Zechariah 14:10
Parallel Verses
New International Version
The whole land, from Geba to Rimmon, south of Jerusalem, will become like the Arabah. But Jerusalem will be raised up high from the Benjamin Gate to the site of the First Gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses, and will remain in its place.

New Living Translation
All the land from Geba, north of Judah, to Rimmon, south of Jerusalem, will become one vast plain. But Jerusalem will be raised up in its original place and will be inhabited all the way from the Benjamin Gate over to the site of the old gate, then to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's winepresses.

English Standard Version
The whole land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem. But Jerusalem shall remain aloft on its site from the Gate of Benjamin to the place of the former gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king’s winepresses.

New American Standard Bible
All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin's Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's wine presses.

King James Bible
All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.

Holman Christian Standard Bible
All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem will be changed into a plain. But Jerusalem will be raised up and will remain on its site from the Benjamin Gate to the place of the First Gate, to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses.

International Standard Version
The entire land will become like the Arabah plain from Geba to Rimmon, south of Jerusalem. It will be raised up and inhabited where it is, from the Gate of Benjamin to the First Gate, then to the Corner Gate, to the Hananel Tower, and to the king's winepresses.

NET Bible
All the land will change and become like the Arabah from Geba to Rimmon, south of Jerusalem; and Jerusalem will be raised up and will stay in its own place from the Benjamin Gate to the site of the First Gate and on to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the royal winepresses.

New Heart English Bible
All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon in the Negev. Jerusalem will be lifted up, and will dwell in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king's winepresses.

GOD'S WORD® Translation
The whole earth will become like the plains from Geba to Rimmon, south of Jerusalem. Jerusalem will rise and remain on its site, from Benjamin Gate to the place of First Gate, Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's winepresses.

JPS Tanakh 1917
All the land shall be turned as the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananel unto the king's winepresses.

New American Standard 1977
All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin’s Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king’s wine presses.

Jubilee Bible 2000
All the land shall become a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she shall be lifted up and inhabited in her place from Benjamin's gate unto the place of the first gate unto the gate of the corners, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.

King James 2000 Bible
All the land shall be turned into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and she shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, and the corner gate, and from the tower of Hananel to the king's winepresses.

American King James Version
All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananeel to the king's winepresses.

American Standard Version
All the land shall be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she shall be lifted up, and shall dwell in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananel unto the king's wine-presses.

Douay-Rheims Bible
And all the land shall return even to the desert, from the hill to Remmon to the south of Jerusalem: and she shall be exalted, and shall dwell in her own place, from the gate of Benjamin even to the place of the former gate, and even to the gate of the corners: and from the tower of Hananeel even to the king's wine- presses.

Darby Bible Translation
All the land from Geba to Rimmon south of Jerusalem shall be turned as the Arabah; and [Jerusalem] shall be lifted up, and shall dwell in her own place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner-gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses.

English Revised Version
All the land shall be turned as the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she shall be lifted up, and shall dwell in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananel unto the king's winepresses.

Webster's Bible Translation
All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon, south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananeel to the king's wine-presses.

World English Bible
All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up, and will dwell in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king's winepresses.

Young's Literal Translation
Changed is all the land as a plain, From Gebo to Rimmon, south of Jerusalem, And she hath been high, and hath dwelt in her place, Even from the gate of Benjamin To the place of the first gate, unto the front gate, And from the tower of Hananeel, Unto the wine-vats of the king.
Commentary
Matthew Henry Commentary
14:8-15 Some consider that the progress of the gospel, beginning from Jerusalem, is referred to by the living waters flowing from that city. Neither shall the gospel and means of grace, nor the graces of the Spirit wrought in the hearts of believers by those means, ever fail, by reason either of the heat of persecution, or storms of temptation, or the blasts of any other affliction. Tremendous judgments appear to be foretold, to be sent upon those who should oppose the settlement of the Jews in their own land. How far they are to be understood literally, events alone can determine. The furious rage and malice which stir up men against each other, are faint shadows of the enmity which reigns among those who have perished in their sins. Even the inferior creatures often suffer for the sin of man, and in his plagues. Thus God will show his displeasure against sin.
Study Bible
The Destroyers of Jerusalem Destroyed
9And the LORD will be king over all the earth; in that day the LORD will be the only one, and His name the only one. 10All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem; but Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin's Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king's wine presses. 11People will live in it, and there will no longer be a curse, for Jerusalem will dwell in security.…
Cross References
Joshua 15:32
and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all, twenty-nine cities with their villages.

