Joel 3:17
 Joel 3:17 
New International Version (©2011)
"Then you will know that I, the LORD your God, dwell in Zion, my holy hill. Jerusalem will be holy; never again will foreigners invade her.

New Living Translation (©2007)
"Then you will know that I, the LORD your God, live in Zion, my holy mountain. Jerusalem will be holy forever, and foreign armies will never conquer her again.

English Standard Version (©2001)
“So you shall know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, my holy mountain. And Jerusalem shall be holy, and strangers shall never again pass through it.

New American Standard Bible (©1995)
Then you will know that I am the LORD your God, Dwelling in Zion, My holy mountain. So Jerusalem will be holy, And strangers will pass through it no more.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then you will know that I am Yahweh your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, and foreigners will never overrun it again.

International Standard Version (©2012)
"And truly you will know that I am the LORD your God, dwelling in Zion, my holy mountain. Then Jerusalem will be holy, and no foreigners will invade her again.

NET Bible (©2006)
You will be convinced that I the LORD am your God, dwelling on Zion, my holy mountain. Jerusalem will be holy--conquering armies will no longer pass through it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"You will know that I am the LORD your God. I live on my holy mountain, Zion. Jerusalem will be holy. Foreigners will never invade it again.

King James 2000 Bible (©2003)
So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

American King James Version
So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

American Standard Version
So shall ye know that I am Jehovah your God, dwelling in Zion my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

Douay-Rheims Bible
And you shall know that I am the Lord your God, dwelling in Sion my holy mountain: and Jerusalem shall be holy and strangers shall pass through it no more.

Darby Bible Translation
And ye shall know that I, Jehovah, am your God, dwelling in Zion, my holy mountain; and Jerusalem shall be holy, and no strangers shall pass through her any more.

English Revised Version
So shall ye know that I am the LORD your God, dwelling in Zion my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

Webster's Bible Translation
So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

World English Bible
"So you will know that I am Yahweh, your God, dwelling in Zion, my holy mountain. Then Jerusalem will be holy, and no strangers will pass through her any more.

Young's Literal Translation
And ye have known that I am Jehovah your God, Dwelling in Zion, My holy mountain, And Jerusalem hath been holy, And strangers do not pass over into it again.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:9-17 Here is a challenge to all the enemies of God's people. There is no escaping God's judgments; hardened sinners, in that day of wrath, shall be cut off from all comfort and joy. Most of the prophets foretell the same final victory of the church of God over all that oppose it. To the wicked it will be a terrible day, but to the righteous it will be a joyful day. What cause have those who possess an interest in Christ, to glory in their Strength and their Redeemer! The acceptable year of the Lord, a day of such great favour to some, will be a day of remarkable vengeance to others: let every one that is out of Christ awake, and flee from the wrath to come.


Pulpit Commentary

Verse 17. - Jerusalem will be a sanctuary, and strangers will not pass through it any more. In the beginning of this verse Jehovah promises to be the God of his people; he points to the place of his abode, and purifies Jerusalem by judgment that it will be a true holy place, untrodden by the foot of Gentile stranger or Jewish unbeliever any more. His people would recognize his presence and his power by the wonderful deliverance vouchsafed to them. "Jerusalem," says Kimchi, "shall be a sanctuary, like the sanctuary which was forbidden to strangers; and strangers shall not pass through it any more to do injury to them as they have done up to this day. It may also be explained that strangers shall not enter into Jerusalem, for its holiness shall be great for the future. And as the temple was forbidden even for Israel to enter there, so all the city shall be a sanctuary into which strangers out of the nations of the world shall not enter."


