New International Version
With great power the apostles continued to testify to the resurrection of the Lord Jesus. And God's grace was so powerfully at work in them all
King James Bible
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
Darby Bible Translation
and with great power did the apostles give witness of the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.
World English Bible
With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.
Young's Literal Translation
And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,
Acts 4:33 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
With great power gave the apostles witness - This power they received from the Holy Spirit, who enabled them, μεγαλῃ δυναμει, with striking miracles, to give proof of the resurrection of the Lord Jesus; for this is the point that was particularly to be proved: that he was slain and buried, all knew; that he rose again from the dead, many knew; but it was necessary to give such proofs as should convince and confound all. This preaching and these miracles demonstrated this Divine truth: Jesus died for your sins - he rose again for your justification; behold what God works in confirmation of these glorious truths; believe therefore in the Lord Jesus, and ye shall not perish, but have everlasting life.
Great grace was upon them all - They all received much of the favor or grace of God; and they had much favor with all who feared God. In both these ways this clause may be understood; for χαρις means favor, whether that be evidenced by benevolence or beneficence, or by both. The favor of God is the benevolence of God; but his benevolence is never exerted without the exertions of his beneficence. Hence the grace or favor of God always implies a blessing or gift from the hand of his mercy and power. The favor or benevolence of men may exist without beneficence, because it may not be in their power to communicate any gift or benefit, though they are disposed to do it; or, 2dly. the persons who enjoy their favor may not stand in need of any of their kind acts; but it is not so with God: his good will is ever accompanied by his good work; and every soul that is an object of his benevolence stands in the utmost need of the acts of his beneficence. Hence, as he loved the world, he gave his Son a ransom for all. All needed his help; and, because they all needed it, therefore all had it. And truly we may say of the whole human race, for whom the Son of God tasted death, that great grace was upon all; for All have been purchased by his sacrificial death. This by the way.
Treasury of Scripture Knowledge
Chester Cathedral, 1871. Acts iv. 13, 18-20. "Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. . . . And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. For we cannot but speak …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons
A Manifestation of God in Answer to Prayer
Against the Modern Free-Thinkers.
You are witnesses of these things.
But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
Jump to PreviousAbundant Apostles Continued Conviction Dead Delivered Force Grace Great Jesus Power Resurrection Rising Testify Testimony Witness
Jump to NextAbundant Apostles Continued Conviction Dead Delivered Force Grace Great Jesus Power Resurrection Rising Testify Testimony Witness
LinksActs 4:33 NIV
Acts 4:33 NLT
Acts 4:33 ESV
Acts 4:33 NASB
Acts 4:33 KJV
Acts 4:33 Bible Apps
Acts 4:33 Biblia Paralela
Acts 4:33 Chinese Bible
Acts 4:33 French Bible
Acts 4:33 German Bible
Acts 4:33 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.