6342. pachad
Strong's Concordance
pachad: to dread, be in dread or in awe
Original Word: פָּחַד
Part of Speech: Verb
Transliteration: pachad
Phonetic Spelling: (paw-kkad')
Short Definition: dread
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to dread, be in dread or in awe
NASB Translation
afraid (3), come in dread (1), come trembling (1), dread (6), fear (4), fears (1), shake (1), stands in awe (1), terrified (2), thrill (1), tremble (2), turned in fear (1).

Brown-Driver-Briggs
מָּחַד verb dread, be in dread, in awe (Late Hebrew Hithpa`el (rare), Ecclus 41:12 Imperative פחד על fear for; ᵑ7 מַּחְדָּא n.); —

Qal Perfect3masculine singular מָּחַד Psalm 119:161, ׳וּפ consecutive Isaiah 19:16; Isaiah 60:5; 1singular מָּחַדְתִּי Job 3:25, etc.; Imperfect3masculine singular יִפְחָ֑ד Isaiah 19:17; 2masculine singular תִּפְחָ֑ד Deuteronomy 28:67 +, etc.; —

1 be in dread, absolute Deuteronomy 28:66; Isaiah 12:2; Isaiah 33:14; Isaiah 44:8,11; Psalm 78:53; Proverbs 3:24; ׳לֹא פ Jeremiah 36:24 sign of callousness; with accusative of congnate meaning with verb מַּחַד Deuteronomy 28:67; Job 3:25; Psalm 14:5 = Psalm 53:6; with מִן person Isaiah 19:17; Job 23:15; Psalm 27:1 ("" יָרֵא), compare Psalm 119:161, and (with מִמְּנֵי) Isaiah 19:16; with עַל of thing Jeremiah 33:9 (+ רָֽגְזוּ); with אֶל, pregnantly, turn in dread to each other Jeremiah 36:16, submitting to ׳י Hosea 3:5; Micah 7:17 ("" יָרֵא).

2 be in awe (at ׳יs favour), absolute, Isaiah 60:5.

Pi`el be in great dread, Imperfect2masculine singular וַתְּפַחֵד Isaiah 51:13, with מִמְּנֵי thing; Participle absolute מְפַחֵד Proverbs 28:14 deeply dreading (that is, sin).

Hiph`il Perfect3masculine singular הִפְחַיד Job 4:14 filled my bones with dread.

Strong's Exhaustive Concordance
be afraid, stand in awe, be in fear, make to shake

A primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

Forms and Transliterations
אֶפְחָ֑ד אֶפְחָֽד׃ אפחד אפחד׃ הִפְחִֽיד׃ הפחיד׃ וְאֶפְחַ֥ד וַתְּפַחֵ֨ד וּפָֽחַדְתָּ֙ וּפָחֲד֣וּ וּפָחֲד֧וּ וּפָחַ֗ד וּפָחַ֥ד ואפחד ופחד ופחדו ופחדת ותפחד יִפְחֲד֖וּ יִפְחָ֑ד יִפְחָ֔דוּ יפחד יפחדו מְפַחֵ֣ד מפחד פָּ֣חֲדוּ פָּ֭חַדְתִּי פָּֽחֲדוּ־ פָּחֲד֖וּ פָּחֲד֤וּ פָּחַ֥ד פָחֲד֔וּ פָחָ֑דוּ פחד פחדו פחדו־ פחדתי תִּפְחֲדוּ֙ תִּפְחָ֔ד תִפְחָ֑ד תפחד תפחדו ’ep̄·ḥāḏ ’ep̄ḥāḏ efChad faChadu hifChid hip̄·ḥîḏ hip̄ḥîḏ mə·p̄a·ḥêḏ mefaChed məp̄aḥêḏ pā·ḥă·ḏū p̄ā·ḥă·ḏū p̄ā·ḥā·ḏū pā·ḥă·ḏū- pā·ḥaḏ pā·ḥaḏ·tî paChad Pachadti Pachadu pāḥaḏ pāḥaḏtî pāḥăḏū p̄āḥăḏū p̄āḥāḏū pāḥăḏū- tifChad tifchaDu tip̄·ḥă·ḏū tip̄·ḥāḏ ṯip̄·ḥāḏ tip̄ḥāḏ ṯip̄ḥāḏ tip̄ḥăḏū ū·p̄ā·ḥă·ḏū ū·p̄ā·ḥaḏ ū·p̄ā·ḥaḏ·tā ufaChad ufachadTa ufachaDu ūp̄āḥaḏ ūp̄āḥaḏtā ūp̄āḥăḏū vattefaChed veefChad wat·tə·p̄a·ḥêḏ wattəp̄aḥêḏ wə’ep̄ḥaḏ wə·’ep̄·ḥaḏ yifChad yifchaDu yip̄·ḥă·ḏū yip̄·ḥā·ḏū yip̄·ḥāḏ yip̄ḥāḏ yip̄ḥăḏū yip̄ḥāḏū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6342
25 Occurrences


