Job 21:10
New International Version
Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.

New Living Translation
Their bulls never fail to breed. Their cows bear calves and never miscarry.

English Standard Version
Their bull breeds without fail; their cow calves and does not miscarry.

Berean Standard Bible
Their bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry.

King James Bible
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

New King James Version
Their bull breeds without failure; Their cow calves without miscarriage.

New American Standard Bible
“His ox mates without fail; His cow calves and does not miscarry.

NASB 1995
“His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.

NASB 1977
“His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.

Legacy Standard Bible
His ox mates and does not fail; His cow calves and does not miscarry.

Amplified Bible
“His bull breeds and does not fail; His cow calves and does not miscarry.

Christian Standard Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

Holman Christian Standard Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

American Standard Version
Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.

Aramaic Bible in Plain English
His ox breeds and does not bellow, and his cow brings forth and it is not destroyed

Brenton Septuagint Translation
Their cow does not cast her calf, and their beast with young is safe, and does not miscarry.

Contemporary English Version
Their cattle have lots of calves without ever losing one;

Douay-Rheims Bible
Their cattle have conceived, and failed not: their cow has calved, and is not deprived of her fruit.

English Revised Version
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

GOD'S WORD® Translation
Their bulls are fertile when they breed. Their cows give birth to calves and never miscarry.

Good News Translation
Yes, all their cattle breed and give birth without trouble.

International Standard Version
Their bull breeds without fail, and their cows calve without miscarriages.

JPS Tanakh 1917
Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.

Literal Standard Version
His bullock breeds without fail. His cow brings forth safely, and does not miscarry.

Majority Standard Bible
Their bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry.

New American Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

NET Bible
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

New Revised Standard Version
Their bull breeds without fail; their cow calves and never miscarries.

New Heart English Bible
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and do not miscarry.

Webster's Bible Translation
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

World English Bible
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don’t miscarry.

Young's Literal Translation
His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job: God will Punish the Wicked
9Their homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them. 10Their bulls breed without fail; their cows bear calves and do not miscarry. 11They send forth their little ones like a flock; their children skip about,…

Cross References
Job 21:9
Their homes are safe from fear; no rod of punishment from God is upon them.

Job 21:11
They send forth their little ones like a flock; their children skip about,


Treasury of Scripture

Their bull engenders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.

their cow

Exodus 23:26
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Deuteronomy 7:13,14
And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee…

Deuteronomy 28:11
And the LORD shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the LORD sware unto thy fathers to give thee.

Jump to Previous
Birth Breed Breeds Bull Bullock Bulls Calf Calve Calves Calveth Cast Casteth Corn Cow Cows Dropping Eaten Fail Faileth Forth Gendereth Gives Loath Miscarry Ox Ready Safely Seed Times Young
Jump to Next
Birth Breed Breeds Bull Bullock Bulls Calf Calve Calves Calveth Cast Casteth Corn Cow Cows Dropping Eaten Fail Faileth Forth Gendereth Gives Loath Miscarry Ox Ready Safely Seed Times Young
Job 21
1. Job shows that even in the judgment of man he has reason to be grieved
7. Sometimes the wicked prosper, though they despise God
16. Sometimes their destruction is manifest
21. The happy and unhappy are alike in death
27. The judgment of the wicked is in another world














Verse 10. - Their bull gendereth, and faileth not; rather, their cow conceiveth . Shor (שׁור), which is of both genders, must here be taken as feminine. Their cow (rather, their heifer) calveth, and casteth not her calf. Both conception and birth are prosperous; there is neither barrenness nor abortion.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Their bulls
שׁוֹר֣וֹ (šō·w·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 7794: A head of cattle (bullock, ox, etcetera)

breed
עִ֭בַּר (‘ib·bar)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

without
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

fail;
יַגְעִ֑ל (yaḡ·‘il)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1602: To detest, to reject

their cows
פָּ֝רָת֗וֹ (pā·rā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6510: A heifer, cow

calve
תְּפַלֵּ֥ט (tə·p̄al·lêṭ)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver

and do not
וְלֹ֣א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

miscarry.
תְשַׁכֵּֽל׃ (ṯə·šak·kêl)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 7921: To miscarry, suffer abortion, to bereave


Links
Job 21:10 NIV
Job 21:10 NLT
Job 21:10 ESV
Job 21:10 NASB
Job 21:10 KJV

Job 21:10 BibleApps.com
Job 21:10 Biblia Paralela
Job 21:10 Chinese Bible
Job 21:10 French Bible
Job 21:10 Catholic Bible

OT Poetry: Job 21:10 Their bulls breed without fail (Jb)
Job 21:9
Top of Page
Top of Page