Job 21:8
 Job 21:8 
New International Version (©2011)
They see their children established around them, their offspring before their eyes.

New Living Translation (©2007)
They live to see their children grow up and settle down, and they enjoy their grandchildren.

English Standard Version (©2001)
Their offspring are established in their presence, and their descendants before their eyes.

New American Standard Bible (©1995)
"Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Their children are established while they are still alive, and their descendants, before their eyes.

International Standard Version (©2012)
Their children grow up while they're alive, and they live to see their grandchildren.

NET Bible (©2006)
Their children are firmly established in their presence, their offspring before their eyes.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They see their children firmly established with them, and they get to see their descendants.

King James 2000 Bible (©2003)
Their descendants are established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

American King James Version
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

American Standard Version
Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.

Douay-Rheims Bible
Their seed continueth before them, a multitude of kinsmen, and of children's children in their sight.

Darby Bible Translation
Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.

English Revised Version
Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.

Webster's Bible Translation
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

World English Bible
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.

Young's Literal Translation
Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.

Matthew Henry's Concise Commentary

21:7-16 Job says, Remarkable judgments are sometimes brought upon notorious sinners, but not always. Wherefore is it so? This is the day of God's patience; and, in some way or other, he makes use of the prosperity of the wicked to serve his own counsels, while it ripens them for ruin; but the chief reason is, because he will make it appear there is another world. These prospering sinners make light of God and religion, as if because they have so much of this world, they had no need to look after another. But religion is not a vain thing. If it be so to us, we may thank ourselves for resting on the outside of it. Job shows their folly.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Their seed is established in their sight with them (comp. Psalm 17:14; and see below, Job 27:14). It could scarcely be doubted that the wicked had as many children as the righteous, and often established them in posts of honour and emolument. And their offspring before their eyes. A pleonastic repetition.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Their seed is established in their sight with them,.... Which is to be understood not of seed sown in the earth, and of the permanence and increase of that, but of their children; to have a numerous progeny, was reckoned a great temporal blessing, and to have them settled happily and comfortably in the world was an additional one; and what contributed still more to their felicity was, that they were well settled during their life, or they yet living, and with their eyes beholding their prosperous and stable condition; and also "with them"; near them, in the same neighbourhood, or at no great distance from them; or even in like circumstances with them, equally as well settled and as prosperous as themselves, as this phrase is sometimes used, see Psalm 106:6;

and their offspring before their eyes; their children's children, as the Targum, and so the Vulgate Latin version; so that prosperity attends not only wicked men and their children, but also their grandchildren, and they live to see these grown up and settled in the world, and in thriving circumstances; all which must give them pleasure, and be matter of honour and glory to them, Proverbs 17:6. Now this is diametrically opposite to Zophar's notion of the short continuance of the prosperity of wicked men, and of the low and miserable condition of their children, Job 20:5.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. In opposition to Job 18:19; 5:4.


Job 21:8 Parallel Commentaries

Job 21:8 NIV
Job 21:8 NLT
Job 21:8 ESV
Job 21:8 NASB
Job 21:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job: God will Deal with the Wicked
7Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power? 8Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes. 9Their houses are safe from fear, neither is the rod of God on them. …

Psalm 17:14 By your hand save me from such people, LORD, from those of this world whose reward is in this life. May what you have stored up for the wicked fill their bellies; may their children gorge themselves on it, and may there be leftovers for their little ones.
Job 21:9 Their homes are safe and free from fear; the rod of God is not on them.