Job 21:20
 Job 21:20 
New International Version (©2011)
Let their own eyes see their destruction; let them drink the cup of the wrath of the Almighty.

New Living Translation (©2007)
Let them see their destruction with their own eyes. Let them drink deeply of the anger of the Almighty.

English Standard Version (©2001)
Let their own eyes see their destruction, and let them drink of the wrath of the Almighty.

New American Standard Bible (©1995)
"Let his own eyes see his decay, And let him drink of the wrath of the Almighty.

King James Bible (Cambridge Ed.)
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let his own eyes see his demise; let him drink from the Almighty's wrath!

International Standard Version (©2012)
Their own eyes will see their destruction; and they'll drink the wrath of the Almighty.

NET Bible (©2006)
Let his own eyes see his destruction; let him drink of the anger of the Almighty.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
His eyes should see his own ruin. He should drink from the wrath of the Almighty.

King James 2000 Bible (©2003)
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

American King James Version
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

American Standard Version
Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.

Douay-Rheims Bible
His eyes shall see his own destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

Darby Bible Translation
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the fury of the Almighty.

English Revised Version
Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.

Webster's Bible Translation
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

World English Bible
Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.

Young's Literal Translation
His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.

Matthew Henry's Concise Commentary

21:17-26 Job had described the prosperity of wicked people; in these verses he opposes this to what his friends had maintained about their certain ruin in this life. He reconciles this to the holiness and justice of God. Even while they prosper thus, they are light and worthless, of no account with God, or with wise men. In the height of their pomp and power, there is but a step between them and ruin. Job refers the difference Providence makes between one wicked man and another, into the wisdom of God. He is Judge of all the earth, and he will do right. So vast is the disproportion between time and eternity, that if hell be the lot of every sinner at last, it makes little difference if one goes singing thither, and another sighing. If one wicked man die in a palace, and another in a dungeon, the worm that dies not, and the fire that is not quenched, will be the same to them. Thus differences in this world are not worth perplexing ourselves about.


Pulpit Commentary

Verse 20. - His eyes shall see his destruction (or, let his own eyes see his destruction), and he shall drink (or, let him drink) of the wrath of the Almighty. It will impress him far more with a sense of his wickedness, and of his guilt in God's sight, if he receives punishment in his own person, than if he merely suffers vicariously through his children.


Gill's Exposition of the Entire Bible

His eyes shall see his destruction,.... Or "should see his destruction" (b); calamities coming upon himself and upon his children; or otherwise it will not affect him: but when a man has a personal experience of affliction as punishments of his sin, or with his own eyes sees his children in distressed circumstances on his account, this must sensibly affect him, and be a sore punishment to him; as it was to Zedekiah to have his children slain before his eyes, Jeremiah 52:10;

and he shall drink of the wrath of the Almighty; or "he should drink" (c) of it now, according to the principles of Job's friends, even he in person, and not his posterity only; the wrath of God is on account of sin, and dreadful to bear: if the wrath of a temporal king is as the roaring of a lion, what must be the wrath of the Almighty God, the King of kings, and Lord of lords? this is frequently in Scripture compared to a cup, and is called a cup of trembling, of wrath and fury: and of which all the wicked of the earth shall drink sooner or later, Psalm 75:8; but this they should do now, according to the notions of Job's friends, whereas they do not; waters of a full cup, though not in wrath indeed, are wrung out to the people of God, and, as they apprehend, in wrath, when the wicked drink wine in bowls, and the cup of their prosperity overflows.

(b) "videret ejus oculi exitium suum", Beza, Cocceius. (c) "biberet", Beza, Cocceius.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Another questionable assertion of the friends, that the sinner sees his own and his children's destruction in his lifetime.

drink—(Ps 11:6; Isa 51:17; La 4:21).


Job 21:20 Parallel Commentaries

Job 21:20 NIV
Job 21:20 NLT
Job 21:20 ESV
Job 21:20 NASB
Job 21:20 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Job: God will Deal with the Wicked
19God lays up his iniquity for his children: he rewards him, and he shall know it. 20His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. 21For what pleasure has he in his house after him, when the number of his months is cut off in the middle? …

Revelation 14:10 they, too, will drink the wine of God's fury, which has been poured full strength into the cup of his wrath. They will be tormented with burning sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
Numbers 14:28 So tell them, 'As surely as I live, declares the LORD, I will do to you the very thing I heard you say:
Job 6:4 The arrows of the Almighty are in me, my spirit drinks in their poison; God's terrors are marshaled against me.
Job 21:21 For what do they care about the families they leave behind when their allotted months come to an end?
Job 21:30 that the wicked are spared from the day of calamity, that they are delivered from the day of wrath?
Psalm 60:3 You have shown your people desperate times; you have given us wine that makes us stagger.
Psalm 75:8 In the hand of the LORD is a cup full of foaming wine mixed with spices; he pours it out, and all the wicked of the earth drink it down to its very dregs.
Isaiah 51:17 Awake, awake! Rise up, Jerusalem, you who have drunk from the hand of the LORD the cup of his wrath, you who have drained to its dregs the goblet that makes people stagger.
Jeremiah 25:15 This is what the LORD, the God of Israel, said to me: "Take from my hand this cup filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send you drink it.
Jeremiah 31:30 Instead, everyone will die for their own sin; whoever eats sour grapes--their own teeth will be set on edge.
Ezekiel 18:4 For everyone belongs to me, the parent as well as the child--both alike belong to me. The one who sins is the one who will die.