 Biblia Paralela
Acts 4:33 Chinese Bible
Acts 4:33 French Bible
Acts 4:33 German Bible

Alphabetical: abundant all and apostles continued giving grace great Jesus Lord much of power resurrection testify testimony the them to upon was were With

NT Apostles: Acts 4:33 With great power the apostles gave their (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 4:32
Top of Page
Top of Page