’ep̄·ḥāḏ — 2 Occ.
p̄ā·ḥā·ḏū — 2 Occ.
hip̄·ḥîḏ — 1 Occ.
mə·p̄a·ḥêḏ — 1 Occ.
pā·ḥaḏ — 1 Occ.
pā·ḥaḏ·tî — 1 Occ.
pā·ḥă·ḏū — 4 Occ.
tip̄·ḥāḏ — 2 Occ.
tip̄·ḥă·ḏū — 1 Occ.
ū·p̄ā·ḥaḏ — 2 Occ.
ū·p̄ā·ḥaḏ·tā — 1 Occ.
ū·p̄ā·ḥă·ḏū — 2 Occ.
wat·tə·p̄a·ḥêḏ — 1 Occ.
wə·’ep̄·ḥaḏ — 1 Occ.
yip̄·ḥāḏ — 1 Occ.
yip̄·ḥă·ḏū — 2 Occ.

Deuteronomy 28:66
HEB: לְךָ֖ מִנֶּ֑גֶד וּפָֽחַדְתָּ֙ לַ֣יְלָה וְיוֹמָ֔ם
NAS: shall hang in doubt before you; and you will be in dread night
KJV: in doubt before thee; and thou shalt fear day
INT: shall hang before dread night and day

Deuteronomy 28:67
HEB: לְבָֽבְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּפְחָ֔ד וּמִמַּרְאֵ֥ה עֵינֶ֖יךָ
NAS: which you dread, and for the sight
KJV: of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight
INT: of your heart which dread the sight of your eyes

Job 3:25
HEB: כִּ֤י פַ֣חַד פָּ֭חַדְתִּי וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי וַאֲשֶׁ֥ר
NAS: For what I fear comes
KJV: For the thing which I greatly feared is come
INT: For what fear comes and what

Job 4:14
HEB: וְרֹ֖ב עַצְמוֹתַ֣י הִפְחִֽיד׃
NAS: And made all my bones shake.
KJV: which made all my bones to shake.
INT: all my bones shake

Job 23:15
HEB: אֶבָּהֵ֑ל אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן וְאֶפְחַ֥ד מִמֶּֽנּוּ׃
NAS: [When] I consider, I am terrified of Him.
KJV: when I consider, I am afraid of him.
INT: would be dismayed consider I am terrified at

Psalm 14:5
HEB: שָׁ֤ם ׀ פָּ֣חֲדוּ פָ֑חַד כִּֽי־
NAS: they are in great dread, For God
KJV: There were they in great fear: for God
INT: There dread great For

Psalm 27:1
HEB: חַ֝יַּ֗י מִמִּ֥י אֶפְחָֽד׃
NAS: of my life; Whom shall I dread?
KJV: of my life; of whom shall I be afraid?
INT: of my life Whom shall I be afraid

Psalm 53:5
HEB: שָׁ֤ם ׀ פָּֽחֲדוּ־ פַחַד֮ לֹא־
KJV: There were they in great fear, [where] no fear
INT: There fear great no

Psalm 78:53
HEB: לָ֭בֶטַח וְלֹ֣א פָחָ֑דוּ וְאֶת־ א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם
NAS: them safely, so that they did not fear; But the sea
KJV: them on safely, so that they feared not: but the sea
INT: safely did not fear their enemies engulfed

Psalm 119:161
HEB: (וּ֝מִדְּבָרְךָ֗ ק) פָּחַ֥ד לִבִּֽי׃
NAS: But my heart stands in awe of Your words.
KJV: but my heart standeth in awe of thy word.
INT: without act stands my heart

Proverbs 3:24
HEB: תִּשְׁכַּ֥ב לֹֽא־ תִפְחָ֑ד וְ֝שָׁכַבְתָּ֗ וְֽעָרְבָ֥ה
NAS: down, you will not be afraid; When you lie down,
KJV: When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down,
INT: lie not will not be afraid down will be sweet

Proverbs 28:14
HEB: אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם מְפַחֵ֣ד תָּמִ֑יד וּמַקְשֶׁ֥ה
NAS: is the man who fears always,
KJV: [is] the man that feareth alway:
INT: blessed is the man fears always hardens

Isaiah 12:2
HEB: אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־ עָזִּ֤י
NAS: I will trust and not be afraid; For the LORD
KJV: I will trust, and not be afraid: for the LORD
INT: will trust not and not be afraid for is my strength

Isaiah 19:16
HEB: כַּנָּשִׁ֑ים וְחָרַ֣ד ׀ וּפָחַ֗ד מִפְּנֵי֙ תְּנוּפַת֙
NAS: and they will tremble and be in dread because
KJV: and it shall be afraid and fear because
INT: women will tremble dread because of the shaking

Isaiah 19:17
HEB: אֹתָ֛הּ אֵלָ֖יו יִפְחָ֑ד מִפְּנֵ֗י עֲצַת֙
NAS: it is mentioned will be in dread of it, because
KJV: every one that maketh mention thereof shall be afraid in himself, because
INT: is mentioned will be in dread because of the purpose

Isaiah 33:14
HEB: פָּחֲד֤וּ בְצִיּוֹן֙ חַטָּאִ֔ים
NAS: in Zion are terrified; Trembling
KJV: in Zion are afraid; fearfulness
INT: are terrified Zion Sinners

Isaiah 44:8
HEB: אַֽל־ תִּפְחֲדוּ֙ וְאַל־ תִּרְה֔וּ
NAS: Do not tremble and do not be afraid;
KJV: Fear ye not, neither be afraid:
INT: not tremble nay be afraid

Isaiah 44:11
HEB: כֻלָּם֙ יַֽעֲמֹ֔דוּ יִפְחֲד֖וּ יֵבֹ֥שׁוּ יָֽחַד׃
NAS: themselves, let them stand up, let them tremble, let them together
KJV: let them stand up; [yet] they shall fear, [and] they shall be ashamed
INT: all stand tremble to shame together

Isaiah 51:13
HEB: וְיֹסֵ֣ד אָרֶץ֒ וַתְּפַחֵ֨ד תָּמִ֜יד כָּל־
NAS: of the earth, That you fear continually
KJV: of the earth; and hast feared continually
INT: and laid of the earth you fear continually all

Isaiah 60:5
HEB: תִּרְאִי֙ וְנָהַ֔רְתְּ וּפָחַ֥ד וְרָחַ֖ב לְבָבֵ֑ךְ
NAS: And your heart will thrill and rejoice;
KJV: and thine heart shall fear, and be enlarged;
INT: will see and be radiant will thrill and rejoice and your heart

Jeremiah 33:9
HEB: עֹשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם וּפָחֲד֣וּ וְרָֽגְז֗וּ עַ֤ל
NAS: that I do for them, and they will fear and tremble
KJV: that I do unto them: and they shall fear and tremble
INT: I do will fear and tremble because

Jeremiah 36:16
HEB: כָּל־ הַדְּבָרִ֔ים פָּחֲד֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־
NAS: the words, they turned in fear one
KJV: all the words, they were afraid both
INT: all the words turned one both

Jeremiah 36:24
HEB: וְלֹ֣א פָחֲד֔וּ וְלֹ֥א קָרְע֖וּ
NAS: words were not afraid, nor
KJV: Yet they were not afraid, nor rent
INT: nor afraid nor rend

Hosea 3:5
HEB: דָּוִ֣ד מַלְכָּ֑ם וּפָחֲד֧וּ אֶל־ יְהוָ֛ה
NAS: their king; and they will come trembling to the LORD
KJV: their king; and shall fear the LORD
INT: and David their king will come about God

Micah 7:17
HEB: יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ יִפְחָ֔דוּ וְיִֽרְא֖וּ מִמֶּֽךָּ׃
NAS: our God they will come in dread And they will be afraid
KJV: of the earth: they shall be afraid of the LORD
INT: the LORD our God will come will be afraid before

25 Occurrences

6341b
Top of Page
Top of Page