Job 23:15
 Job 23:15 
New International Version (©2011)
That is why I am terrified before him; when I think of all this, I fear him.

New Living Translation (©2007)
No wonder I am so terrified in his presence. When I think of it, terror grips me.

English Standard Version (©2001)
Therefore I am terrified at his presence; when I consider, I am in dread of him.

New American Standard Bible (©1995)
"Therefore, I would be dismayed at His presence; When I consider, I am terrified of Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Therefore I am terrified in His presence; when I consider this, I am afraid of Him.

International Standard Version (©2012)
That's why I'm terrified at his presence! When I think about it, I'm afraid of him.

NET Bible (©2006)
That is why I am terrified in his presence; when I consider, I am afraid because of him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
That is why I'm terrified of him. When I think of it, I'm afraid of him.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

American King James Version
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

American Standard Version
Therefore am I terrified at his presence; When I consider, I am afraid of him.

Douay-Rheims Bible
And therefore I am troubled at his presence, and when I consider him I am made pensive with fear.

Darby Bible Translation
Therefore am I troubled at his presence; I consider, and I am afraid of him.

English Revised Version
Therefore am I troubled at his presence; when I consider, I am afraid of him.

Webster's Bible Translation
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

World English Bible
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.

Young's Literal Translation
Therefore, from His presence I am troubled, I consider, and am afraid of Him.

Matthew Henry's Concise Commentary

23:13-17 As Job does not once question but that his trials are from the hand of God, and that there is no such thing as chance, how does he account for them? The principle on which he views them is, that the hope and reward of the faithful servants of God are only laid up in another life; and he maintains that it is plain to all, that the wicked are not treated according to their deserts in this life, but often directly the reverse. But though the obtaining of mercy, the first-fruits of the Spirit of grace, pledges a God, who will certainly finish the work which he has began; yet the afflicted believer is not to conclude that all prayer and entreaty will be in vain, and that he should sink into despair, and faint when he is reproved of Him. He cannot tell but the intention of God in afflicting him may be to produce penitence and prayer in his heart. May we learn to obey and trust the Lord, even in tribulation; to live or die as he pleases: we know not for what good ends our lives may be shortened or prolonged.


Pulpit Commentary

Verse 15. - Therefore am I troubled at his presence. The thought of these further afflictions troubles me, and makes me shrink from his unseen presence. I know not how soon he may lay a fresh burden upon me. When I consider, I am afraid of him. When I reflect on the many forms of suffering which I may still have to undergo, my fears increase, I tremble at the future.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Therefore am I troubled at his presence,.... Not at his gracious presence, which he wanted, and every good man desires; but at his appearance as an enemy, as he apprehended him, laying and continuing his afflictive hand upon him, and indeed at his appearance as a Judge to try his cause; for though he had most earnestly desired it, yet when he thought of the sovereignty of God, and the immutability of his counsels, and of his perfect knowledge of all things; and he not knowing what he had with him, and to bring out against him, when he came to the point, might be troubled and shrink back, see Psalm 77:3;

when I consider, I am afraid of him: when he considered his terrible majesty, his sovereign will, his unalterable purposes, his infinite wisdom, and almighty power, his strict justice, and spotless purity; he was afraid to appear before him, or afraid that since many such things were with him he had already experienced, there were more to be brought forth, which might be greater and heavier still.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. God's decrees, impossible to be resisted, and leaving us in the dark as to what may come next, are calculated to fill the mind with holy awe [Barnes].


Job 23:15 Parallel Commentaries

Job 23:15 NIV
Job 23:15 NLT
Job 23:15 ESV
Job 23:15 NASB
Job 23:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job Responds: He Longs for God
14For he performes the thing that is appointed for me: and many such things are with him. 15Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him. 16For God makes my heart soft, and the Almighty troubles me:

Job 23:14 He carries out his decree against me, and many such plans he still has in store.
Job 23:16 God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.