Judges 20:45
The rest turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, but they caught 5,000 of them on the highways and overtook them at Gidom and killed 2,000 of them.

Judges 20:47
But 600 men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and they remained at the rock of Rimmon four months.

1 Kings 15:22
Then King Asa made a proclamation to all Judah-- none was exempt-- and they carried away the stones of Ramah and its timber with which Baasha had built. And King Asa built with them Geba of Benjamin and Mizpah.

2 Kings 14:13
Then Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-shemesh, and came to Jerusalem and tore down the wall of Jerusalem from the Gate of Ephraim to the Corner Gate, 400 cubits.

Isaiah 2:2
Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.

Jeremiah 20:2
Pashhur had Jeremiah the prophet beaten and put him in the stocks that were at the upper Benjamin Gate, which was by the house of the LORD.

Jeremiah 30:18
"Thus says the LORD, 'Behold, I will restore the fortunes of the tents of Jacob And have compassion on his dwelling places; And the city will be rebuilt on its ruin, And the palace will stand on its rightful place.

Jeremiah 31:38
"Behold, days are coming," declares the LORD, "when the city will be rebuilt for the LORD from the Tower of Hananel to the Corner Gate.

Jeremiah 37:13
While he was at the Gate of Benjamin, a captain of the guard whose name was Irijah, the son of Shelemiah the son of Hananiah was there; and he arrested Jeremiah the prophet, saying, "You are going over to the Chaldeans!"
Treasury of Scripture

All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananeel to the king's winepresses.

the land.

Zechariah 4:6,7 Then he answered and spoke to me, saying, This is the word of the …

Isaiah 40:3,4 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …

Luke 3:4-6 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, …

turned. or, compassed. from Geba.

Joshua 21:17 And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with …

1 Kings 15:22 Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was …

Isaiah 10:29 They are gone over the passage: they have taken up their lodging …

Rimmon.

Joshua 15:32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are …

Judges 20:45,47 And they turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon: …

Judges 21:13 And the whole congregation sent some to speak to the children of …

1 Chronicles 4:32 And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, …

1 Chronicles 6:77 To the rest of the children of Merari were given out of the tribe …

inhabited. or, shall abide.

Zechariah 2:4 And said to him, Run, speak to this young man, saying…

Zechariah 12:6 In that day will I make the governors of Judah like an hearth of …

Jeremiah 30:18 Thus said the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's …

from Benjamin's.

2 Chronicles 25:23 And Joash the king of Israel took Amaziah king of Judah, the son …

Nehemiah 3:1 Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, …

Nehemiah 12:39 And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above …

Jeremiah 31:38-40 Behold, the days come, said the LORD, that the city shall be built …

Jeremiah 37:13 And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was …

Jeremiah 38:7 Now when Ebedmelech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in …

Jump to Previous
Arabah Benjamin's Changed Corner Dwell First Gate Geba Hananeel Hananel Inhabited Jerusalem King's Lifted Plain Rimmon Rise Site South Tower Turned Winepresses Wine-Presses
Jump to Next
Arabah Benjamin's Changed Corner Dwell First Gate Geba Hananeel Hananel Inhabited Jerusalem King's Lifted Plain Rimmon Rise Site South Tower Turned Winepresses Wine-Presses
Links
Zechariah 14:10 NIV
Zechariah 14:10 NLT
Zechariah 14:10 ESV
Zechariah 14:10 NASB
Zechariah 14:10 KJV

Zechariah 14:10 Biblia Paralela
Zechariah 14:10 Chinese Bible
Zechariah 14:10 French Bible
Zechariah 14:10 German Bible

Alphabetical: a All and Arabah as be become Benjamin Benjamin's But changed Corner far First from Gate Geba Hananel in into its Jerusalem king's land like of on place plain presses raised remain Rimmon rise royal site south The to Tower up whole will wine winepresses

OT Prophets: Zechariah 14:10 All the land will be made like (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Zechariah 14:9
Top of Page
Top of Page