New International Version (©2011) When people are brought low and you say, 'Lift them up!' then he will save the downcast.New Living Translation (©2007) If people are in trouble and you say, 'Help them,' God will save them. English Standard Version (©2001) For when they are humbled you say, ‘It is because of pride’; but he saves the lowly. New American Standard Bible (©1995) "When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save. King James Bible (Cambridge Ed.) When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person. Holman Christian Standard Bible (©2009) When others are humiliated and you say, "Lift them up," God will save the humble. International Standard Version (©2012) "For when they're humbled, you may respond; 'It's their pride!' but he delivers the humble. NET Bible (©2006) When people are brought low and you say 'Lift them up!' then he will save the downcast; GOD'S WORD® Translation (©1995) When others are discouraged, you will say, 'Cheer up!' Then he will save the humble person. King James 2000 Bible (©2003) When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person. American King James Version When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person. American Standard Version When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; And the humble person he will save. Douay-Rheims Bible For he that hath been humbled, shall be in glory: and he that shall bow down his eyes, he shall be saved. Darby Bible Translation When they are made low, then thou shalt say, Rise up! and he shall save him that is of downcast eyes. English Revised Version When they cast thee down, thou shalt say, There is lifting up; and the humble person he shall save. Webster's Bible Translation When men are cast down, then thou shalt say, There is exaltation; and he shall save the humble person. World English Bible When they cast down, you shall say, 'be lifted up.' He will save the humble person. Young's Literal Translation For they have made low, And thou sayest, 'Lift up.' And the bowed down of eyes he saveth. |
| Matthew Henry's Concise Commentary 22:21-30 The answer of Eliphaz wrongly implied that Job had hitherto not known God, and that prosperity in this life would follow his sincere conversion. The counsel Eliphaz here gives is good, though, as to Job, it was built upon a false supposition that he was a stranger and enemy to God. Let us beware of slandering our brethren; and if it be our lot to suffer in this manner, let us remember how Job was treated; yea, how Jesus was reviled, that we may be patient. Let us examine whether there may not be some colour for the slander, and walk watchfully, so as to be clear of all appearances of evil. Pulpit CommentaryVerse 29.- When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; rather, when men cast down and thou shalt say, Let there be lifting upGill's Exposition of the Entire BibleWhen men are cast down,.... Wicked men are brought down from a state of prosperity to a state of adversity, are in low circumstances, great straits and difficulties: then thou shall say, there is lifting up; that is, for himself and his; when others are in adversity, he should be in prosperity; when others are cast down into a very low estate and distressed condition, he should be exalted to a very high estate, and be in affluent circumstances, see Psalm 147:6; or else the sense is, when thou and thine, and what belong to thee, are humbled and brought low, then thou mayest promise thyself a restoration and change for the better; and boldly say, they will be lifted up, and raised up again, since God's usual method is to exalt the humble, and to abase the proud, Luke 14:11; or rather, this may respect the benefit and advantage that humble persons wound gain by Job, and his prayers for them, and may be rendered and interpreted thus: "when they have humbled" (q) themselves, and bowed themselves low at thy feet, and especially before God, "then thou shall say", pray unto God for them, that "there may be a lifting up", raising them up out of their low estate, and thou shall be heard: and he shall save the humble person; that is, "low of eyes" (r), humble in his eyes; who is so pressed with troubles and distress, that he hangs down his head, looks upon the ground, and will not lift up his eyes, but is of a dejected countenance; or that is low in his own eyes, has humble thoughts of himself, esteems others better than himself, and lies low before God under a sense of his sinfulness and unworthiness, and casts himself entirely upon the grace and mercy of God; such an one he saves, in a spiritual sense, out of his troubles and afflictions; he does not forget the cry of such humble ones, but remembers them, and grants their desires: and he saves the lowly and humble with a spiritual and eternal salvation; gives more grace unto them, and outfits them for glory, and at last gives glory itself; raises them on high to sit among princes, and to inherit the throne of glory; the meek shall inherit the earth, the new heavens and earth, wherein dwelleth righteousness, James 4:6. (q) "quum humiliaverint", Montanus, Cocceius, Michaelis. (r) "demissum oculis", Montanus, Beza, Junius & Tremellius, Piscator; "humilem oculis", Vatablus. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary29. Rather, When (thy ways; from Job 22:28) are cast down (for a time), thou shalt (soon again have joyful cause to) say, There is lifting up (prosperity returns back to me) [Maurer]. he—God. humble—Hebrew, "him that is of low eyes." Eliphaz implies that Job is not so now in his affliction; therefore it continues: with this he contrasts the blessed effect of being humble under it (Jas 4:6; 1Pe 5:5 probably quote this passage). Therefore it is better, I think, to take the first clause as referred to by "God resisteth the proud." When (men) are cast down, thou shalt say (behold the effects of) pride. Eliphaz hereby justifies himself for attributing Job's calamities to his pride. "Giveth grace to the humble," answers to the second clause.
Job 22:29 Parallel Commentaries Job 22:29 NIV Job 22:29 NLT Job 22:29 ESV Job 22:29 NASB Job 22:29 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |