Job 21:10
 Job 21:10 
New International Version (©2011)
Their bulls never fail to breed; their cows calve and do not miscarry.

New Living Translation (©2007)
Their bulls never fail to breed. Their cows bear calves and never miscarry.

English Standard Version (©2001)
Their bull breeds without fail; their cow calves and does not miscarry.

New American Standard Bible (©1995)
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

International Standard Version (©2012)
Their bull breeds without fail, and their cows calve without miscarriages.

NET Bible (©2006)
Their bulls breed without fail; their cows calve and do not miscarry.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Their bulls are fertile when they breed. Their cows give birth to calves and never miscarry.

King James 2000 Bible (©2003)
Their bull breeds, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.

American King James Version
Their bull engenders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.

American Standard Version
Their bull gendereth, and faileth not; Their cow calveth, and casteth not her calf.

Douay-Rheims Bible
Their cattle have conceived, and failed not: their cow has calved, and is not deprived of her fruit.

Darby Bible Translation
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

English Revised Version
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

Webster's Bible Translation
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

World English Bible
Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.

Young's Literal Translation
His bullock hath eaten corn, and doth not loath. His cow bringeth forth safely, And doth not miscarry.

Matthew Henry's Concise Commentary

21:7-16 Job says, Remarkable judgments are sometimes brought upon notorious sinners, but not always. Wherefore is it so? This is the day of God's patience; and, in some way or other, he makes use of the prosperity of the wicked to serve his own counsels, while it ripens them for ruin; but the chief reason is, because he will make it appear there is another world. These prospering sinners make light of God and religion, as if because they have so much of this world, they had no need to look after another. But religion is not a vain thing. If it be so to us, we may thank ourselves for resting on the outside of it. Job shows their folly.


Pulpit Commentary

Verse 10. - Their bull gendereth, and faileth not; rather, their cow conceiveth . Shor (שׁור), which is of both genders, must here be taken as feminine. Their cow (rather, their heifer) calveth, and casteth not her calf. Both conception and birth are prosperous; there is neither barrenness nor abortion.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Their bull gendereth, and faileth not,.... As the wicked man's prosperity is described before by the increase and comfortable settlement of his children and grandchildren, and by the peace and safety of all within doors; here it is further set forth by the increase of his cattle in the fields, one part being put for the whole, his oxen and asses, his camels and sheep, things in which the riches of men chiefly lay in those times and countries; and he was reckoned an happy man when these brought forth abundantly; see Psalm 144:13;

their cow calveth, and casteth not her calf; both male and female succeed in propagating their species, and so in increasing the wealth of their owner; this is sometimes promised as a temporal blessing, Exodus 23:26.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Rather, "their cattle conceive." The first clause of the verse describes an easy conception, the second, a happy birth [Umbreit].


Job 21:10 Parallel Commentaries

Job 21:10 NIV
Job 21:10 NLT
Job 21:10 ESV
Job 21:10 NASB
Job 21:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job: God will Deal with the Wicked
9Their houses are safe from fear, neither is the rod of God on them. 10Their bull engenders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf. 11They send forth their little ones like a flock, and their children dance. …

Job 21:9 Their homes are safe and free from fear; the rod of God is not on them.
Job 21:11 They send forth their children as a flock; their little ones dance about.