Gill's Exposition of the Entire Bible

So shall ye know that I am the Lord your God dwelling in Zion, my holy mountain,.... The church of God, which is his dwelling place; and will appear more manifestly to be so at this time, when Christ the Lamb will stand on Mount Zion, with an 144,000, having his Father's name in their foreheads, Revelation 14:1; and which presence of the Lord will be clearly discerned by his people; by the destruction of their enemies, and by his protection of them; by his being their hope and strength, their refuge and their fortress; they will experimentally know his divine inhabitation among them:

then shall Jerusalem be holy; or "holiness" (s); not Jerusalem, literally taken, as Kimchi; though, it being now rebuilt, will be inhabited by holy persons, the converted Jews, and so all manner of holiness practised in it; but rather the whole church of God everywhere, consisting of holy persons, made so through the holiness of Christ imputed to them, and the sanctifying grace of his Spirit wrought in them; not that they will be perfectly holy in themselves, as the saints will in the New Jerusalem state, Revelation 21:2; but they will be greatly so; holiness will be predominant and universal among men; there will be more real saints, and fewer hypocrites will be in the churches; see Isaiah 4:3;

and there shall no strangers pass through her any more; to hurt and annoy the church of God; for there shall be none in these times to molest, disturb, and hurt, in all the holy mountain of the Lord, Isaiah 11:9; or to pollute her with false doctrine, superstitious worship, or morality; or her communion shall not be interrupted and made uncomfortable, or she be pestered with hypocrites and ungodly persons, strangers to God and godliness, to Christ, his Spirit, and the power of religion; see Isaiah 52:1.

(s) "sanctitas", Munster, Mercerus, Vatablus, Piscator, Tarnovius.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. shall ye know—experimentally by the proofs of favors which I shall vouchsafe to you. So "know" (Isa 60:16; Ho 2:20).

dwelling in Zion—as peculiarly your God.

holy … no strangers pass through—to attack, or to defile, the holy city (Isa 35:8; 52:1; Zec 14:21). Strangers, or Gentiles, shall come to Jerusalem, but it shall be in order to worship Jehovah there (Zec 14:16).


Joel 3:17 Parallel Commentaries

Joel 3:17 NIV
Joel 3:17 NLT
Joel 3:17 ESV
Joel 3:17 NASB
Joel 3:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Blessings for God's People
17So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more. 18And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth out of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim. 19Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land. …

Exodus 16:12 "I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, 'At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.'"
Isaiah 4:3 Those who are left in Zion, who remain in Jerusalem, will be called holy, all who are recorded among the living in Jerusalem.
Isaiah 11:9 They will neither harm nor destroy on all my holy mountain, for the earth will be filled with the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.
Isaiah 46:13 I am bringing my righteousness near, it is not far away; and my salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion, my splendor to Israel.
Isaiah 52:1 Awake, awake, Zion, clothe yourself with strength! Put on your garments of splendor, Jerusalem, the holy city. The uncircumcised and defiled will not enter you again.
Isaiah 56:7 these I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all nations."
Jeremiah 31:40 The whole valley where dead bodies and ashes are thrown, and all the terraces out to the Kidron Valley on the east as far as the corner of the Horse Gate, will be holy to the LORD. The city will never again be uprooted or demolished."
Ezekiel 20:40 For on my holy mountain, the high mountain of Israel, declares the Sovereign LORD, there in the land all the people of Israel will serve me, and there I will accept them. There I will require your offerings and your choice gifts, along with all your holy sacrifices.
Ezekiel 37:6 I will attach tendons to you and make flesh come upon you and cover you with skin; I will put breath in you, and you will come to life. Then you will know that I am the LORD.'"
Ezekiel 44:9 This is what the Sovereign LORD says: No foreigner uncircumcised in heart and flesh is to enter my sanctuary, not even the foreigners who live among the Israelites.
Daniel 9:16 Lord, in keeping with all your righteous acts, turn away your anger and your wrath from Jerusalem, your city, your holy hill. Our sins and the iniquities of our ancestors have made Jerusalem and your people an object of scorn to all those around us.
Joel 2:27 Then you will know that I am in Israel, that I am the LORD your God, and that there is no other; never again will my people be shamed.

Dwell Dwelling Foreigners Hill Holy Invade Jerusalem Mountain Strange Strangers Zion


Joel Chapter 3 Verse 17

Alphabetical: again am And be dwell Dwelling foreigners God her hill holy I in invade it Jerusalem know LORD more mountain my never no pass So strangers that the Then through will you your Zion

OT Prophets: Joel 3:17 So you will know that (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joel 3:17 Bible Apps
Joel 3:17 Bible Suite
Joel 3:17 Biblia Paralela
Joel 3:17 Chinese Bible
Joel 3:17 French Bible
Joel 3:17 German Bible